Next Level Racing Elite Serie Manual De Instrucciones página 22

support@nextlevelracing.com
NEXT LEVEL RACING® КРЕПЛЕНИЕ ДЛЯ ПЛАНШЕТОВ И КНОПОК СЕРИИ ELITE - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Ваше путешествие в Sim Racing начинается здесь. Мы знаем, что вы хотите начать гонку! Не торопитесь с инструкциями и следуйте этому руководству, чтобы собрать свой продукт. Вы настроите себя
на успех, следуя буклету с инструкциями, чтобы полностью оптимизировать свой продукт. Для видео сборки отсканируйте QR-код. bit.ly/nlrbuild.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, так как чрезмерное затягивание может повредить детали.
• В случае сомнений просмотрите установочное видео или свяжитесь с нами по адресу support@nextlevelracing.com.
• Т-образные гайки нельзя устанавливать на средний канал. Устанавливать необходимо с концов экструзии.
• Спланируйте размещение зажимов для управления кабелями в начале сборки.
• Убедитесь, что Т-образные гайки правильно размещены внутри экструзии.
• Разложите и стройте на ровной поверхности.
• Остерегайтесь острых краев экструзионных деталей.
• Не прижимайте детали друг к другу.
• Избегайте болтов с перекрестной резьбой.
Если вам нужна поддержка по вашему продукту, свяжитесь с нашей дружной командой по адресу: support@nextlevelracing.com
НАКОНЕЧНИКИ ДЛЯ ЭКСТРУЗИИ АЛЮМИНИЯ
• Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, так как чрезмерное затягивание может повредить вашу раму.
• Убедитесь, что Т-образные гайки правильно размещены внутри экструзии.
• Остерегайтесь острых краев экструзионных деталей.
• Не прижимайте детали друг к другу.
• Избегайте болтов с перекрестной резьбой.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ
Мелкие детали не предназначены для детей младше 3 лет или лиц, которые склонны класть в рот несъедобные предметы.
НАЧАЛО
Шаг 01 - Обратитесь к изображению. Установите 1x зажим для укладки кабеля NLR в нижний канал обоих алюминиевых профилей. Детали: 2 алюминиевых профиля, 2 зажима для прокладки кабеля.
Шаг 02 - Обратитесь к изображению. Совместите отверстия на внутреннем поворотном кронштейне (ISB) и основном поворотном кронштейне (MSB) с отверстиями в алюминиевом профиле. Детали:
1x внутренний поворотный кронштейн (наклейка «ISB»), 1x основной поворотный кронштейн (наклейка «MSB»). Примечание. Следуйте наклейкам на деталях, чтобы избежать неправильной установки
кронштейнов.
Шаг 03 - Обратитесь к изображению. Прикрутите и закрепите болтами M8, шайбами и фланцевыми гайками. Детали: 4 болта M8 60 мм, 4 шайбы M8, 4 гайки с фланцем M8.
Шаг 04 - Обратитесь к изображению. Совместите отверстия на внешних поворотных кронштейнах (ESB) с отверстиями на другом алюминиевом профиле. Детали: 2 внешних поворотных кронштейна
(наклейка «ESB»). ПРИМЕЧАНИЕ. Следуйте наклейкам на деталях, чтобы избежать неправильной установки кронштейнов.
Шаг 05 - Обратитесь к изображению. Затяните болтами M8, шайбами и фланцевыми гайками. Детали: 4 болта M8 60 мм, 4 шайбы M8, 4 гайки с фланцем M8.
Шаг 06 - Обратитесь к изображению. Совместите две экструзионные сборки, совместив отверстия на внутреннем поворотном кронштейне (ISB) с отверстиями на внешнем поворотном кронштейне
(ESB).
Шаг 07 - Обратитесь к изображению. Совместите 36-миллиметровую распорную втулку ствола между двумя кронштейнами из шага 06. Затяните с помощью болта M8, шайбы и гайки. Крепления: 1
болт M8 60 мм, 1 шайба M8, 1 барашковая гайка M8, 1 распорная втулка для ствола 36 мм. ПРИМЕЧАНИЕ. Замените барашковую гайку гайкой с фланцем для фиксированной установки.
Шаг 08 - Обратитесь к изображению. Совместите отверстия на поворотном кронштейне с отверстиями на основном поворотном кронштейне (MSB). Детали: 1x поворотный кронштейн
Шаг 09 - Обратитесь к изображению. Совместите 43-миллиметровую распорную втулку ствола между двумя кронштейнами из шага 08. Закрутите болтом M8, шайбой и барашковой гайкой. Детали: 1
болт M8 70 мм, 1 шайба M8, 1 барашковая гайка M8, 1 распорная втулка для ствола 43 мм. ПРИМЕЧАНИЕ. Замените барашковую гайку гайкой с фланцем для фиксированной установки.
Шаг 10 - Обратитесь к изображению. Совместите отверстия на кронштейне для крепления планшета с отверстиями на внешнем поворотном кронштейне (ESB). Детали: 1x кронштейн для подключения
планшета.
Шаг 11 - Обратитесь к изображению. Совместите 36-миллиметровую распорную втулку ствола между двумя кронштейнами из шага 10. Вверните и закрепите болтом M8, шайбой и барашковой гайкой.
Детали: 1 болт M8 60 мм, 1 шайба M8, 1 барашковая гайка M8, 1 распорная втулка для ствола 36 мм. ПРИМЕЧАНИЕ. Замените барашковую гайку гайкой с фланцем для фиксированной установки.
Шаг 12 - Обратитесь к изображению. A) Совместите прорези на верхнем зажиме планшета с нажатыми шпильками на нижнем зажиме планшета. (Язычок должен быть сверху вверх, как показано на
рисунке) B) Закрепите барашковыми гайками M8. Детали: 1x зажим для верхней части планшета, 1x нижний зажим для планшета, 2x гайки M8.
НАСТРОЙКА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ КНОПКИ "A" (СОВМЕСТИМО С СМАРТ ТЕЛЕФОНОМ)
Шаг 13а - Обратитесь к изображению. Переверните верхний зажим блока кнопок вверх дном (выступ должен быть направлен вниз, как показано на рисунке) и совместите пазы с нажатыми
шпильками на нижнем зажиме блока кнопок. Детали: 1x верхний зажим блока кнопок, 1x нижний зажим блока кнопок, 2 барашковые гайки M8. (Вид сзади)
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ НАСТРОЙКА КНОПКИ "B"
Шаг 13b - Обратитесь к изображению. A) Совместите прорези на верхнем зажиме блока кнопок с нажатыми шпильками на нижнем зажиме блока кнопок. B) Закрепите барашковыми гайками M8.
Детали: 1x верхний зажим для кнопочной коробки, 1x нижний зажим для кнопочной коробки, 2x барашковые гайки M8
Шаг 14 - Обратитесь к изображению. A) Совместите отверстия на предварительно собранном держателе планшета с нажатыми шпильками на предварительно собранном держателе блока кнопок. B)
Закрепите барашковыми гайками M8. Детали: 2 крыльчатые гайки M8.
Шаг 15 - Обратитесь к изображению. A) Совместите отверстия на кронштейне держателя планшета с отверстиями на задней стороне держателя планшета. B) Совместите 43-миллиметровую
распорную втулку между кронштейном разъема для крепления планшета. Затяните и закрепите болтом M8, шайбой и барашковой гайкой. Детали: 1 болт M8 60 мм, 1 шайба M8, 1 барашковая гайка
RU
42
Шаг 17 - Обратитесь к изображению. A) Совместите отверстия на поворотном кронштейне с Т-образными гайками, ранее установленными на этапе 16. B) Закрутите и закрепите болтами M8 и шайбами.
Детали: 2 болта M8 16 мм, 2 шайбы M8.
Шаг 18 - Обратитесь к изображению. РЕГУЛИРОВКА УГЛА РУКОЯТКИ. Ослабьте барашковые гайки в шарнирах руки, чтобы отрегулировать угол каждой секции в желаемое положение. Затяните
барашковые гайки после достижения окончательной желаемой конфигурации.
Шаг 19 - Обратитесь к изображению. РЕГУЛИРОВКА УГЛА ЗАЖИМА. Ослабьте барашковую гайку в кронштейне разъема для крепления планшета. Установите желаемый угол и затяните барашковую
гайку до фиксации.
Шаг 20 - Обратитесь к изображению. РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ ЗАЖИМА (ДЛЯ БЛОКИРОВКИ ЭЛЕКТРОНИКИ НА МЕСТЕ). Ослабьте барашковые гайки на задней стороне зажимов. Установите планшет
или блок кнопок на место. Затяните зажим на электронике и закрепите на месте, затянув барашковые гайки на задней стороне. (ПОДХОДИТ ДЛЯ КНОПОК ИЛИ ТЕЛЕФОНОВ) (ПОДХОДИТ ДЛЯ
РАЗЛИЧНЫХ ПЛАНШЕТОВ ИЛИ МАЛЕНЬКИХ ЭКРАНОВ ДИСПЛЕЯ)
КОНФИГУРАЦИЯ КОЛЕСНОЙ ПАЛУБЫ
Шаг 01 - Обратитесь к изображению. A) Совместите отверстия на монтажном кронштейне колесной деки с отверстиями на нижнем зажиме планшета. B) Совместите 43-миллиметровую распорную
втулку между двумя кронштейнами. Затяните и закрепите болтом M8, шайбой и барашковой гайкой. Детали: 1 болт M8 60 мм, 1 шайба M8, 1 крыльчатая гайка M8, 1 распорная втулка для ствола 43 мм.
ПРИМЕЧАНИЕ. Замените барашковую гайку гайкой с фланцем для фиксированной установки.
Шаг 02a - См. Изображение. Совместите отверстия на монтажном кронштейне колесной деки с соответствующими отверстиями на колесной платформе вашей кабины. Закрепите болтами M6,
шайбами и барашковыми гайками. Детали: 2 болта с головкой M6 16 мм, 2 шайбы M6, 2 барашковые гайки M6.
Шаг 02b - См. Изображение. КОНФИГУРАЦИЯ ПЕРЕДНЕГО / БОКОВОГО КРЕПЛЕНИЯ. Совместите отверстия на монтажном кронштейне колесной деки с соответствующими отверстиями на колесной
платформе вашей кабины. Закрепите болтами M6, шайбами и барашковыми гайками. Детали: 2 болта с головкой M6 16 мм, 2 шайбы M6, 2 барашковые гайки M6.
Шаг 03 - Обратитесь к изображению. РЕГУЛИРОВКА УГЛА. Ослабьте барашковые гайки и отрегулируйте монтажный кронштейн колесной деки до желаемого угла, затяните болты до фиксации.
Шаг 04 - Обратитесь к изображению. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ КРЕПЛЕНИЕ ДЛЯ ЛЕНТЫ 3M. Снимите защитный слой 3M под монтажным кронштейном колесной деки и установите его в нужном месте и
под нужным углом. Примечания: Рекомендуемое время высыхания 72 часов для ленты 3M перед прикреплением какой-либо электроники. Учтите, что вы не сможете отрегулировать угол / положение
монтажного кронштейна, если он прилегает к поверхности. (Лента Peal 3M)
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ НАСТРОЙКА КОНФИГУРАЦИИ
Шаг 01 - Обратитесь к изображению. Установите 1x зажим для укладки кабеля NLR в нижний канал алюминиевого профиля. Детали: 1x алюминиевый профиль 4040, 1x зажим для крепления кабеля.
Шаг 02 - Обратитесь к изображению. Совместите отверстия на внешнем поворотном кронштейне (ESB) и основном поворотном кронштейне (MSB) с отверстиями в алюминиевых профилях. Детали:
1x внешний поворотный кронштейн (наклейка «ESB»), 1x основной поворотный кронштейн (наклейка «MSB»). ПРИМЕЧАНИЕ. Следуйте наклейкам на деталях, чтобы избежать неправильной установки
кронштейнов.
Шаг 03 - Обратитесь к изображению. Прикрутите и закрепите болтами M8, шайбами и фланцевыми гайками. Детали: 4 болта M8 60 мм, 4 шайбы M8, 4 гайки с фланцем M8.
Шаг 04 - Обратитесь к изображению. Совместите отверстия на поворотном кронштейне с отверстиями на основном поворотном кронштейне (MSB). Детали: 1 поворотный кронштейн. Примечание.
Следуйте наклейкам на деталях, чтобы избежать неправильной установки кронштейнов.
Шаг 05 - Обратитесь к изображению. Совместите 43-миллиметровую распорную втулку ствола между двумя кронштейнами из шага 04. Закрепите болтом M8, шайбой и барашковой гайкой. Детали: 1
болт M8 60 мм, 1 шайба M8, 1 крыльчатая гайка M8, 1 распорная втулка для ствола 43 мм. Примечание. Замените барашковую гайку гайкой с фланцем для фиксированной установки.
Шаг 06 - Обратитесь к изображению. A) Совместите прорези на зажиме верхней части планшета (выступы должны быть вверху, как показано на рисунке) с прижатыми шпильками на нижнем зажиме
планшета. B) Закрепите барашковыми гайками M8. Детали: 1x зажим для верхней части планшета, 1x нижний зажим для планшета, 2x гайки M8.
Шаг 07 - Обратитесь к изображению. НАСТРОЙКА КНОПКИ (СОВМЕСТИМО С СМАРТ ТЕЛЕФОНОМ). A) Совместите прорези на верхнем зажиме блока кнопок с нажатыми шпильками на нижнем
зажиме блока кнопок. B) Закрепите барашковыми гайками M8. Детали: 1x верхний зажим блока кнопок, 1x нижний зажим блока кнопок, 2 барашковые гайки M8.
Шаг 08 - Обратитесь к изображению. A) Совместите отверстия на предварительно собранном держателе планшета с нажатыми шпильками на предварительно собранном держателе блока кнопок. B)
Закрепите барашковыми гайками M8. Детали: 2 крыльчатые гайки M8.
Шаг 09 - Обратитесь к изображению. A) Совместите отверстия на кронштейне держателя планшета с отверстиями на задней стороне держателя планшета. B) Совместите 43-миллиметровую
распорную втулку между кронштейном разъема для крепления планшета. Затяните и закрепите болтом M8, шайбой и барашковой гайкой. Детали: 1 болт M8 60 мм, 1 шайба M8, 1 крыльчатая гайка M8,
1 распорная втулка для ствола 36 мм. Примечание. Замените барашковую гайку гайкой с фланцем для фиксированной установки.
Шаг 10 - Обратитесь к изображению. Установите 2 тройниковые гайки во внешние каналы стоек кабины экипажа Elite Series. Детали: 2x T-гайки. ПРИМЕЧАНИЕ. Установите Т-образные гайки,
соответствующие экструзионному профилю вашей кабины.
Шаг 11 - Обратитесь к изображению. A) Совместите отверстия на монтажном кронштейне с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 10. B) Закрутите и закрепите болтами M8 и шайбами.
Детали: 2 болта M8 16 мм, 2 шайбы M8.
Шаг 12– См. Изображение. Ослабьте барашковые гайки в суставах руки, чтобы отрегулировать угол каждой секции до желаемого положения. Затяните барашковые гайки после достижения
окончательной желаемой конфигурации.
Шаг 13 - Обратитесь к изображению. Ослабьте барашковую гайку в кронштейне разъема для крепления планшета. Установите желаемый угол и затяните барашковую гайку до фиксации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, так как чрезмерное затягивание может повредить детали.
• В случае сомнений просмотрите установочное видео или свяжитесь с нами по адресу support@nextlevelracing.com.
• Т-образные гайки нельзя устанавливать на средний канал. Устанавливать необходимо с концов экструзии.
• Спланируйте размещение зажимов для управления кабелями в начале сборки.
• Убедитесь, что Т-образные гайки правильно размещены внутри экструзии.
• Разложите и стройте на ровной поверхности.
• Остерегайтесь острых краев экструзионных деталей.
• Не прижимайте детали друг к другу.
• Избегайте болтов с перекрестной резьбой.
Если вам нужна поддержка по вашему продукту, свяжитесь с нашей дружной командой по адресу: support@nextlevelracing.com
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
43