20 | ORBEA
AVISO
Para personalizar los modos de asistencia en
modelos equipados con el display Shimano
SC-E5003, que no dispone de conectividad
Bluetooth, es necesario conectar la bicicleta
a la herramienta Etube Project Professional
mediante el interfaz SM-PCE02 , ya que no
es posible conectar el sistema a la aplicación
para móviles Shimano Etube Project Cyclist.
Lleva tu bicicleta a un distribuidor autoriza-
do Shimano para realizar estos cambios o
reemplaza el display original por un display
Shimano SC-EM800.
· Temperatura: La carga y uso de la batería en bajas
temperaturas disminuirá la autonomía por carga.
· Peso del ciclista y equipación/equipaje.
· Potencia de pedaleo del ciclista.
· Terreno y desnivel: El uso en terreno roto y desniveles
positivos afectará la autonomía disponible por carga.
· Paradas y arranques frecuentes pueden afectar la au-
tonomía disponible.
TABLA DE AUTONOMÍA APROXIMADA:
BATERÍA INTERNA. 540 Wh
MODO DE ASISTENCIA
ECO
TRAIL
BOOST
DESNIVEL APROXIMADO
3.500
2.200
1.600
(metros)
CON RANGE EXTENDER.
792 Wh (540+252 Wh)
TIEMPO DE AUTONOMÍA/
DESNIVEL APROXIMADO
sólo con la batería interna
(metros)
MANUAL TÉCNICO
TRANSPORTE DE BATERÍAS
DE BICICLETAS ELÉCTRICAS
El transporte de la batería interna Orbea RS y la batería
externa Range Extender debe hacerse cumpliendo la nor-
mativa vigente y los medios de transporte permitidos para
estos artículos. Las unidades deben ser siempre transpor-
tadas o enviadas usando el embalaje homologado original
y un transportista homologado. Infórmate de las condicio-
nes de manejo y transporte de este tipo de artículos en
tu país.
Si el Range Extender o la batería interna deben ser en-
viados a Orbea para su reparación o diagnóstico, debe
hacerse en el embalaje original homologado y mediante
un transportista habilitado para baterías. Desde Orbea te
informaremos de la mejor opción.
Si necesitas la documentación de seguridad de las bate-
rías RS (MSDS) para su transporte o la empresa de envío
te solicita esta documentación, contacta con Orbea para
que te la facilitemos.
TRANSPORTE DE BICICLETAS
ELÉCTRICAS
Si planeas viajar con tu bicicleta eléctrica, infórmate de
las condiciones de transporte de baterías de la línea aérea
que planeas usar para transportar tu bicicleta. La mayoría
de aerolíneas comerciales no permiten el transporte de
baterías con una capacidad mayor de 100Wh.
Si necesitas la documentación de seguridad de las bate-
rías RS (MSDS) para su transporte o la empresa de envío
te solicita esta documentación, contacta con Orbea para
que te la facilitemos.
B LUE PAP ER U RRU N · 2022
0 6 U S O D E U RR U N
En esta sección se describe el funcionamiento básico del
sistema Shimano STEPS EP8 en Urrun y las particularida-
des exclusivas del sistema EP8 RS de Orbea.
Consulta también el manual de usuario del sistema Shi-
mano EP8 aquí:
https://si.shimano.com/api/publish/storage/pdf/es/
Puedes acceder a todos los manuales de usuario y distribui-
dor de componentes Shimano en:
https://si.shimano.com
Introduce el nombre del componente en el campo de bús-
queda para acceder a los manuales de usuario y distribui-
dor, repuestos, etc.
ENCENDIDO/APAGADO DE URRUN
Para encender Urrun, pulsa una vez el botón de encendido
de la parte inferior del cuadro.
Para apagar Urrun, mantén pulsado durante 3 segundos
el botón de encendido de la parte inferior del cuadro hasta
que la luz del botón de apague.
OFF
3 sec.
ORBEA | 21
VISUALIZACIÓN DEL NIVEL DE CARGA
D E LA BAT ERÍA
El nivel de batería de Urrun puede ser visualizado de varias
maneras, dependiendo de la opción de montaje elegida.
NIVEL CONJUNTO DE CARGA DE LA BATERÍA
INTERNA Y EL RANGE EXTENDER:
Cuando un Range Extender se encuentre conectado a la
bicicleta, el sistema calculará la capacidad total de ambas
baterías (batería interna y Range Extender). El nivel de
carga mostrado por los métodos descritos a continuación
será el restante en ambas baterías de manera conjunta
teniendo en cuenta la capacidad total del sistema.
CON DISPLAYS SHIMANO SC-EM800 Y SC-E5003:
En montajes con los displays SC-EM800 o SC-E5003, el
nivel de carga de la(s) batería(s) se mostrará en la pantalla.
SC-EM800
100% - 81%
80% - 61%
SC-E5003
60% - 41%
40% - 21%
20% - 1%
0%
DISPOSITIVOS GARMIN COMPATIBLES. ORBEA RS
TOOLBOX
La aplicación Orbea RS Toolbox permite la visualización
de datos relevantes de Urrun en tu dispositivo Garmin
compatible, entre ellos el nivel de carga de la(s) batería(s)
como porcentaje.
ES