NOTICE D'INSTRUCTIONS
1
À propos de ce document
1.1
Informations sur la notice d'instructions
fr
1.2
Étendue
1.3
Explication des symboles
74
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CSM
Cette notice d'instructions fournit des informations importantes sur la manière d'utili‐
ser les appareils de SICK AG.
Les conditions préalables à un travail sûr sont les suivantes :
•
Respect de toutes les consignes de sécurité et instructions de manipulation four‐
nies
•
Respect des réglementations locales en matière de sécurité du travail et des
réglementations générales en matière de sécurité pour les applications des appa‐
reils
Les notices d'instructions sont destinées à être utilisées par du personnel qualifié et
des spécialistes en électricité.
REMARQUE
Lisez attentivement cette notice d'instructions avant de commencer toute intervention
sur l'appareil, afin de vous familiariser avec l'appareil et ses fonctions.
Les instructions font partie intégrante du produit et doivent être conservées à proximité
immédiate de l'appareil afin de rester accessibles au personnel à tout moment. Si
l'appareil est transmis à un tiers, la présente notice d'instructions doit être remise avec
l'appareil.
Cette notice d'instructions ne fournit pas d'informations sur le fonctionnement de
la machine dans laquelle l'appareil est intégré. Pour plus d'informations à ce sujet,
reportez-vous à la notice d'instructions de la machine en question.
Cette notice d'instructions est destinée à l'intégration de l'appareil au système du
client. Des instructions sont données par étapes pour toutes les actions requises.
Cette notice d'instructions s'applique à toutes les variantes d'appareil du produit énu‐
mérées.
Les variantes d'appareil disponibles sont énumérées sur la page produit en ligne.
www.sick.com/csm
b
Désignation simplifiée du produit dans le document
Dans ce qui suit, le CSM est désigné sous une forme simplifiée par le terme « capteur »
ou « produit ».
Les avertissements et les informations importantes contenus dans ce document sont
signalés par des symboles. Les avertissements sont introduits par des mots de signali‐
sation qui indiquent l'ampleur du danger. Ces avertissements doivent être respectés
à tout moment et des précautions doivent être prises pour éviter les accidents, les
blessures et les dommages matériels.
8027352/2022-05-19 | SICK
Sujet à modification sans préavis