Grupo Operación (Operation); Descripción De Las Funciones De Operación (Operation) - Endress+Hauser Proline promag 10 Manual De Instrucciones

Apéndice
88
11.3 Grupo OPERACIÓN (OPERATION)
Descripción de las funciones de OPERACIÓN (OPERATION)
LENGUAJE Utilice esta función para elegir el idioma en el que desea que aparezcan escritos los textos,
(LANGUAGE) parámetros y mensajes en el indicador local.
Opciones:
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
Ajuste de fábrica:
Depende del país, véase ajuste de fábrica → página 110 y sigs.
!
Si al arrancar el equipo pulsa simultáneamente las teclas OS, el lenguaje toma el ajuste
definido por defecto que es "ENGLISH".
ENTRADA CÓDIGO Todos los datos del sistema de medida están protegidos contra modificaciones
(ACCESS CODE) involuntarias.
La programación se encuentra bloqueada y los ajustes no pueden modificarse hasta que no
se haya introducido un código en la presente función. Si desde cualquier función pulsa las
teclas P , el sistema de medida pasa automáticamente a esta función, apareciendo en el
indicador el aviso de que debe introducir el código (siempre que el modo de programación
esté bloqueado).
Puede activar la programación introduciendo el código privado (ajuste de fábrica = 10,
véase también la función "CÓDIGO PRIVADO" (DEFINE PRIVATE CODE))
Entrada del usuario:
Número de máx. 4 dígitos: 0 ...9999
!
• Los niveles de programación se inhabilitan automáticamente si no se pulsa ninguna
• La programación puede inhabilitarse también introduciendo un número cualquiera
• La organización de servicios de E+H puede brindarle la ayuda necesaria en el caso de
CÓDIGO PRIVADO Utilice esta función para introducir un código personal para el desbloqueo de la
(DEFINE PRIVATE programación.
CODE)
Entrada del usuario:
0...9999 (Número de máx. 4 dígitos)
Ajuste de fábrica:
10
!
• Esta función se visualiza únicamente si se ha introducido el código privado en la función
• La programación se habilita siempre con el código "0".
• La programación debe encontrarse ya habilitada para poder cambiar este código.
Nota!
Nota!
tecla durante 60 segundos después de haber vuelto a la posición de INICIO.
(distinto del código privado) en la presente función.
que olvide o pierda su código personal.
Nota!
"CÓDIGO DE ENTRADA" (ACCESS CODE).
Una vez desbloqueada la programación, esta función deja de estar disponible,
impidiéndose de este modo que otras personas puedan acceder al código privado.
Proline Promag 10
Endress+Hauser