Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Sauder 427163 Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sauder Manuales
  4. Muebles de Interior
  5. 427163
  6. Instrucciones de montaje
Sauder 427163 Instrucciones De Montaje

Sauder 427163 Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CONTACT US FIRST
CONTACT US FIRST
sauder.com
sauder.com
sauder.com
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER.
sauder.com/service
Visit
Prefer the phone? Give us a ring at
Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)
L-Desk
Aspen Post Collection | Model 427163
Sauder.com
Share your journey!
to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.
1-800-523-3987
.
Sit and surf.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-58
Français pg 59-67
Español pg 68-76
Lot # 545422
07/30/20
Purchased: __________________

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Sauder 427163

Resumen de contenidos para Sauder 427163

  • Página 1 Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays) Sit and surf. L-Desk NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Aspen Post Collection | Model 427163 PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Sauder.com English pg 1-58 Français pg 59-67 Español pg 68-76...
  • Página 2 D428 SMALL LEFT DRAWER SIDE (1) LARGE BACK (1) DOOR (1) D440 SMALL DRAWER BACK (1) SMALL TOP (1) LEFT BOTTOM FRAME (1) D573 DRAWER BOX FRONT (1) KEYBOARD SHELF (1) D708 DRAWER BOTTOM (2) RIGHT BOTTOM (1) Page 2 427163 www.sauder.com/service...

  • Página 3: Part Identification

    Now you know Part Identification our ABCs. D440 D427 D428 D573 D133 D708 D139 D708 www.sauder.com/service 427163 Page 3...
  • Página 4 PLATE - 3 CONNECTOR - 8 BRACKET - 6 BRACKET - 8 BRACKET - 1 Z - LOCK MAGNETIC STRIKE 42H HINGE - 2 LOCK PACK - 1 BRACKET - 1 CATCH - 1 PLATE - 1 Page 4 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 5 GRAY 1-3/8" MACHINE SCREW - 2 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW - 11 BROWN 1-5/8" FLAT HEAD SCREW - 22 147S BLACK 2-9/16" FLAT HEAD SCREW - 2 128S SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW - 12 www.sauder.com/service 427163 Page 5...
  • Página 6 Push a HIDDEN CAM into Insert the CAM SCREW into the HIDDEN CAM. the part. The arrow in the Tighten the HIDDEN CAM. HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. Hole Page 6 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 7 Step 1 Look for this icon. It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tips Find the numbered video or scan the QR code. å Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor.
  • Página 8 Step 2 å Push five SAUDER TWIST-LOCK® FASTENERS (37F) into the large holes in the MODESTY PANEL (M). 177M å Fill the holes in the MODESTY PANEL (M) 1/4 to 1/2 full with GLUE (177M). Then, insert the WOOD DOWELS (15F) into the holes.
  • Página 9 PANEL (M) and snap the MOLDING onto the CLIPS. parallel to the long edge. å NOTE: The MOLDING should be centered on the MODESTY PANEL. 173M 173M (5 used) The groove is closer to this edge. www.sauder.com/service 427163 Page 9...
  • Página 10 Step 4 å Push two SAUDER TWIST-LOCK® FASTENERS (37F) into the large holes in the PANEL (GG). 177M å Fill the holes in the edge of the PANEL (GG) 1/4 to 1/2 full with GLUE (177M). Then, insert the WOOD DOWELS (15F) into the holes.
  • Página 11 PANEL and PANEL insert into the TOP and MOLDING. Wipe away the excess GLUE. Fill the holes 1/4 to 1/2 full with GLUE. Caution Inspect the parts thoroughly before assembling. Disassembly of glued parts is extremely difficult. www.sauder.com/service 427163 Page 11...
  • Página 12 å Turn seven CAM SCREWS (8F) into the exact holes shown in the Arrow LOWER PANEL MOLDING (Z) and SHORT PANEL SKIRTS (BB). Arrow Arrow Surface with more holes These holes are closer to this edge. Page 12 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 13 Use three BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). å NOTE: You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them. These holes are closer to this edge. 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) www.sauder.com/service 427163 Page 13...
  • Página 14 å Fasten the PANEL SUPPORT (AA) to the LOWER PANEL MOLDING (Z). Tighten three HIDDEN CAMS. å Fasten the SHORT PANEL SKIRTS (BB) to the PANEL SUPPORT (AA). Tighten four HIDDEN CAMS. Surface with HIDDEN CAMS Page 14 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 15 Disassembly of glued parts is extremely difficult. f a c s u r These surfaces n i s h should be even. U n fi BROWN 1-5/8" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) www.sauder.com/service 427163 Page 15...
  • Página 16 Step 10 å Tap four MOLDING CONNECTORS (17F) into the notches in the LEFT MOLDINGS (O and P). Use your hammer to tap the MOLDING CONNECTORS (17F) into the notches in the MOLDINGS. Flat end Flat end Page 16 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 17 Use eight BROWN 1-5/8" FLAT HEAD SCREWS (55S). å NOTE: Start each SCREW a few turns before completely tightening any of them. å NOTE: Do not overtighten the SCREWS into the TOP. BROWN 1-5/8" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) www.sauder.com/service 427163 Page 17...
  • Página 18 Step 12 å Push four SAUDER TWIST-LOCK® FASTENERS (37F) into the large holes in the LEFT UPRIGHT (B) and LEFT END (E). 177M å Fill the holes in the LEFT UPRIGHT (B) and LEFT END (E) 1/4 to 1/2 full with GLUE (177M). Then, insert the WOOD DOWELS (15F) into the holes.
  • Página 19 Push the black lever in and pull the SLIDE from the RAIL. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used for the BRACKET) 128S SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used for the RAILS) Open end Open end www.sauder.com/service 427163 Page 19...
  • Página 20 NOTE: The EXTENSION SLIDES will be used later for the DRAWERS. 40NC 40NA Push the black lever in and pull the SLIDE from the RAIL. 128S Open end SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW (8 used for the RAILS) Open end Page 20 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 21 NOTE: Start each SCREW a few turns before completely tightening any of them. Caution Inspect the parts thoroughly before assembling. Disassembly of glued parts is extremely difficult. 147S BLACK 2-9/16" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) The BRACKET must be here. www.sauder.com/service 427163 Page 21...
  • Página 22 ® f a c S u r - L O I S T E R S T E N F A S BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used in this step) Page 22 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 23 UPRIGHT and END as shown, then tighten the SCREW. U n fi n i s h s u r f a c Slide the lip into the groove, then tighten the screw. Screw Screw www.sauder.com/service 427163 Page 23...
  • Página 24 BOTTOM FRAME (JJ). Use eight BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (4 used for the BOTTOM FRAME) BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used for the BRACKETS) Surface with more holes Page 24 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 25 Fasten four METAL BRACKETS (4G) to the LEFT SKIRTS (C and F). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). å NOTE: Be sure the BRACKETS are even with the edges of the SKIRTS. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/service 427163 Page 25...
  • Página 26 BOTTOM FRAME (JJ). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) through the METAL BRACKETS on the SKIRTS and into the holes in the FRAME. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (20 used in this step) Edge without BRACKET Page 26 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 27 The embedded wireless charging system is designed for the following smartphones: • Apple (iPhone 8 or newer) • Samsung (Galaxy 6 or newer) For a complete compatibility list, go to sauder.com. å If you did not purchase the optional Hidden Wireless Qi Compatible Charger by Eggtronic, go to Step 23.
  • Página 28 "Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this device". "Changes or modifications not expressly approved by Sauder Woodworking Co. could void the user's authority to operate this device".
  • Página 29 Step 23 å Tap four MOLDING CONNECTORS (17F) into the notches in the RIGHT MOLDINGS (X and Y). Use your hammer to tap the MOLDING CONNECTORS (17F) into the notches in the MOLDINGS. Flat end Flat end www.sauder.com/service 427163 Page 29...
  • Página 30 Push four CORD CLIPS (4P) into the holes in the SMALL TOP (S) as shown. å NOTE: The CORD CLIPS are used to hold any cords against the TOP. BROWN 1-5/8" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) These holes must be here. Page 30 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 31 Step 25 å Push four SAUDER TWIST-LOCK® FASTENERS (37F) into the large holes in the RIGHT END (A) and RIGHT UPRIGHT (D). 177M å Fill the holes in the RIGHT END (A) and RIGHT UPRIGHT (D) 1/4 to 1/2 full with GLUE (177M). Then, insert the WOOD DOWELS (15F) into the holes.
  • Página 32 MOLDINGS. Wipe away the excess GLUE. Fill the holes 1/4 to 1/2 full with GLUE. Caution Inspect the parts thoroughly before The grooves must assembling. Disassembly of glued face each other. parts is extremely difficult. Page 32 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 33 END (A), RIGHT UPRIGHT (D), and SMALL BACK (H). Slide the lip of each BACK CONNNECTOR (39F) into the grooves of the END and UPRIGHT as shown, then tighten the SCREW. Slide the lip into the groove, then tighten the screw. Screw Screw www.sauder.com/service 427163 Page 33...
  • Página 34 RIGHT UPRIGHT (D). Use four BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). å NOTE: Start each SCREW a few turns before completely tightening any of them. The GROMMET 113S must be here. BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 34 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 35 Step 29 å Fasten four CORNER BRACKETS (31G) to the RIGHT BOTTOM (U). Use eight BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) www.sauder.com/service 427163 Page 35...
  • Página 36 Fasten two METAL BRACKETS (4G) to the RIGHT SKIRTS (W and CC). Use two BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). å NOTE: Be sure the BRACKETS are even with the edges of the SKIRTS. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used in this step) Page 36 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 37 METAL BRACKETS on the SKIRTS and into the holes in the BOTTOM. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (18 used in this step) These surfaces should be even. Curved edge The holes are closer to this edge. www.sauder.com/service 427163 Page 37...
  • Página 38 "Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this device". "Changes or modifications not expressly approved by Sauder Woodworking Co. could void the user's authority to operate this device".
  • Página 39 Fasten the SMALL TOP (S) to the PLATES on the LARGE TOP (Q). Use six BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). å NOTE: Start each SCREW a few turns before completely tightening any of them. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used for the PLATES) www.sauder.com/service 427163 Page 39...
  • Página 40 Push the metal release in and pull the SLIDE from the RAIL. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used for the KEYBOARD RAILS) Keyboard Be sure the brackets Centered on the RAILS are facing each other. Open end Keyboard Right Keyboard Left Page 40 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 41 The holes fastened to the DOOR must run in the same BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW direction as the long edge. (4 used for the HINGES) Indented holes BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (1 used for the STRIKE PLATE) www.sauder.com/service 427163 Page 41...
  • Página 42 å Fasten one PULL (191K) to the DOOR (HH). Use two BLACK 7/8" MACHINE SCREWS (37S). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used for the HINGES) 191K BLACK 7/8" MACHINE SCREW (2 used for the PULL) Page 42 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 43 Fasten the KEYBOARD SLIDES (MM) to the KEYBOARD SHELF (T). Use four BROWN 1" FLAT HEAD SCREWS (18S). Open end Open end Finished edge These edges should be even. BROWN 1" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/service 427163 Page 43...
  • Página 44 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). å Fasten one PULL (191K) to the SMALL DRAWER FRONT (L). å NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the Use two GRAY 1-3/8" MACHINE SCREWS (39S). groove in the DRAWER BOX FRONT. Page 44 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 45 DRAWER SIDES (D427 and D428). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. Open end D428 Open end D427 Drawer Slide GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used for the SLIDES) Center the screw in the oval hole. www.sauder.com/service 427163 Page 45...
  • Página 46 Fasten the DRAWER BACK (D77) to the DRAWER å Fasten the Z-LOCK BRACKET (77G) to the DRAWER SIDES (D133 and D139). Use four BLACK 1-9/16" FRONT (K) exactly as shown. Use two BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). LARGE HEAD SCREWS (1S). Page 46 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 47 SLIDES with holes in DRAWER SIDES D139 Open end D133 191K 191K BLACK 7/8" MACHINE SCREW Drawer Slide (4 used for the PULLS) GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used for the SLIDES) Center the screw in the oval hole. www.sauder.com/service 427163 Page 47...
  • Página 48 Fasten the FILE DRAWER BACK (D78) to the FILE DRAWER SIDES (D87 and D88). Use four BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). å NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (D708) inserts into the groove of the FILE DRAWER BACK (D78). Page 48 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 49 SLIDES with holes in DRAWER SIDES 191K Open end BLACK 7/8" MACHINE SCREW (2 used for the PULL) Drawer Slide GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used for the SLIDES) Center the screw in the oval hole. www.sauder.com/service 427163 Page 49...
  • Página 50 Slide another FILE GLIDE (6B) onto the other ends of the FILE RODS (8B), then press this FILE GLIDE over the FILE LEFT DRAWER SIDE (D88). Insert the FILE RODS into the holes of your choice in the FILE GLIDES, depending on your file sizes. Page 50 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 51 NOTE: It is important to position the CAM exactly as shown. å NOTE: Turn the KEY clockwise to lock. WASHER SCREW The prongs must press into the FILE DRAWER FRONT as you tighten the NUT with an Adjustable Wrench. LOCK KEYS www.sauder.com/service 427163 Page 51...
  • Página 52 EXTENSION RAILS on the unit and push the drawer into the unit until the drawer is fully inserted. The drawer will push in hard until it is all the way in, then it will slide in and out easier. Page 52 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 53 If you did not install the optional Hidden Wireless Qi Compatible Charger by Eggtronic, go to Step 49. å If you installed the optional Hidden Wireless Qi Compatible Charger by Eggtronic, go to the next step. (4 used) www.sauder.com/service 427163 Page 53...
  • Página 54 First, measure in from both edges of the TOP above your CHARGER as shown. Then, make a slight mark where the two measurements intersect. Next, center the STICKER over the mark and stick it to the TOP. STOP The STICKER must be placed directly above the Wireless Charger Sticker CHARGER. Wireless Charger Sticker Wireless Charger Sticker Page 54 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 55 #4. The higher the screw in the oblong hole, the higher your drawer front will be. The lower the screw, the lower the drawer front. www.sauder.com/service 427163 Page 55...
  • Página 56 Tighten the screws after making adjustments. The MAGNETIC CATCH is adjustable. If the front surface of the DOOR is not aligned after making any needed adjustments, turn the MAGNETIC CATCH left or right until it allows the DOOR to evenly close. Page 56 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 57 NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or 15 lbs. 15 lbs.
  • Página 58 (IF ANY SOUND, THEN SECTION A IS NOT THE ISSUE) (IF NO SOUND, THEN ISSUE IS IN SECTIONS A OR B) (normal conditions: one single beep when charging starts) 17) Is the smartphone correctly aligned with the charging spot? (normal conditions: yes) Page 58 427163 www.sauder.com/service...

  • Página 59: Liste De Pièces

    Modèle 427163 Bureau en L Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS CONTACTER EN PREMIER schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. AVANT D'EFFECTUER TOUT RETOUR AU MAGASIN. Chaque étape en français correspond à la même étape en Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble anglais.
  • Página 60 VIS TÊTE LARGE 22 mm NOIRE…………………………………..2 cette étape. VIS TÊTE PLATE 25 mm MARRON………………………………4 Enfoncer cinq FIXATIONS TWIST-LOCK® SAUDER (37F) dans les VIS TÊTE PLATE 40 mm NOIRE………………………………….12 gros trous du VOILE DE FOND (M). VIS À MÉTAUX 22 mm NOIRE……………………………………..8 Remplir les trous du VOILE DE FOND (M) 1/4 à...
  • Página 61 Fixer les PLINTHES COURTES DE PANNEAU (BB) au SUPPORT DE PANNEAU (AA). Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. Enfoncer deux FIXATIONS TWIST-LOCK® SAUDER (37F) dans les gros trous dans le PANNEAU (GG). ÉTAPE 9 Remplir les trous dans le bord du PANNEAU (GG) de 1/4 à...
  • Página 62 REMARQUE : Les COULISSES D'EXTENSION seront utilisées Attention : Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à ultérieurement pour les TIROIRS. cette étape. Enfoncer quatre FIXATIONS TWIST-LOCK® SAUDER (37F) ÉTAPE 15 dans les gros trous du MONTANT GAUCHE (B) et de l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (E).
  • Página 63 DESSUS (S) comme il l’est indiqué. Pour acheter le Chargeur Sans Fil, scanner ce code QR. REMARQUE : Les CLIPS DE CORDON sont utilisés pour maintenir (ou allez sur sauder.com) tous les cordons contre le DESSUS. Liste de smartphones approuvés compatibles Qi www.sauder.com/service...
  • Página 64 Attention : Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape. ÉTAPE 30 Enfoncer quatre FIXATIONS TWIST-LOCK® SAUDER (37F) dans les Fixer deux CONSOLES EN MÉTAL (4G) aux PLINTHES DROITES (W gros trous de l'EXTRÉMITÉ DROITE (A) et du MONTANT DROIT (D).
  • Página 65 MONTANT DROIT (D). Fixer la PORTE (HH) à l'EXTRÉMITÉ DROITE (A). Utiliser quatre VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (1S). Fixer une POIGNÉE (191K) à la PORTE (HH). Utiliser deux VIS À MÉTAUX 22 mm NOIRES (37S). www.sauder.com/service 427163 Page 65...
  • Página 66 Si vous n'avez pas installé le Chargeur compatible Qi sans fil dissimulé de Eggtronic optionnel, allez à l'étape 49. Si vous avez installé le Chargeur compatible Qi sans fil dissimulé de Eggtronic optionnel, allez à l'étape suivante. Page 66 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 67 (SI ABSENCE DE SON. LE PROBLÈME SE TROUVE DANS humide. Essuyer. LA SECTION A OU B) (conditions normales : un seul bip quand le chargeur démarre) 17) Le smartphone est-il correctement aligné sur le point de charge ? (conditions normales : oui) www.sauder.com/service 427163 Page 67...

  • Página 68: Lista De Partes

    MOLDURA DE VELO DE FONDO....1 su referencia futura. Si necesita ponerse en PARAL IZQUIERDO .............1 MOLDURA CORTA IZQUIERDA.......2 contacto con Sauder en B58 FONDO DE CAJÓN PEQUEÑO ......1 MOLDURA LARGA IZQUIERDA .......2 cuanto a esta unidad, FALDÓN CORTO IZQUIERDO ......2 PANEL SUPERIOR GRANDE........1...
  • Página 69 TORNILLO NEGRO PARA METAL de 22 mm………………..8 este paso. TORNILLO GRIS PARA METAL de 35 mm…………………….2 Empuje cinco SUJETADORES TWIST-LOCK® SAUDER (37F) en TORNILLO MARRÓN DE CABEZA PERDIDA de 41 mm…..22 los agujeros grandes del VELO DE FONDO (M). 113S TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de 50 mm……..11...
  • Página 70 La separación de las piezas ya pegadas es muy difícil. Fije los FALDONES CORTOS DE PANEL (BB) al SOPORTE DE Empuje dos SUJETADORES TWIST-LOCK® SAUDER (37F) en los PANEL (AA). Apriete cuatro EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. agujeros grandes del PANEL (GG).
  • Página 71 NOTA: Las CORREDERAS DE EXTENSIÓN se utilizarán más tarde Precaución: No apriete los SUJETADORES TWIST-LOCK® en para los CAJONES. este paso. Empuje cuatro SUJETADORES TWIST-LOCK® SAUDER (37F) PASO 15 en los agujeros grandes del PARAL IZQUIERDO (B) y del EXTREMO IZQUIERDO (E).
  • Página 72 PANEL SUPERIOR PEQUEÑO (S) como se muestra. de sus muebles. NOTA: Se utilizan las GRAPAS DE CABLE para mantener todos Para comprar el Cargador inalámbrico, escanee este código QR. los cordones contra el PANEL SUPERIOR. (o vaya al sauder.com) Page 72 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 73 Precaución: No apriete los SUJETADORES TWIST-LOCK® en este paso. Empuje cuatro SUJETADORES TWIST-LOCK® PASO 30 SAUDER (37F) en los agujeros grandes del EXTREMO DERECHO (A) y del PARAL DERECHO (D). Fije dos SOPORTES DE METAL (4G) a los FALDONES Llene los agujeros del EXTREMO DERECHO (A) y del PARAL DERECHOS (W y CC).
  • Página 74 Fije la PUERTA (HH) al EXTREMO DERECHO (A). Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S). Fije un TIRADOR (191K) a la PUERTA (HH). Utilice dos TORNILLOS NEGROS PARA METAL de 22 mm (37S). Page 74 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 75 Si no instaló el Cargador Compatible Qi Inalámbrico Oculto de Utilice dos TORNILLOS NEGROS PARA METAL de 22 mm (37S). Eggtronic opcional, vaya al Paso 49. Si instaló el Cargador Compatible Qi Inalámbrico Oculto de Eggtronic opcional, vaya al siguiente paso. www.sauder.com/service 427163 Page 75...

  • Página 76: Solución De Problemas

    (SI NO HAY SONIDO, ENTONCES EL PROBLEMA ESTÁ EN LAS SECCIONES A O B) (condiciones normales: un solo pitido cuando se inicia la carga) 17) ¿El teléfono inteligente está alineado correctamente con el punto de carga? (condiciones normales: sí) Page 76 427163 www.sauder.com/service...
  • Página 77 à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet effet. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/service 427163 Page 77...
  • Página 78 Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 78 427163 www.sauder.com/service...

  • Página 79: Garantie Limitée De 5 Ans

    à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
  • Página 80 BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. So, how did it go? Dear Valued Customer: Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built.