Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Métodos de esterilização
Indicações sobre os tempos de esterilização: recomenda-se de fazer a esterilização antes
do primeiro uso do balão, quando se usa o dispositivo num outro paciente e depois que o
balão reanimador foi usado por mais de 48 horas.
•
Temperatura máxima de esterilização em autoclave (134 °C): Pode ser usada em todas as partes
do balão, excluindo os materiais de PVC. Seguir as recmendações fornecidas pelo produtor da
autoclave a vapor. Todas as autoclaves a vapor empregadas para instrumentos porosos são
adequadas sempre que a temperatura máxima não supere 273°F ou 134°C. Se a estrutura de
suporte de plástico é de policarbonato a temperatura máxima não deverá superar 121°C (244°F).
•
Esterilização com óxido de etilene: pode ser usada sobre todas as partes do balão. Recomenda-se
de observar as instruções fornecidas pelo produtor sobre como fazer a esterilização.
•
Esterilização através de raios gama: pode ser usada sobre todas as partes do balão. Recomenda-
se de seguir as indicações do produtor.
Controle visivo durante as operações de montagem
1. Depois da limpeza, desinfetação e esterilização deixar as várias partes do balão a temperatura
ambiental para que enxuguem. Aguardar que os componentes estejam enxutos. Não é necessário
nenhum agente de enxugamento.
2. Depois da limpeza, desinfetação e esterilização controlar todas as partes para verificar a ausência
de estragos, destaste excessivo, se necessário trocar os componentes estragados ou desgastados.
Alguns métodos de desinfetação poderiam provocar o descoloramento das partes de borracha mae
este fenômeno não influencia de nenhuma forma a duração dos componentes. No caso os materiais
se estragassem, por exemplo, se forem observadas fendas, as partes estragadas devem ser trocadas.
Entrar em contacto com o distribuidor para a troca das partes estragadas.
3. Montar as partes observando o esquema gráfico de montagem.
4. Depois de ter montado balão, deveria ser aplicada uma etiqueta para indicar a data de montagem.
Condições de estocagem
•
para economizar espaço, por exemplo em situações de emergência, a abertura de entrada pode
ser achatada até a metade no balão reanimador.
•
Não redobrar ou comprimir o balão para poder estocar.
•
Não esmagar demais o balão durante a estocagem. Quando o balão reanimador está pronto para
o uso, não deveria ser exposto diretamente aos raios do sol ou a ambientes muito quentes.
•
Temperatura de estocagem de -40"C aaté 70°C (de -104°F até 158°F).
•
para a conservação de longo periodo ou o transporte, o balão reanimador deveria ser mantido
numa embalagem selada e em lugar fresco, longe dos raios solares diretos.
Método aplicável
Parti
A: Válvula de não reinalação
respiração
B: Balão de silicone
C: Válvula reserva
D: Reserva oxigênio
E: Tubo oxigênio
F: Máscara silicone
: Admitido
: Não admitido
PORTUGUESE
Limpeza
(lavagem)
Limpeza
Lavagem à
Desinfetação
manual
máquina
à máquina
Silicone:
Silicone:
Silicone:
PVC:
PVC:
PVC:
Silicone:
Silicone:
Silicone:
PVC:
PVC:
PVC:
Desinfetação
Ferveção
Agentes
químicos
Silicone:
Silicone:
PVC:
PVC:
Silicone:
Silicone:
PVC:
PVC:
Esterilização em
autoclave
Policarbonato
Poli-eter-sulfone
121°C (244°F)
134°C (273°F)
Policarbonato
Poli-eter-
sulfone
Policarbonato
Poli-eter-
sulfone
Silicone:
Silicone:
PVC:
PVC:
Silicone:
Silicone:
PVC:
PVC:
60
Publicidad
Tabla de contenido
