Grundfos DMX 221 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 905

Översättning av den engelska originalversionen
Innehållsförteckning
1. Allmän information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .906
1.1 Kvalificering och utbildning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .907
1.2 Symboler i dokumentet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .908
1.3 Symboler på produkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .908
2. Installation av produkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .908
2.1 Placering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .909
2.1.1 Installationskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .909
2.1.2 Installationstips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .910
2.2 Mekanisk installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .912
2.2.1 Montering av pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .912
2.2.2 Doseringshuvudets anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .913
2.3 Elektrisk anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .914
2.3.1 Säkerhetsanvisningar och krav på elektrisk anslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .914
2.3.2 Utföra elektriska anslutningar med nätkontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .915
2.3.3 Utföra elektriska anslutningar utan nätkontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .915
3. Driftsättning av produkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .915
3.1 Förbereda pumpen för igångkörning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .916
3.2 Säkerhetsanvisningar och krav för igångkörning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .916
3.3 Igångkörning av pump. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .917
3.4 Start och stopp av dosering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .918
3.5 Avluftning av pumpen under drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .918
3.6 Justering av nollpunkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .919
3.7 Justering av doseringsflödet via slaglängden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .920
3.8 Justering av slagfrekvensen med en frekvensomformare.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .920
3.9 Öppna och återaktivera den inbyggda avlastningsventilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .920
3.10 Inställning av den inbyggda avlastningsventilens öppningstryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .921
3.11 Manövrera pumpen med elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .922
4. Hantering och förvaring av produkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .922
4.1 Hantering av produkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .923
4.2 Förvaring av produkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .923
5. Produktintroduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .923
5.1 Produktbeskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .924
5.1.1 DMX 221-komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .924
5.1.2 Funktionsprincip för pumpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .925
5.1.3 AR-styrenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .925
5.1.4 Funktionsprincip för den inbyggda avlastningsventilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .925
5.1.5 Slaglängdssensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .925
5.2 Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .926
5.2.1 Avsedd användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .926
5.2.2 Systemets säkerhet i händelse av fel på doseringspumpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .926
5.3 Identifiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .927
5.3.1 Typskylt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .927
5.3.2 Typnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .928
6. Ta produkten ur drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .931
2.1.2.1 Installation med kulventil och backventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .910
2.1.2.2 Installation av inloppsledningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .910
2.1.2.3 Installation med tryckavlastningsventil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .910
2.1.2.4 Installation på en tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911
2.1.2.5 Häverteffekt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911
2.1.2.6 Installation med tryckhållarventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911
2.1.2.7 Installation med pulsdämpare på inloppssidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .912
2.1.2.8 Installation med pulsdämpare på utloppssidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .912
2.2.2.1 Anslutningsslangar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .913
2.2.2.2 Anslutningsrör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .913
DMX 221 | Innehållsförteckning | 905