Stryker PINPOINT PC9000 Manual Del Operador página 2101

Παράρτημα Δ: Συμφωνία άδειας χρήσης
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ NOVADAQ® PINPOINT ENDOSCOPIC
FLUORESCENCE IMAGING SYSTEM (PINPOINT)
Αυτή η άδεια χρήσης λογισμικού τελικού χρήστη («Συμφωνία») γίνεται μεταξύ εσάς, τον τελικό χρήστη
(«Εσάς» ή «Σας» όπως αρμόζει), και της Novadaq Technologies ULC («Novadaq»).
ΤΟ PINPOINT SYSTEM ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ PINPOINT SYSTEM ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΟΙΟ Η NOVADAQ ΕΙΝΑΙ
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΜΕΝΗ ΝΑ ΣΑΣ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΕΙ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ PINPOINT
SYSTEM ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΑΛΛΑ ΜΟΝΟ ΒΑΣΕΙ ΤΩΝ ΟΡΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ
ΑΥΤΗΝ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. ΕΑΝ ΚΑΝΕΤΕ ΚΛΙΚ ΣΤΟ «Αποδέχομαι» (I Accept) ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ
ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΤΟΥ PINPOINT SYSTEM ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ, ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΕΤΕ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΑΣ
ΝΑ ΔΕΣΜΕΥΘΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ. ΕΑΝ ΔΕΝ
ΣΥΦΜΩΝΕΙΤΕ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΚΟΨΕΤΕ ΚΑΘΕ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΟΥ PINPOINT SYSTEM ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ
ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ ΣΤΟΝ ΔΙΑΝΟΜΕΑ Ή ΤΟΝ ΠΑΡΟΧΟ ΓΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ Ή ΠΙΣΤΩΣΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ, ΟΠΟΥ ΑΡΜΟΖΕΙ.
ΟΡΙΣΜΟΙ
1.
«Υλικό τεκμηρίωσης» σημαίνει οι οδηγοί χρηστών, τα εγχειρίδια και άλλες οδηγίες χρήσης του Προγράμματος
1.1
που η Novadaq καθιστά διαθέσιμες γενικά.
«Πρόγραμμα» σημαίνει το λογισμικό του PINPOINT System της Novadaq για τον χειρισμό και τη χρήση του
1.2
PINPOINT System (σε μορφή αντικειμενικού κώδικα μόνο) και τυχόν ενημερώσεις που εκδίδονται από την
Novadaq, μαζί με τυχόν σχετιζόμενο Υλικό τεκμηρίωσης και πολυμέσα (εάν υπάρχουν) που παρέχονται σε
Εσάς.
«PINPOINT System» σημαίνει το σύστημα απεικόνισης φθορισμού που σχεδιάζεται και κατασκευάζεται από
1.3
την Novadaq και έχει τα παρακάτω εξαρτήματα: ένα χειρουργικό λαπαροσκόπιο, μια κεφαλή κάμερας («Κάμερα
PINPOINT»), μια κεφαλή κάμερας χειρός SPY-PHI, ένα εύκαμπτο καλώδιο οδηγού φωτός, έναν ενδοσκοπικό
επεξεργαστή βίντεο, τροχήλατο PINPOINT, οθόνη HD, συσκευή εγγραφής, εκτυπωτή και δίσκους
αποστείρωσης.
ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
2.
Περιορισμένη άδεια χρήσης. Υπό την προϋπόθεση της συμμόρφωσής σας με τους όρους αυτής της
2.1
Συμφωνίας, η Novadaq δια του παρόντος Σας παρέχει, κατά τη διάρκεια της παρούσας Συμφωνίας, μια
περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια:
χρήσης ενός αντιγράφου του Προγράμματος για τις εσωτερικές λειτουργίες της επιχείρησής Σας αποκλειστικά
(a)
για το PINPOINT System στο οποίο εγκαταστάθηκε αρχικά το Πρόγραμμα, σε συμμόρφωση με το Υλικό
τεκμηρίωσης.
χρήσης του Υλικού τεκμηρίωσης που παρέχεται μαζί με το Πρόγραμμα σε υποστήριξη της εξουσιοδοτημένης
(b)
χρήσης του Προγράμματος από Εσάς και
αντιγραφής του Προγράμματος για σκοπούς αρχειοθέτησης και δημιουργίας εφεδρικών αντιγράφων.
(c)
Περιορισμοί. Δεν θα αντιγράψετε και δεν θα χρησιμοποιήσετε το Πρόγραμμα παρά μόνο ρητά όπως
2.2
επιτρέπεται από αυτήν τη Συμφωνία. Δεν θα παραχωρήσετε την άδεια χρήσης, υπενοικιάσετε την άδεια
χρήσης, νοικιάσετε ή εκμισθώσετε το Πρόγραμμα ή τη χρήση του Προγράμματος για εκπαίδευση τρίτων,
εμπορική χρονομεριστική μίσθωση ή χρήση γραφείου σέρβις. Δεν θα προβείτε και δεν θα επιτρέψετε σε κανένα
τρίτο μέρος να προβεί στις εξής ενέργειες (α) αντιγραφή, τροποποίηση, μετάφραση, αποσυμπίληση,
αποσύνδεση ή ανακατασκευή οποιουδήποτε Προγράμματος ή να προσδιορίσετε με άλλο τρόπο ή να
επιχειρήσετε να προσδιορίσετε τον πηγαίο κώδικα του Προγράμματος ή (β) δημιουργία οποιουδήποτε
παραγώγου έργου βάσει του Προγράμματος που είναι ενσωματωμένο στο PINPOINT System, εκτός από τον
βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία. Δεν θα χρησιμοποιήσετε το Πρόγραμμα σε πολλαπλούς
επεξεργαστές χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Novadaq. Η Novadaq μπορεί, με δικά της
έξοδα και με εύλογη προηγούμενη ειδοποίηση προς Εσάς, να διεξάγει έλεγχο της χρήσης του Προγράμματος
από Εσάς, για να επιβεβαιώσει τη συμμόρφωσή Σας με αυτήν τη Συμφωνία.
Εγχειρίδιο χειρισμού του PINPOINT Endoscopic Fluorescence Imaging System
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ – ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
λογισμικού
131