Renson 520549 Traducción De Las Instrucciones Originales página 170

BG
ВНИМАНИЕ: Не насочвайте струята към
•
06
механични части съдържащи по себе си
смазки, масло и други, тк смазките могат да
се разпръснат встрани и по земята. Гумите на
третираните автомобили и превозни средства
трябва да се почистват от разстояние
минимум 30cм, в противен случай биха
могли да се повредят от силната струя. Първи
сигнал за това е обезцветяването на джантата
или гумата. Увредените гуми могат да бъдат
опасни.
ВНИМАНИЕ: Високото налягане на струята
•
07
може да бъде опасно, ако се използва
неправилно. Струята не трябва да се
насочва срещу хора, животни, електрически
съоръжения или самата машина.
• ВНИМАНИЕ: Маркучите за високо налягане,
08
аксесоарите и връзките за високо налягане
са важни за безопасната работа на машината.
Използвайте само маркучи, аксесоари и
връзки препоръчани от производителя.
(изключително ВАЖНО е да предпазвате тези
компоненти от увреждане, удар, огъване,
надиране и други)
ВНИМАНИЕ: Машини, които не са оборудвани
•
09
с T.S. – Автоматична Стоп Система: не трябва
да се оставят да работят повече от 2 минути
с освободен пистолет. Водата значително
загрява и сериозно уврежда помпата.
ВНИМАНИЕ: Машини оборудвани с T.S.
•
10
Автоматична Стоп Система: тези машини не
трябва да се оставят в режим stand-by повече
от 5 минути.
ВНИМАНИЕ: Изключвайте машината напълно
•
11
(главния ключ ON / OFF), всеки път когато е
оставена без надзор.
ВНИМАНИЕ: Всяка машина е тествана в
•
12
условия на работа, нормално е ако вътре
попаднат няколко капки вода.
ВНИМАНИЕ: Грижете се за елетрическия
•
13
кабел да не бъде увреден. Повреденият кабел
да бъде незабавно подменен от оторизирано
лице или ел.специалист с нов подходящ.
• ВНИМАНИЕ: Приложението е свързано
14
с течност / вода под налягане. Дръжте
пистолета и дръжката здраво и бъдете готови
за отскок при стартиране. Използвайте само
със подходящата снабдена дюза.
• ВНИМАНИЕ: Употреба на машината от деца
16
и лица с увреждания, намалени физическа
работоспосолност, сензитивни и ментални
способности, или с липса на опит е абсолютно
170
недопустима и забранена, освен ако не са под
надзор на оторизирано лице.
• ВНИМАНИЕ: Съветваме децата да не се
17
подвизават без надзор наоколо.
ВНИМАНИЕ: Никога не пускайте машината да
•
18
работи без преди това маркучът да е напълно
развит.
ВНИМАНИЕ: Преди монтиране и демонтиране
•
19
маркучи и кабел машината трябва да е спряна
и стабилно позиционирана с/у преобръщане.
ВНИМАНИЕ: Преди монтиране и демонтиране
•
20
маркучи, изключете машината и изкарате
налягането от маркуча (изключвайки)
ВНИМАНИЕ: Риск от експлозия – Не пръскайте
•
21
върху възпламеними течности.
ВНИМАНИЕ: За безопасност на машината,
•
22
използвайте само оригинални резервни части
от производителя или одобрени от него.
• ВНИМАНИЕ: Не насочвайте директната струя
23
срещу Вас или други с цел да почистите и
измиете дрехите или обувките.
• ВНИМАНИЕ: Водо/ пароструйката не трябва
24a
да се използва от деца и непрактикувал и
необучен персонал.
• ВНИМАНИЕ: Водата, която изтича обратно се
24b
счита за не-питейна.
ВНИМАНИЕ: Машината трябва да се изключва
•
25
от ел.мрежата, с изваждане на щепсела от
контакта, когато се почиства или ремонтира
или се подменят резервни части.
ВНИМАНИЕ! Неподходящите удължаващи кабе-
– •
26
ли може да са опасни. Ако се използва удължаващ
кабел, той трябва да е подходящ за използване на
открито, а мястото на свързване трябва да се за-
пазва сухо и далеч от земята. Препоръчва се това
да се осъществява чрез макара, която поддържа
електрическия контакт на разстояние от 60 mm
над земята.
• ВНИМАНИЕ! Ако се използва удължител,
27
щепселът на апарата и контактът на удължителя
трябва да бъдат защитени от проникване на вода
ВНИМАНИЕ! При използване на водоструйни
•
28
машини под високо налягане може да се
образуват аерозоли.Вдишването на аерозоли
може да е опасно за здравето.
ВНИМАНИЕ! Вдишването на аерозоли може да
•
29
е опасно за здравето. За защита от вдишване
на аерозоли използвайте респираторна маска
клас FFP 2 или неин еквивалент в зависимост от
работната среда.
ВНИМАНИЕ: Абсолютно забранено е да
•
99
се използва
експлозивни околни среди и зони.
машината в потенциално