Bosch rexroth MS2N Serie Instrucciones De Funcionamiento página 7

MS2N
5.2.12 Revestimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.2.13 Emisión de ruido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6 Transporte y almacenamiento
6.1 Almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.2.1
6.3 Carga de choque durante el transporte y el almacenamiento . . . . . . . . . . . . .
7 Montaje
7.1 Montaje abridado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Montaje de patas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7.3 Montaje de los elementos de transmisión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Conexión eléctrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.4.1
7.4.2
7.4.3
7.4.4
7.4.5
7.4.6
7.4.7
7.4.8
7.4.9
7.4.10 Conexión eléctrica «C» MS2N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.11 Conexión eléctrica «E» MS2N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.12 Conexión eléctrica «Transmisor» MS2N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7.4.13 Ventilador trifásico de 115/230 V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.4.14 Ventilador trifásico de 400/480 V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
7.4.15 Conexión de puesta a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
7.4.16 Conector enchufable SpeedCon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.17 Conector de enchufe SpeedTec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
7.4.18 Conector enchufable con rosca de tornillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.19 Conexión de la caja de bornes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5 Conexión de refrigeración por agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
7.6 Conexión de aire de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
R911372193, Edición 05
Indicaciones para el transporte en la máquina. . . . . . . . . . . . . . . . .
Avisos generales sobre la conexión eléctrica. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Esquema de conexiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Conexión eléctrica «H» MS2N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Conexión eléctrica «S» MS2N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Conexión eléctrica «D» MS2N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Conexión eléctrica «U» MS2N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Conexión eléctrica «V» MS2N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión eléctrica «A» o «B» MS2N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión eléctrica «T» MS2N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 / 76
32
32
33
34
34
34
36
36
45
46
47
47
50
53
56
56
Bosch Rexroth AG