Stanley 0753 Serie Traducción De Instrucciones Originales página 71

TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
CONTENIDO
1. DEFINICIONES DE SEGURIDAD .................................................................................................................................. 72
1.1 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD .................................................................................................................................................72
1.2 PELIGROS DE PROYECTILES ...................................................................................................................................................................72
1.3 PELIGROS DE OPERACIÓN .....................................................................................................................................................................73
1.4 RIESGOS DE MOVIMIENTOS REPETITIVOS ........................................................................................................................................73
1.5 RIESGOS DE ACCESORIOS ......................................................................................................................................................................73
1.6 RIESGOS DEL LUGAR DE TRABAJO ......................................................................................................................................................73
1.7 RIESGOS DE RUIDO ...................................................................................................................................................................................73
1.8 RIESGOS DE VIBRACIÓN ..........................................................................................................................................................................74
1.9 INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS E HIDRÁULICAS....................74
2. ESPECIFICACIONES ..................................................................................................................................................... 75
2.1 ESPECIFICACIÓN PARA HERRAMIENTA 0753 TIPO MK II ..............................................................................................................75
2.2 ESPECIFICACIÓN PARA INTENSIFICADOR 07531 ...........................................................................................................................75
3. INTENCIÓN DE USO..................................................................................................................................................... 76
3.1 DIMENSIONES DE HERRAMIENTA - MODELO 07530 MKII ...........................................................................................................77
3.2 DIMENSIONES DE HERRAMIENTA - MODELO 07532 MKII ...........................................................................................................77
4. PUESTA EN SERVICIO .................................................................................................................................................. 78
4.1 SUMINISTRO DE AIRE ...............................................................................................................................................................................78
4.2 CURSOR ........................................................................................................................................................................................................80
4.3 CARGA Y RECARGA DE LA HERRAMIENTA ........................................................................................................................................80
4.4 PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN .......................................................................................................................................................81
4.5 EQUIPO DE COLOCACIÓN ......................................................................................................................................................................81
5. SERVICIO DE HERRAMIENTA ...................................................................................................................................... 82
5.1 DIARIAMENTE .............................................................................................................................................................................................82
5.2 SEMANALMENTE .......................................................................................................................................................................................82
5.3 DATOS DE SEGURIDAD DE GRASA DE LITIO MOLIBDENO EP 3753 .........................................................................................82
5.4 JUEGO DE SERVICIO .................................................................................................................................................................................83
6. MINTENIMIENTO ......................................................................................................................................................... 84
6.1 DESMANTELAMIENTO DE 07530-02200 MKII .................................................................................................................................84
6.2 DESMANTELAMIENTO DE 07532-02200 MKII .................................................................................................................................86
6.3 ENSAMBLE GENERAL DE HERRAMIENTA BASE 07530-02200 MKII ..........................................................................................89
6.4 LISTA DE PARTES PARA HERRAMIENTA BASE 07530-02200 MKII .............................................................................................90
6.5 ENSAMBLE GENERAL DE HERRAMIENTA BASE 07532-02200 MKII ..........................................................................................91
6.6 LISTA DE PARTES PARA HERRAMIENTA BASE 07532-02200 MKII .............................................................................................92
6.7 INTENSIFICADOR 07531-02200 - MANTENIMIENTO .....................................................................................................................93
6.8 INTENSIFICADOR 07531-02200 ............................................................................................................................................................94
6.9 VÁLVULA PILOTO 07005-00590 - MANTENIMIENTO .....................................................................................................................96
6.10 PROTECCIÓN DEL AMBIENTE ................................................................................................................................................................96
6.11 VÁLVULA PILOTO 07005-00590 - INFORMACIÓN DE REPUESTOS ...........................................................................................97
7. CEBADO ....................................................................................................................................................................... 98
7.1 DETALLES DE ACEITE ................................................................................................................................................................................98
7.2 DATOS DE SEGURIDAD DE ACEITE HYSPIN VG 32 Y AWS 32 ......................................................................................................98
7.3 PROCEDIMIENTO DE CEBADO ..............................................................................................................................................................98
8. DIAGNÓSTICO DE FALLA ............................................................................................................................................ 99
9. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD EC ....................................................................................................................101
10. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL REINO UNIDO .......................................................................................102
11. ¡PROTEJA SU INVERSIÓN! .........................................................................................................................................103
ESPAÑOL
71