stayer MULTI L20 Manual De Instrucciones página 29

Ces indications sont valables pour des tensions
nominales de [U] 230/240 V ~ 50/60 Hz - 110/120 V ~
60 Hz. Ces indications peuvent varier pour des tensions
plus basses ainsi que pour des versions spécifiques
à certains pays. Respectez impérativement le numéro
d'article se trouvant sur la plaque signalétique de l'outil
électroportatif. Les désignations commerciales des
différents outils électroportatifs peuvent varier.
Porter une protection acoustique !
Valeurs mesurées établies conformément à la
norme EN 62841-1.
Les spécifications techniques indiquées ici s'entendent
dans certaines tolérances (conformément aux normes
actuellement en vigueur)
Le niveau d'oscillation indiqué dans ces instructions
d'utilisation a été mesuré conformément à la norme EN
62841-1 et peut être utilisé pour une comparaison d'outils
électroportatifs. Il est également approprié pour une
estimation préliminaire de la charge vibratoire.
Le niveau d'oscillation correspond aux utilisations
principales de l'outil électroportatif. Si l'outil électrique est
cependant utilisé pour d'autres applications, avec d'autres
outils de travail ou avec un entretien non approprié,
le niveau d'oscillation peut être différent. Ceci peut
augmenter considérablement la charge vibratoire pendant
toute la durée de travail.
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il
est recommandé de prendre aussi en considération les
périodes pendant lesquelles l'appareil est éteint ou en
fonctionnement, mais pas vraiment utilisé. Ceci peut
réduire considérablement la charge vibratoire pendant
toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires
pour protéger l'utilisateur des effets de vibrations,
telles que par exemple : entretien de l'outil électrique
et des outils de travail, maintenir les mains chaudes,
organisation judicieuse des opérations de travail.
- 29 -
es
it
gb
fr
p
cz
el