Contour CS40B Manual Del Usuario página 39

All manuals and user guides at all-guides.com
8 Después de disparar el instrumento, abra las ramas del mismo apretando la palanca de cierre y
pulsando el botón de apertura con el pulgar. Para una apertura controlada, mientras pulsa el botón de
apertura, abra la mano para soltar la palanca de cierre. (Ilustración 6) Los impulsores del cartucho
quedan expuestos para indicar que el cartucho se ha gastado. Si el instrumento se queda bloqueado en
el tejido y no se abre al pulsar el botón de apertura, es posible abrirlo pulsando el botón de apertura y
tirando simultáneamente de la palanca de cierre.
Precaución: Examine la línea de grapado para verificar que se ha producido la hemostasia y el cierre
completo de las grapas. Si no se ha logrado la hemostasia, deben emplearse las técnicas apropiadas
para conseguirla.
9 Retraiga manualmente el botón retenedor. Compruebe que la línea de grapado y la línea de corte
estén completas. Retire el instrumento. (Ilustración 7)
Recarga de la grapadora cortadora curva C
1 Extraiga la carga del envase empleando una técnica estéril. Para evitar dañarlo, no lo suelte
bruscamente en el campo estéril.
2 Pulse el botón de apertura para asegurarse de que el instrumento está en posición abierta. Compruebe
que botón retenedor esté retraído.
3 Retire la carga usada del instrumento. Sujete la parte superior de la carga y levántela hacia arriba,
desenganchándola de las ramas. (Ilustración 8) Deseche la carga usada de manera adecuada. Limpie
a fondo el instrumento, sumergiendo verticalmente por completo el yunque y el canal del cartucho
en una solución estéril, y moviendo vigorosamente. Después de agitar, inspeccione visualmente el
yunque y el canal del cartucho, y retire todos los restos de grapas y material extraño del instrumento
antes de recargarlo.
Precaución: Si el instrumento no se limpia correctamente antes de una recarga, podría sufrir daños y
presentar fallos en la formación de las grapas y la línea de corte en los siguientes disparos.
4 Examine la carga nueva para verificar que tiene una lámina protectora de grapas. Si la lámina
protectora no está colocada en su sitio, deseche la carga. No retire la lámina protectora de grapas
hasta que se haya introducido el cartucho de recarga en el dispositivo.
NOTA: La lámina protectora de grapas no se puede extraer hasta que el cartucho esté correctamente
cargado en el dispositivo. El dispositivo cargado no se puede utilizar mientras no se extraiga la
lámina protectora de grapas.
5 Introduzca la carga nueva en el compartimento metálico y encájela en su posición. (Ilustración 9)
Las ranuras que se encuentran a cada lado de la carga deben utilizarse como guías para alinear la
carga entre las ramas del instrumento. Cuando la carga esté alineada correctamente, empújela hacia
el instrumento hasta que esté totalmente asentada. (Ilustración 10) Extraiga la lámina protectora de
grapas. (Ilustración 11) Compruebe que la carga esté firmemente sujeta entre las ramas.
NOTA: Si se extrae el cartucho del dispositivo, esté gastado o no, cuando ya se ha extraído la lámina
protectora de grapas del cartucho, éste no podrá volver a cargarse en el dispositivo.
6 Después de recargar y extraer la lámina protectora de grapas, observe la superficie de la carga nueva.
Si los impulsores sobresalen de la carga, sustituya ésta por otra.
7 La grapadora está recargada y lista para utilizarse.
Advertencias y precauciones
• Solo deben llevar a cabo procedimientos mínimamente invasivos las personas que cuenten con la
formación adecuada en estas técnicas y estén familiarizadas con ellas. Antes de realizar cualquier
procedimiento mínimamente invasivo, consulte en la literatura médica los aspectos técnicos, las
complicaciones y los riesgos del procedimiento.
• El diámetro de los instrumentos mínimamente invasivos puede variar de un fabricante a otro.
Antes de iniciar un procedimiento en el que se empleen conjuntamente instrumentos y accesorios
mínimamente invasivos de distintos fabricantes, verifique su compatibilidad.
• Es fundamental comprender plenamente los principios y las técnicas de los procedimientos
electroquirúrgicos, ecográficos y con láser para evitar quemaduras y descargas tanto al paciente como
al personal médico, así como daños al dispositivo o a otros instrumentos médicos. Compruebe que
la conexión a tierra y el aislamiento eléctrico estén en correcto estado. No sumerja los instrumentos
electroquirúrgicos en ningún líquido a menos que estén diseñados y rotulados específicamente
para ello.
ONTOUR
39