Página 1
ESPAÑOL Antes de empezar a utilizar la cámara Toma de fotografías Reproducción/Borrado Ajustes de transferencia Imagen del modelo PowerShot A460 e impresión Solución de problemas Lista de mensajes Apéndice Avanzada Guía del usuario de la cámara Esta guía explica detalladamente las funciones y los procedimientos de la cámara.
Impresión Facilita la impresión con el botón Imprimir/Compartir También admite impresoras que no sean de marca Canon compatibles con PictBridge Uso de imágenes grabadas Las puede transferir fácilmente a un ordenador con el botón Imprimir/Compartir Imagen del modelo PowerShot A460...
Canon Inc, sus subsidiarias, sus filiales y sus distribuidores no se hacen responsables de ningún daño derivado de la mala utilización de una cámara o accesorio, incluidas las tarjetas de memoria, que cause que la imagen no se grabe o sea ininteligible para el equipo.
Temperatura del cuerpo de la cámara Si utiliza la cámara durante períodos prolongados, ésta puede llegar a calentarse. Tenga esto en cuenta y extreme las precauciones cuando utilice la cámara durante largos períodos. Acerca de la pantalla LCD La pantalla LCD está fabricada con técnicas de alta precisión. Más del 99,99% de los píxeles funciona con arreglo a las especificaciones.
Página 9
Acuda al distribuidor de la cámara o al Servicio de asistencia al cliente de Canon más cercano. No utilice productos que contengan alcohol, gasolina, disolventes u otras sustancias inflamables para la limpieza o el mantenimiento del equipo.
Página 10
Si deja las unidades conectadas durante un período de tiempo largo, puede sobrecalentarlas o deformarlas y ocasionar incendios. Cuando recargue baterías NiMH tipo AA de Canon, utilice sólo un cargador de batería especificado. El alimentador de corriente está diseñado para su uso exclusivo con este equipo.
Página 11
Otros No dispare el flash cerca de los ojos de personas o animales. La exposición a la luz intensa que produce el flash puede dañar la vista. Para mayor seguridad, manténgase al menos a un metro (39 pulgadas) de distancia de los niños cuando vaya a utilizar el flash. Mantenga los objetos sensibles a campos magnéticos, como las tarjetas de crédito, lejos del altavoz de la cámara.
Página 12
Equipo Cuando no vaya a utilizar la cámara durante un período de tiempo prolongado, extraiga las pilas o baterías de la cámara o del cargador de batería y guarde el equipo en un lugar seguro. Si se dejan las baterías en la cámara, pueden producirse daños causados por filtraciones.
Prevención de fallos de funcionamiento Evite acercarse a campos magnéticos fuertes Nunca coloque la cámara cerca de motores eléctricos u otros equipos que generen campos electromagnéticos fuertes. La exposición a campos magnéticos fuertes puede causar averías o afectar a los datos de las imágenes. Evite los problemas relacionados con la condensación Si va a mover el equipo de un lugar frío a otro caliente,...
Antes de empezar a utilizar la cámara — operaciones básicas Uso de la pantalla LCD Pulse El modo de presentación cambia de la manera siguiente con cada pulsación. Modo de disparo Modo de reproducción ( Sin información Estándar (Sin información) Estándar Detallado (Vista de información)
Presentación nocturna Al disparar en ambientes oscuros, la cámara iluminará automáticamente la pantalla LCD para adaptarse a la luminosidad del motivo*, haciendo que sea más fácil encuadrarlo. * Aunque puede aparecer ruido y el movimiento del sujeto que aparece en la pantalla LCD puede resultar algo irregular, esto no afecta a la imagen grabada.
Información mostrada en la pantalla LCD Información de disparo (Modo de disparo) Recuadro de medición puntual AE (pág. 37) Recuadro AF (pág. 35) Valor del zoom (pág. 27) Macro/Infinito (Guía básica , pág. 15) Flash (Guía básica , pág. 13) Grab Grabación de películas (pág.
Si el indicador parpadea en naranja y aparece el icono de aviso de que la cámara se ha movido ( ), significa que puede haberse seleccionado una velocidad de obturación lenta debido a que no hay suficiente luz. Utilice los siguientes métodos para disparar: - Aumente la velocidad ISO (pág.
Página 18
Detallado Modo de disparo Velocidad ISO (pág. 45) (Guía básica , pág. 10) (pág. 32) Modo de medición (pág. 37) Píxeles de grabación Balance Blancos (pág. 40) Tasa de imagen (Películas) (pág. 34) Duración de la película (Películas) Mis colores (pág. 43) (pág.
Uso del visor El visor óptico (Guía básica , pág. 2) se puede utilizar para ahorrar energía al apagar la pantalla LCD (pág. 12) mientras se dispara. Función de ahorro de energía Esta cámara incluye una función de ahorro de energía. La cámara se apagará...
Menús y ajustes Los menús se utilizan para establecer los ajustes de disparo, reproducción e impresión, así como los ajustes de fecha y hora, y el pitido electrónico. Estos son los menús disponibles. Menú FUNC. Menús Grabación, Play, Impresión y Configuración Menú...