Installation And Adjustment; Wiring Diagrams; Ordering Codes - Johnson Controls M9102-GA-1S Serie Instrucciones De Instalación

English
READ THIS INSTRUCTION SHEET AND THE SAFETY WARNINGS
CAREFULLY BEFORE INSTALLING AND SAVE IT FOR FUTURE USE
General Features
The M9102 and M9104 Series Actuators are direct-mount, non spring return electric
actuators that operate on AC 24V or AC 100
compact in size, and are easily installed on Variable Air Volume (VAV) boxes, Variable
Air Volume and Temperature (VVT) two-position zone applications, or small to medium-
sized dampers. The M9102 Series Electric Non-spring Return Actuators provide a
running torque of 2 Nm.
The M9104 Series Electric Non-Spring Return Actuators provide a running torque 4 Nm.
Employing a synchronous motor, these actuators provide floating control (AGA),
floating control with automatic shut-off (IGA and IUA), and only in 4 Nm proportional
control with selectable 0-10 or 2 -10 VDC (GGA).
Figure 1: Dimensions in mm
(a). Adapter for:
Round spindles: Ø up to 13 mm Square splindles:  up to 10 mm

Installation and adjustment

Mounting Instructions
Figure 2: Mounting the Actuator onto the Damper Shaft
(a). Damper
(b). Damper Shaft
Figure 3: Positioning the Actuator
(a). Mounting surface
(b). Gear Release Button
(c). Approximately a 5 mm Gap
Figure 4: Inserting the Screw into the Shoulder Washer
(a). Gear Release Button
(b). Self-Drilling Sheet Metal Screw
(c). Cover Screw
(d). Shoulder Washer
(e). Plastic Washer Retainer
• Grasp the damper shaft firmly with pliers and rotate the damper fully closed.
• Press and hold the gear release lever, and rotate the actuator coupler to the fully
closed position.
• Make a note of the rotation range and direction, either Clockwise (CW)
or Counterclockwise (CCW), required to close the damper.
• Position the actuator onto the damper shaft so that the damper shaft protrudes
throught the actuator coupler, as illustrated in Figure 2.
• Be certain that the actuator is in the desired mounting position parallel to the mounting
surface, as illustrated in Figure 3.
• Hold the acuator in place on the damper shaft, and insert the self-drilling sheet metal
screw through the shoulder washer as illustrated in Figure 4.

Ordering Codes

Codes Descriptions
M9102-AGA-1S 2 Nm, AC 24 V with 1.2 PVC cable - Floating without Timeout
M9102-AGA-5S 2 Nm, AC 24 V with terminal block - Floating without Timeout
M9102-IGA-1S 2 Nm, AC 24 V with 1.2 PVC cable - ON/OFF and Floating with Timeout
M9102-IGA-5S 2 Nm, AC 24 V with terminal block - ON/OFF and Floating with Timeout
M9104-AGA-1S 4 Nm, AC 24 V with 1.2 PVC cable - Floating without Timeout
M9104-AGA-5S 4 Nm, AC 24 V with terminal block - Floating without Timeout
M9104-IGA-1S 4 Nm, AC 24 V with 1.2 PVC cable - ON/OFF and Floating with Timeout
M9104-IGA-5S 4 Nm, AC 24 V with terminal block - ON/OFF and Floating with Timeout
M9104-IUA-1S 4 Nm, AC 100
M9104-GGA-1S 4 Nm, AC 24 V with 1.2 PVC cable
M9104-GGA-5S 4 Nm, AC 24 V with terminal block
1 M9102-xGA-xS / M9104-xGA-xS / M9104-IUA-1S

240V power supply. All models are

240V with 1.2 PVC cable - ON/OFF and Floating with Timeout
• Place a 8 mm socket on the screw and use a drill and extensions to drill the screw
into the mounting surface.
• Drive the screw until it is tight against the washer.
IMPORTANT: Do not overtighten the mounting screw. Overtightening may strip
the threads.
• Tighten the square coupler bolt to the shaft using an 8 mm wrench or 10 mm 12-point
socket. Tighten to 11 to 15 Nm.
Selecting the direction of rotation
Figure 5: M9104-GGA-1S / M9104-GGA-5S Factory Switch Setting
M9104-GGA actuators are factory set for Direct Acting (DA) mode and for a DC 0 to 10 V
input control signal. To change the factory settings (DA, 0-10 V), remove the actuator
cover and adjust the switches on the circuit board as shown in Figure 5.
Wiring
WARNING: Risk of Electric Shock. Disconnect the power supply before
making electrical connections to avoid electric shock.
WARNING: Risk of Property Damage. Do not apply power to the system
before checking all wiring connections. Short circuited or improperly
connected wires may result in permanent damage to the equipment.

Wiring Diagrams

Figure 6: M9102-AGA-1S and M9104-AGA-1S Control Wiring Diagram
Figure 7: M9102-IGA-1S and M9104-IGA-1S Control Wiring Diagram - Floating
Figure 8: M9102-IGA-1S and M9104-IGA-1S Control Wiring Diagram - ON/OFF
Figure 9: M9104-IUA-1S Control Wiring Diagram - Floating
Figure 10: M9104-IUA-1S Control Wiring Diagram - ON/OFF
Figure 11: M9104-GGA-1S Control Wiring Diagram
Figure 12: M9102-AGA-5S Control Wiring Diagram
Figure 13: M9104-AGA-5S Control Wiring Diagram
Figure 14: M9102-IGA-5S and M9104-IGA-5S Control Wiring Diagram - Floating
Figure 15: M9102-IGA-5S and M9104-IGA-5S Control Wiring Diagram - ON/OFF
Figure 16: M9104-GGA-5S Control Wiring Diagram
WARNING: The electrical connections for the actuators must be
executed in accordance with the relevant legal requirements.
In order to avoid any personal injury or damage to the equipment
or other property, always isolate the power supply before commencing
any work on electrical wiring. In order to avoid danger to property,
it is important for the equipment to be used solely for which
it is intended.
WARNING: The integrated circuits in actuator are sensitive to static
electricity. Take suitable precaution.
This document is subject to change without notice