Realización De La Medición; Evaluación De La Medición; Evaluación De La Medición Con Microsoft Excel - Orbitalum ORBmax Traducción Del Manual De Instrucciones Original

eSPAñOL
Manejo
¡OBSeRVAcIón!
8.3 Realización de la medición
1. Conecte y encienda el ORBmax (véase cap. 7.2, pág. 93).
2. Introduzca la manguera de medición en el medio que va a medirse (p. ej. tubo).
3. En caso necesario, realice en "Menu/Menú" los ajustes previos necesarios, como p. ej. "Log Interval/Intervalo de almacenamiento" o
"Alarm value/Valor de alarma" (véase cap. 8.2.3, pág. 95).
4. Abra la conexión de gas, de forma que el gas entre en el medio que se va a medir.
¡OBSeRVAcIón!
5. En caso necesario, pulse la tecla "Start logging/Iniciar medición" si una medición debe guardarse en la tarjeta SD y evaluarse
posteriormente (véase cap. 8.2.1, pág. 94).
6. Conecte la bomba con la tecla "Start Pump/Iniciar bomba".
La medición se inicia. El valor ficticio "999" en la indicación principal desciende al valor de oxígeno residual medido realmente.
Principalmente se aplica: Cuanto menor sea el valor, menor será el contenido de oxígeno residual.
7. Para finalizar una medición, deberá extraer la manguera del medio que va a medirse (p. ej. tubo).
8. Al final de una medición, desconecte el dispositivo con el interruptor basculante ON/OFF.
8.4 evaluación de la medición
El ORBmax ofrece la posibilidad de guardar mediciones en una tarjeta SD y de leerlas con Microsoft Excel (cap. 8.4.1, pág. 96) o
con un editor de texto (véase cap. 8.4.2, pág. 97) y de evaluarlas con el software de Windows suministrado ("O2_Log", véase a
partir del cap. 8.4.3, pág. 98).
Para cada medición se crea una carpeta con la fecha de creación como nombre de la carpeta y el número de costura de soldadura
introducido previamente como nombre del archivo con la extensión ".CSV" (formato de intercambio de datos). Posteriormente
puede cambiar los nombres de carpetas y de archivos como desee a través de un PC y borrar o mover archivos en la tarjeta SD.
El software de Windows "O2_Log.exe" necesario para la lectura ya se encuentra guardado en la tarjeta SD y se puede iniciar en el
PC directamente desde la tarjeta SD.
8.4.1 evaluación de la medición con Microsoft excel
1. Extraiga la tarjeta SD de la ranura interna del ORBmax e introdúzcala en un lector de tarjetas adecuado o, en caso necesario,
directamente en la unidad SD en un PC.
2. Se abre la ventana de "Reproducción automática". Seleccione la opción "Abrir carpeta para..." para abrir el directorio con los
resultados de medición. Si la ventana de "Reproducción automática" no aparece automáticamente, también se podrá abrir el
directorio ("Dispositivo de almacenamiento Secure Digital ") directamente en el Explorador de Windows.
El contenido de la tarjeta SD aparece en el Explorador de Windows.
96
ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
La fecha y la hora actuales (según la hora de Europa Central) y el idioma del menú (alemán)
ya están preajustadas de fábrica antes de la entrega del ORBmax.
¡Los ajustes previos en el "Menu/Menú " también se pueden realizar durante una medición!
ORBMAx
[REV. 20190925] OW_ORBmax_BA_882060201_00__INH-05_ES