Bosch rexroth MS2N Serie Instrucciones De Funcionamiento página 17

MS2N
Temperatura 0 ... 40 °C ( con reducción de potencia
ambiente en fun- de hasta 60 °C)
cionamiento
Grado de protec- IP64 sin retén
ción IP65 con retén
IP67 con aire de bloqueo
EN IEC 60034-5:2020
Modo de refrige- IC410, autorrefrigeración
ración IC416, ventilación forzada
IC3W7, refrigeración por agua
EN 60034-6:1993
Forma construc- IM B5
tiva del motor IM B35 (solo MS2N13)
EN 60034-7:1993 + A1:2001
Revestimiento Pintura RAL 9005
Brida Similar a DIN 42948:1965-11
Extremo del eje Cilíndrico (DIN 748-3), taladro de
centraje con rosca «DS» (DIN
332-2:1983-05), opcionalmente con
ranura de chaveta (equilibrado de
media chaveta conforme a ISO
21940-32:2012)
Marcha concén- Tolerancia N (estándar)
trica, coaxia- Tolerancia R (disponibilidad según los
lidad, planitud códigos de identificación)
axial
DIN 42955:1981-12
Nivel de mag- Nivel A hasta velocidad de giro de diseño
nitud de oscila-
EN IEC 60034-14:2018
ción
Altitud de insta- 0 ... 1000 m sobre el nivel del mar (sin
lación reducción de potencia)
Nivel de presión MS2N03 ... MS2N13: 75 dB(A)
acústica +3 dB(A)
Clase térmica 155 (F)
EN 60034-1:2010 + Cor.:2010
Sistema de Basic Performance HIPERFACE®
transmisores Transmisor de valor absoluto capacitivo,
sin/cos 1 Vss, 16 períodos de señal en
versión Singleturn o Multiturn
Standard Performance HIPERFACE®
Transmisor de valor absoluto óptico,
sin/cos 1 Vss, 128 períodos de señal en
versión Singleturn o Multiturn
Advanced Performance ACURO®link
Transmisor de valor absoluto óptico de
20 bits, digital en versión Singleturn o
Multiturn
R911372193, Edición 05
High Performance ACURO®link
Transmisor de valor absoluto óptico de
24 bits, digital en versión Singleturn o
Multiturn
Conexión eléc- Conexión de cable único con
trica - Conector redondo M17 giratorio, blo-
queo rápido Speedtec®
- Conector redondo M23, giratorio, blo-
queo rápido SPEEDCON®
Conexión de doble cable con
- Conector de potencia M17, M23, M40
(giratorio, bloqueo rápido SPEEDCON®),
M58 o caja de bornes
- Conector de transmisor M17, giratorio,
bloqueo rápido SPEEDCON®
Freno de reten- Opcional, de activación eléctrica U
ción del motor CC (±10 %)
Lados del motor
L N D
R
D E
Aviso: En los modelos especiales pueden
existir divergencias con respecto a los datos en
las instrucciones de funcionamiento. Solicite en
este caso la documentación complementaria.
17 / 76
Características y funciones
24 V
N
DE Drive End, lado A
E
NDE Non Drive End, lado B
L Izquierda
R Derecha
Bosch Rexroth AG