Limpieza Y Esterilización; Lavado Manual; Para Cambiar El Accesorio Transicional - Integra MAYFIELD A2101 Manual De Instrucciones

4. Hacer girar la Llave de ajuste en sentido antihorario una vuelta
completa de manera que el Soporte terminal izquierdo se deslice
suavemente en el Tubo acoplador a la posición requerida.
5. Insertar el Soporte terminal en los receptáculos de la mesa del
quirófano y hacer girar los tornillos de sujeción del receptáculo
hasta que queden bien apretados.
PRECAUCIÓN:
Cerciorarse de que la Unidad base esté fijada debidamente
en la mesa de operaciones.
6. Apretar a mano el Tornillo de ajuste en el Soporte terminal
izquierdo hasta que quede sujeto.
PRECAUCIÓN:
No apretar demasiado con la Llave de ajuste. El Tornillo de
ajuste puede ajustarse suficientemente a mano.
NOTA:
El Tornillo de ajuste continuará sobresaliendo del Soporte terminal aún
cuando esté correctamente apretado. Cerciorarse de que el Tornillo de
ajuste se engrane en la ranura del Tubo acoplador de manera que el
Soporte terminal no gire libremente alrededor del Tubo acoplador.
7. Tirar de la Palanca de fijación hacia arriba para quitar el seguro de la
Unidad base y posicionarla según se desee.
8. Presionar la Palanca de fijación para sujetar totalmente la Unidad base.
PRECAUCIÓN:
Siempre cerciorarse de que los mecanismos de cierre estén
bien asegurados después de haber hecho los ajustes.

Para cambiar el Accesorio transicional

1. Tirar de la Palanca de fijación (Fig. 5) hacia arriba para quitar el
seguro del sistema.
2. Sujetar el Accesorio transicional con una mano y el Mango de la base
con la mano opuesta. Tirar del Accesorio transicional para sacarlo del
Mango de la base mientras empuja simultáneamente el Accesorio
transicional con el pulgar para desacoplarlo de su receptáculo.
NOTA:
Dar la vuelta al Accesorio transicional con movimiento ascendente
o descendente durante este procedimiento permite un
desacoplamiento y retirada más fácil.
3. Insertar el Accesorio transicional deseado en cualquiera de los
lados del Mango de la base hasta que encaje completamente
haciendo "clic".
PRECAUCIÓN:
El Accesorio transicional puede zafarse del Mango de la base
si no ha encajado completamente.
PRECAUCIÓN:
No utilizar el estilo antiguo del Accesorio transicional con
esta unidad. Los Accesorios transicionales de estilo más
antiguo no pueden ser retenidos con seguridad en una
posición abierta.
4. Volver a posicionar la Unidad ultrabase MAYFIELD según se desee y
presionar la Palanca de fijación para poner seguro al sistema.
Limpieza y esterilización
Después de cada utilización, limpiar minuciosamente la Unidad base
con solución antiséptica y una toallita.
¡NO ESTERILIZAR A VAPOR!
El calor dañará los componentes plásticos.

Lavado manual

PRECAUCIONES
• Los detergentes y soluciones alcalinos y altamente acídicos
causan daño a los dispositivos.
• Los canales y hendiduras en este dispositivo requieren atención
particular durante la limpieza.
• Prestar atención especial a la calidad del agua que se usa durante
todo el reprocesamiento. El agua dura puede dañar la superficie
del equipo. Evitar el uso de agua dura. En lugar de eso, usar agua
purificada salvo indicación en contrario.
Limitaciones para el reprocesamiento:
• El procesamiento repetido tiene efectos mínimos en estos
productos. La vida útil del producto la determina normalmente
el desgaste y daño ocasionado por su uso.
• Es importante que un neuroespecialista de Integra realice
inspecciones habituales (se recomienda dos veces al año). Véase
la información de contacto a continuación.
INSTRUCCIONES
Contención/Transporte
• Seguir el protocolo del centro de atención sanitaria para
la contención y el transporte seguros hacia el ambiente de
descontaminación.
• Se recomienda limpiar estos productos inmediatamente después
de su uso.
Preparación para la limpieza
• Es necesario desarmar.
Cómo desarmar el equipo
Mantener la unidad en la
posición abierta (sin seguro) y
quitar el Accesorio transicional.
NO fijar el mango sin tener
colocado el Accesorio
transicional.
37
ES – Español
Inspección para limpieza
Prestar especial atención al
área alrededor del mecanismo
de cierre y los dientes del
elemento radial.