Índice Alfabético - Endress+Hauser Proline Promass S 100 Manual De Instrucciones

Índice alfabético
Índice alfabético
A
Activación de la protección contra escritura . . . . . . . . 88
Adaptar el comportamiento ante diagnóstico . . . . . . 102
Adaptar la señal de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Aislamiento galvánico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Aislamiento térmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ajustes
- Salida de pulsos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Acondicionamiento de salida . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ajuste del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Detección de tubería parcialmente llena . . . . . . . . 75
Entrada HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Salida de conmutación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Salida de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Salida de pulsos/frecuencia/conmutación . . . . 60, 63
Simulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Supresión de caudal residual . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
UNIDADES SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ajustes de parámetros
Administración (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ajuste (Menú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Ajuste avanzado (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ajuste de sensor (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Ajuste del punto cero (Submenú) . . . . . . . . . . . . . 80
Características de salida (Asistente) . . . . . . . . . . . 71
Configuración burst 1 ... n (Submenú) . . . . . . . . . . 51
Detección tubo parcialmente lleno (Asistente) . . . . 75
Diagnóstico (Menú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Entrada HART (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Información del dispositivo (Submenú) . . . . . . . . 110
Manejo del totalizador (Submenú) . . . . . . . . . . . . 95
Measured variables (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . 91
Salida de conmutación pulso-frecuenc. 1
(Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 63, 67
Salida de corriente 1 (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . 58
Selección medio (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Servidor web (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Simulación (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Supresión de caudal residual (Asistente) . . . . . . . . 74
Totalizador (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Totalizador 1 ... n (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Unidades de sistema (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . 76
Valores de salida (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Variables de proceso calculadas (Submenú) . . . . . . 78
Visualización (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Alcance de las funciones
AMS Device Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Field Communicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Field Communicator 475 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Alcance funcional
SIMATIC PDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
AMS Device Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
140
Applicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Archivos descriptores del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Asignación de terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 30
Asistente
Características de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Definir código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Detección tubo parcialmente lleno . . . . . . . . . . . . . 75
Supresión de caudal residual . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Aspectos básicos del diseño
Error medido máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Repetibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
B
Bloqueo del equipo, estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
C
Cables de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Caja del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Calentamiento del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Campo de aplicación
Riesgos residuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Campo operativo de valores del caudal . . . . . . . . . . . 120
Características de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 124
Certificación Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Certificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Clase climática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Código de pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
Código de pedido ampliado
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Compatibilidad electromagnética . . . . . . . . . . . . . . . 129
Compatibilidad sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Compensación de potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Componentes del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Comprobación
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Comprobaciones de inspección
Conexionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Comprobaciones tras la conexión (lista de
comprobaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Comprobaciones tras la instalación (lista de
comprobaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Condiciones de instalación
Aislamiento térmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Calentamiento del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dimensiones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Orientación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Presión del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tramos rectos de entrada y salida . . . . . . . . . . . . . 21
Tubería descendente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vibraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Condiciones de trabajo de referencia . . . . . . . . . . . . 124
Condiciones para el almacenamiento . . . . . . . . . . . . . 17
Conexión
ver Conexión eléctrica
Proline Promass S 100 HART
Endress+Hauser