PROVOX TruTone Emote Manual De Instrucciones página 195

РУССКИЙ
1. Описание
1.1 Назначение
Электрогортань представляет собой искусственную гортань внешнего
применения с питанием от аккумуляторной батареи. Она предназначена для
формирования звука при отсутствии возможности пользоваться гортанью.
Если удерживать электрогортань у кожи в области гортани или вставить
трубку в ротовую полость (с помощью ротового переходника), устройство
создает механические вибрации, которые резонируют в ротовой и носовой
полости и могут нормально модулироваться языком и губами, обеспечивая
речеобразование.
1.2 Противопоказания
Данное устройство следует использовать только в соответствии с инструкцией
по применению. Пользователи с ограниченными физическими, когнитивными
или умственными способностями, необходимыми для самостоятельной
работы с устройством, не должны использовать устройство самостоятельно,
они должны использовать его только в том случае, если они находятся
под надлежащим наблюдением врача или квалифицированной сиделки.
Устройство не следует применять в области шеи с чувствительной тканью
и слабыми кровеносными сосудами. Это может привести к повреждению
тканей или кровотечению. Пациентам с таким состоянием здоровья
разрешено пользоваться устройством только при условии специального
инструктирования врачом относительно того, как использовать устройство
и где его безопасно применять.
1.3 Описание устройства
Электрогортань представляет собой искусственную гортань, накладываемую
на неповрежденную кожу, с питанием от аккумуляторной батареи. Она
предназначена для использования при отсутствии гортани или невозможности
пользоваться ею для формирования звука.
1.4 Предупреждения
• Несоблюдение инструкций по технике безопасности может привести
к травмам или повреждению устройства. Перед использованием
устройства прочтите все приведенные ниже сведения о безопасности.
• Неправильное использование устройства или несоблюдение указаний
в данной инструкции по применению может привести к травмам и/или
повреждению устройства.
• Устройство не должно использоваться несколькими людьми: это может
привести к перекрестному заражению. Устройство предназначено
исключительно для индивидуального применения.
• Не включайте, не используйте и не заряжайте устройство, если оно
подвергалось воздействию воды или падало в воду или другие жидкости,
так как это может привести к травмам и/или повреждению устройства.
• Перед зарядкой проверьте зарядное устройство на наличие
повреждений. Поврежденное или неработающее зарядное устройство
использовать запрещается, так как это может привести к возгоранию,
травмам или повреждению устройства.
• Используйте только одобренные зарядные устройства, так как
использование неодобренных зарядных устройств может привести
к возгоранию, травмам или повреждению устройства.
195