Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
OBS! C
böjd kniv/suturmaskin för kirurgisk häftning av muskler är utformad med en
ONTOUR
funktion som möjliggör partiell stängning om en använd patronomladdning, ingen patronomladdning
eller en felaktigt införd patronomladdning finns i instrumentet. I dessa fall stängs anordningen
med cirka en tredjedel av momentet och stannar, men återgår till den helt öppna positionen när
stängningsutlösaren frigörs. Den använda eller felaktigt införda patronenheten ska sedan ersättas med
en ny patronomladdning eller, om ingen patron finns, så ska en patron sättas in i instrumentet. När
ovanstående steg har följts får en anordning som inte kan stänga sig helt eller delvis inte användas.
OBS! Efter stängning kan ett uppehåll på 15 sekunder före avfyrningen leda till bättre
vävnadskompression och bättre klammerform.
6
Håll fast handtaget och stängningsutlösaren med handflatan och placera alla fingrarna runt
avtryckaren. Kontrollera före avfyrning att spärrstiftet sitter i städet.
Varning: Kontrollera alltid fullständig käftstängning före avfyrning.
Varning: Verifiera före avfyrning att avsedd vävnad finns inuti instrumentets stängda käftar. Om
stiftet inte är korrekt positionerat kan klamrarna få en felaktig form, vilket kan leda till läckage eller
ruptur av klamerraden.
Varning: Säkerställ när suturmaskinen placeras på appliceringsstället att inga hinder såsom klämmor,
stentar, ledare osv. hamnar i instrumentkäftarna. Avfyrning över ett hinder kan leda till ofullständig
snittning och/eller felaktigt formade klamrar.
7
Avfyra instrumentet helt genom att krama åt avtryckaren tills den vidrör stängningsutlösaren (plast
mot plast), vilket betyder att instrumentet har avfyrat klamrarna och knivbladet och att vävnaden har
genomskurits. (Bild 5) Avtryckaren återgår automatiskt till mellanläget så snart handen släpper den
och lämnar stängningsutlösaren i det helt stängda läget. Säkerställ att utlösningsknappen inte trycks
ned under avfyrningen eftersom detta kan resultera i att klamrar och snittlinje blir missformade.
Varning: Vid försök att tvinga utlösaren till att avsluta stängningsmomentet med för mycket vävnad
eller kraftig vävnad kan det resultera i dålig integritet av klammerraden med möjligt läckage eller
ruptur. Dessutom kan det resultera i instrumentskada eller -fel.
Varning: Avfyrningsmomentet måste slutföras. Instrumentet får inte avfyras delvis. Ofullständig
avfyrning kan resultera i missformade klamrar, ofullständig snittlinje, blödning och läckage från
klammerraden och/eller svårigheter att avlägsna anordningen.
8
Efter att instrumentet har avfyrats ska dess käftar öppnas genom att krama åt stängningsutlösaren och
trycka på utlösningsknappen med tummen. För kontrollerad utlösning ska utlösningsknappen hållas
intryckt samtidigt som handen öppnas för att släppa stängningsutlösaren. (Bild 6) Patrondrivarna
exponeras för att visa att patronen är förbrukad. Om instrumentet är fastlåst i vävnaden och inte
går att öppna med ett tryck på utlösningsknappen då kan enheten öppnas genom att trycka på
utlösningsknappen samtidigt som stängningsutlösaren dras ut.
Varning: Undersök klammerraden på hemostas och korrekt klammerformering. Om hemostas inte
föreligger, ska lämpliga metoder att uppnå hemostas användas.
9
Dra tillbaka spärrstiftet manuellt. Säkerställ att klammerraden och snittlinjen är fullständiga.
Avlägsna instrumentet. (Bild 7)
Omladdning av C
böjd kniv/suturmaskin
ONTOUR
1
Använd steril teknik för att ta ut omladdningen ur förpackningen. För att undvika skada får
omladdningen inte stjälpas över i det sterila fältet.
Tryck på utlösningsknappen för att garantera att instrumentet är i öppet läge. Säkerställ att spärrstiftet
2
har dragits tillbaka.
3
Ta ut den använda omladdningen ur instrumentet. Fatta tag i omladdningens överdel och lyft uppåt,
så att omladdningen snäpps loss från käftarna. (Bild 8) Kassera den använda omladdningen på korrekt
sätt. Rengör instrumentet ordentligt genom att vertikalt sänka ner städet och patronkanalen i en
steril lösning och skaka om ordentligt. Kontrollera städet och patronkanalen visuellt efter att de har
omskakats och avlägsna alla överblivna klamrar och/eller främmande materia från instrumentet före
omladdning.
Varning: Om instrumentet inte är ordentligt rengjort före omladdning kan instrumentet skadas,
försämra snittlinjen och klammerformeringen vid efterföljande avfyrningar.
4
Undersök den nya omladdningen så att den har ett klammerskydd. Om skyddet inte sitter på plats
ska omladdningen kasseras. Avlägsna inte klammerhållaren förrän omladdningspatronen är införd i
instrumentet.
OBS! Klammerhållaren kan inte avlägsnas förrän patronen laddats i instrumentet på rätt sätt. Det
laddade instrumentet kan inte användas förrän klammerhållaren har avlägsnats.
69
Publicidad
