Underhåll Och Skötsel - Integra MAYFIELD A2101 Manual De Instrucciones

SV – Svenska
7. Torka utrustningen helt torr med mjuka, rena handdukar och
använd tryckluft för medicinskt bruk om det behövs, för att torka
håligheter, fördjupningar och lumen.
8. Inspektera utrustningen för att säkerställa att inga synliga rester av
biologiskt material eller rengöringsmedel finns kvar.
Upprepa proceduren om smuts fortfarande ses.
Torkning
• Produkten ska nu vara torr. Torka den med en mjuk, ren handduk
om den fortfarande är fuktig eller våt.
• Tryckluft för medicinskt bruk kan användas vid behov.
Valfri automatisk diskning/desinfektion
FÖRSIKTIGHET!
• Basiska och kraftigt sura rengöringsmedel och lösningar kan
skada enheterna.
• Håligheter och fördjupningar i dessa enheter kräver särskild
uppmärksamhet vid rengöring.
• Var särskilt uppmärksam på vattenkvaliteten som används under
hela rengörings- och desinfektionsförfarandet. Hårt vatten kan
skada utrustningens yta. Undvik att använda hårt vatten. Använd
istället renat vatten såvida inte annat anges.
Begränsningar vad gäller rengöring/desinfektion
• Upprepad rengöring/desinfektion har negativa effekter på
dessa enheter och rekommenderas inte för rutinmässigt bruk.
• Det är viktigt att låta Integra NeuroSpecialists utföra
rutinmässiga inspektioner (två gånger per år rekommenderas).
• Se kontaktinformationen.
ANVISNINGAR
Rengöring – automatisk utrustning: Rengöringsmedel med neutralt pH
Metod
1. Förbered utrustningen för rengöring genom att montera av
avtagbara delar och lösgöra anslutningar.
2. Skölj utrustningen i varmt vatten innan den läggs in i diskmaskinen.
3. Lägg in enheten i diskmaskinen och placera små delar i behållaren
eller brickan i diskmaskinen så att små komponenter inte tappas
bort.
OBS: Lägg in delarna omsorgsfullt i diskmaskinen så att de inte stöter
ihop.
4. Följ nedanstående anvisningar och ställ in diskmaskinen exakt
enligt dessa parametrar:
Fas Tid Vattentem-
(min) peratur
Fördisk 1 4:00 Kallt vatten
Enzym- 4:00 Hett vatten
tvätt
Disk 1 10:00 60,0 ºC
(140 ºF)
Sköljning 1 0:30 Hett vatten
Het skölj- 2:00 82,2 ºC
ning** (180 ºF)
** Valfri fas för desinfektion av komponenter –
minimivattentemperatur såsom angivet, eller enligt tillverkarens
specifikationer för het sköljning.
OBS: Varje avvikelse från denna vägledning kan resultera i skador på
utrustningen och bristande rengöring.
Skölj med renat vatten. Utför inte dessa åtgärder om dessa parametrar
inte kan uppnås.
5. Ta ut delarna ur diskmaskinen och torka dem fullständigt om det
behövs.
6. Inspektera utrustningen för att säkerställa att inga synliga rester av
biologiskt material eller rengöringsmedel finns kvar.
Upprepa proceduren om smuts fortfarande ses.
Livslängden för MAYFIELD-produkterna förväntas vara så lång som
7 år.
Underhåll och skötsel
För att säkerställa att utrustningen fungerar korrekt och för att
förlänga utrustningens funktionsdugliga livstid rekommenderar
Integra LifeSciences följande:
Rekommenderad åtgärd
Returnera enheten till Integra
LifeSciences reparationsavdelning för
detaljerad inspektion och service.
Beställ rutininspektioner av enheten
av Integra NeuroSpecialists
Om enheten inte sköts och servas korrekt kan med tiden negativa
effekter ses efter upprepad rengöring/desinfektion, vilket kan leda till
försämrad funktion.
Kontaktinformation: Se avsnittet Service och reparation för
kontaktinformation och hur du returnerar enheten för regelbunden
service och beställer regelbundet återkommande inspektioner.
54
Rengöringsmedel och
-koncentration
Ej tillämpligt
Enzymatiskt med neutralt
pH (t.ex. Endozime® AW
Triple Plus med APA, i
förhållandet 1:128)
Rengöringsmedel med
neutralt pH
(t.ex. Renu-Klenz™ , Steris, i
förhållandet 1:256)
Ej tillämpligt
Ej tillämpligt
Rekommenderad
frekvens
En gång per år
Två gånger per år