Information And Safety Instructions For The Responsible Body; Requirements For The Responsible Body; Using The Device; Proper Use - Orbitalum ORBmax Traducción Del Manual De Instrucciones Original

enGLISH

Information and safety instructions for the responsible body

2. InfORMATIOn AnD SAfeTy InSTRUcTIOnS fOR
THe ReSPOnSIBLe BODy
2.1

Requirements for the responsible body

Workshop/outdoor/field application: The responsible body is responsible for safety in the danger zone around the device,
and should allow only qualified personnel to enter the zone or operate the device in the danger zone.
employee safety: The safety regulations described in chap. 2 must be observed and work must be carried out with safety in
mind using the prescribed protective equipment.
2.2

Using the device

2.2.1

Proper use

• The device should be exclusively used for measuring the residual oxygen in forming vessels.
• Operate the device only at the voltages specified on the rating plate (Technical data, see chap. 5,
p. 31).
Proper use also includes the following:
• observing all safety instructions and warning messages included in these operating instructions
• carrying out all inspection and maintenance work
• sole use in the original condition with original accessories, spare parts and materials
2.2.2

Improper use

• A use other than that defined under "proper use" or a use that goes beyond this or the specified
constraints shall be considered improper use due to the potential risks involved.
• The responsible body shall be solely responsible for damages that arise through improper use and
the manufacturer shall assume no liability whatsoever.
• Tools or accessories that have not been approved by the manufacturer for this device may not be used.
• The removal of safety equipment is not permitted.
• Do not misuse the device.
• The device is not intended for use by private consumers.
• The technical values defined for normal operation must not be exceeded.
2.2.3

Limits of the device

• Keep your working area clean. Disorder or unlit working areas can lead to accidents.
• The workplace can be in pipe preparation, in plant construction or in the plant itself.
• A radial space requirement/freedom of movement of approx. 2 m around the device is required for people.
• Work lighting: min. 300 Lux.
• Operator age: at least 14 years old and without physical impairments.
• Operated by one person.
• Climate conditions: Temperature range for device operation: 0 °C to 40 °C.
26
ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ORBMAx
[REV. 20190925] OW_ORBmax_BA_882060201_00__INH-02_EN