Déclaration Ue De Conformité - Kärcher HDC 60/10 Advanced Manual De Instrucciones

Montage de l'installation
Uniquement pour le personnel spécia-
lisé et autorisée!
!
Montage
ATTENTION
Pour éviter une surchauffe de l'appareil, le site d'instal-
lation doit être suffisamment ventilé.
– L'appareil ne doit être branché obstinément avec le
réseau de la conduite d'eau ou de la conduite à
haute pression. Les flexibles de connexion doivent
être montés absolument.
– Entre le réseau de la conduite d'eau et la tuyauterie
de raccordement il est prévu un robinet d'arrêt.
Montage des conduitess à haute pression
Respecter au montage les contraintes de la feuille
unique de VDMA 24416 "Nettoyeur à haute pression;
systèmes de nettoyage à haute pression fixes; défini-
tions, exigences, essai" (à vendre au Beuth Verlag, Co-
logne, www.beuth.de).
– La différence de pression dans le tuyautage doit
être sous 1,5 MPa.
– Le tuyautage complet doit être éprouvé avec 32
MPa.
– L'isolation du tuyautage doit être résistante à la
température jusqu'à 100 °C.
Alimentation en eau
ATTENTION
Risque d'endommagement de l'installation en cas d'uti-
lisation d'eau inappropriée.
Remarque :Les impuretés contenues dans l'eau d'ali-
mentation peuvent endommager l'appareil. Kärcher re-
commande l'utilisation d'un filtre à eau avec une largeur
de maille de < 80 µm.
Exigence relative à la qualité de l'eau brute :
Valeur de pH 6,5...9,5
Conductibilité électrique < 2000 µS/cm
substances qui se déposent < 0,5 mg/l *
Substances qui peuvent être fil- < 20 mg/l
trées (dimensions des grains
sous 0,025 mm)
Hydrocarbures < 20 mg/l
Chlorure < 300 mg/l
Calcium < 85 mg/l **
Dureté globale < 15 °dH **
Fer < 0,5 mg/l
Manganèse < 0,05 mg/l
Cuivre < 0,02 mg/l
exempt de mauvaises odeurs
* Volume d'essai 1 l / temps de dépose 30 minutes
** en cas des valeurs plus hautes, des mesures de dé-
tartrage s'avèrent nécessaires
 Raccorder l'entrée d'eau avec un flexible approprié
au réseau de distribution d'eau.
– Le débit de l'alimentation en eau doit être de 6000
l/h au minimum sur la HDC 60/10, 9000 l/h sur la
HDC 90/10, 12000 l/h sur la HDC 120/10 à au
moins 0,15 MPa (HDC 60/10, HDC 90/10) ou 0,2
MPa (HDC 120/10).
– Appareils sans pompe de prépression : La tempé-
rature doit être inférieure à 60 °C.
– Appareils avec pompe de prépression : la tempéra-
ture de l'eau doit être inférieure à 85 °C.
Branchement électrique
Remarque :Les procédures de mises en marche
peuvent conduire à des baisses de tension de courte
durée. Si le circuit électrique n'est pas approprié,
d'autres appareils peuvent subir des endommage-
ments.
– Pour les données de raccordement, se référer à la
section Caractéristiques techniques et à la plaque
signalétique.
– Le raccordement électrique doit être effectué par
un électricien et doit correspondre à la CEI 60364-
1.
– Des pièces sous tension, des câbles et l'appareil
qui se trouven dans le poste de travail doivent être
dans en état impécable.
– HDC 60/10 (H): Cet appareil répond à IEC 61000-
3-12 à la condition préalable que la puissance de
court-circuit Ssc au point de connexion de l'instal-
lation du client avec le secteur soit supérieure ou
égale à 10400 (11000) kVA. Il est du ressort de la
responsabilité de l'installateur ou de l'exploitant de
l'appareil de s'assurer, si nécessaire après consul-
tation de l'exploitant du réseau, que cet appareil est
raccordé uniquement à un point de connexion avec
une valeur Ssc qui est supérieure ou égale à 10400
(11000) kVA.
DANGER
Pour éviter des accidents électriques nous recomman-
dons d'utiliser des prises de courant avec un interrup-
teur de protection contre les courants de fuite placé en
amont (courant de déclenchement nominal maximal de
30 mA).
11
-
FR
Déclaration UE de conformité
Nous certifions par la présente que la machine spécifiée
ci-après répond de par sa conception et son type de
construction ainsi que de par la version que nous avons
mise sur le marché aux prescriptions fondamentales sti-
pulées en matière de sécurité et d'hygiène par les direc-
tives européennes en vigueur. Toute modification ap-
portée à la machine sans notre accord rend cette décla-
ration invalide.
Produit : Nettoyeur haute pression
Type : 2.509-xxx
Directives européennes en vigueur :
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2009/125/CE
2011/65/UE
2014/30/UE
Normes harmonisées appliquées :
EN IEC 63000: 2018
EN 55014–1: 2017 + A11: 2020
EN 55014–2: 2015
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 61000–3–2: 2014
EN 61000–3–3: 2013
EN 61000–3–12: 2011
EN 61000–6–2: 2005
EN 61000–6–4: 2007
EN 62233: 2008
Décrets appliqués
(UE) 2019/1781
5.957-926
Les signataires agissent sous ordre et avec le pouvoir
de la direction.
Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification
Responsable de la documentation :
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Straße 28-40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/02/01
Garantie
Dans chaque pays, les conditions de garantie en vi-
gueur sont celles publiées par notre société de distribu-
tion responsable. Nous éliminons gratuitement d'éven-
tuelles pannes sur l'appareil au cours de la durée de la
garantie, dans la mesure où une erreur de matériau ou
de fabrication en sont la cause.
37