Messung Auswerten Mit Einem Texteditor - Orbitalum ORBmax Traducción Del Manual De Instrucciones Original

ORBMAx
3. Den Ordner für die gewünschte Messung durch Doppelklick öffnen.
4. Die ".CSV"-Datei durch Doppelklick öffnen.
Microsoft Excel startet hoch und die Datei wird geöffnet. Die Daten können jetzt individuell weiterverarbeitet werden.
In Spalte "A"; Zeile "1" steht das erstelldatum einer Mess­
reihe. Darunter (ab Zeile "2") folgen die in einem bestimm ten
Zeitintervall festgelegten Mess zeiten im Format "hh mm ss".
Rechts daneben (Spalte "B"; Zeile "1") steht die Startzeit
einer Messung im Format "hh.mm.ss". Darunter (ab
Zeile "2") folgen die zur je wei ligen Messzeit gemessenen
Restsauerstoffwerte in "ppm".
In Spalte "C"; Zeile "1" steht das Intervall, in dem gemessen
wurde (der Speicherintervall kann unter "Menü" vor eingestellt
werden, siehe Kap. 8.2.3, Seite 15).
In Spalte "D"; Zeile "1" steht die Schweißnahtnummer
einer Messreihe.
8.4.2

Messung auswerten mit einem Texteditor

Das Öffnen und Weiterverarbeiten der Messdaten mit einem Texteditor ist möglich und wird im Folgenden beschrieben. Wir
empfehlen jedoch eine Weiterverabietung der Daten mit Microsoft Excel oder der Orbitalum-Auswertungssoftware "O2_Log"
(siehe ab Kap. 8.4.3, Seite 18).
1. SD-Karte aus dem internen Slot am ORBmax herausziehen und in ein passendes Kartenlesegerät oder ggf. direkt in das
SD-Laufwerk an einem PC einschieben.
2. Das "Automatische Wiedergabe"-Fenster öffnet sich. Option "Ordner öffnen, um..." auswählen, um das Verzeichnis mit den
Messergebnissen zu öffnen. Sollte das "Automatische Wiedergabe"-Fenster nicht automatisch erscheinen, kann das Verzeichnis
("Secure Digital-Speichergerät") auch direkt im Windows Explorer geöffnet werden.
Der Inhalt der SD-Karte erscheint nun im Windows Explorer.
Wenn bereits eine oder mehrere Messungen mit dem ORBmax durchgeführt wurden, ist je Messung 1 Ordner mit dem Erstellda-
tum als Ordner namen aufgelistet (das Verzeichnis "O2_Log" enthält die speziell von Orbitalum Tools entwickelte Auswertungssoft-
ware "O2_Log", die alternativ zu Microsoft Excel oder einem Texteditor für die Datenauswertung verwendet werden kann (siehe ab
Kap. 8.4.3, Seite 18)).
3. Den Ordner für die gewünschte Messung durch Doppelklick öffnen.
4. Die ".CSV"-Datei im Windows Explorer einmal mit der rechten Maustaste anklicken.
5. Anschließend im Menü "Öffnen mit" anklicken und "Editor" auswählen.
[REV. 20190724] OW_ORBmax_BA_882060201_00__INH-01_DE
Bedienung
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
DeUTScH
17