Maytag MAT20PDFGW Instrucciones página 34

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40
Écran
Après l'installation et le branchement du lave-linge, l'écran affiche
« SYnC » pendant quelques secondes, puis « 0 MINUTES ». Une
fois que le lave-linge est branché et que le couvercle du lave-linge a
été ouvert et refermé, l'écran affiche le tarif. Si le lave-linge est réglé
sur lavage gratuit, « SELECT CYCLE » (sélectionner programme)
clignote à l'écran et les message « PRICE 0.00 » (prix 0,00) s'affiche.
CYCLES
POWERWASH
NORMAL
DELICATES
NORMAL
ECO
Procédures de réglages des commandes
IMPORTANT : Lire toutes les instructions avant de mettre en
marche.
Les trois touches du haut à gauche, la touche du haut à droite
et l'écran numérique permettent de configurer les commandes.
L'écran peut contenir 4 chiffres et/ou lettres et un point décimal.
Ils sont utilisés pour indiquer les codes de configuration et les
valeurs de code connexes disponibles pour la programmation de
la machine.
Comment utiliser les touches pour programmer les
commandes
1. La touche POWERWASH (lavage intensif) s'utilise pour régler
les valeurs associées aux codes de paramétrage. Appuyer sur
la touche pour augmenter la valeur.
Un réglage rapide est possible en maintenant la touche
enfoncée.
2. La touche NORMAL fait avancer dans les codes de
paramétrage. En appuyant sur la touche on passe au code de
paramétrage disponible suivant. En maintenant enfoncée la
touche NORMAL, on fait automatiquement défiler les codes
de paramétrage à un rythme supérieur à 1 par seconde.
3. La touche DELICATES (articles délicats) s'utilise pour
sélectionner ou désélectionner les options.
4. La touche TEMPERATURE (température) s'utilise pour
diminuer la valeur du code de paramétrage.
Début du paramétrage
Modèles PD : insérer la clé d'accès dans la porte, la tourner et
n
la lever pour retirer la porte d'accès.
Modèles PR réglés sur lavage gratuit : Se reporter en bas de
n
page pour le paramétrage.
IMPORTANT : La console ne doit jamais être ouverte sauf si le
lave-linge a préalablement été mis hors tension. Pour accéder au
connecteur J4 :
g Débrancher le lave-linge ou couper l'alimentation électrique.
g Ouvrir la console, débrancher la prise de J4, fermer la
console.
g Brancher le lave-linge ou le remettre sous tension.
Le lave-linge est maintenant en mode paramétrage.
Avant de poursuivre, il faut savoir qu'un propriétaire peut
tout simplement décider de déballer son nouveau lave-linge
professionnel, de le raccorder et de le brancher sans le paramétrer.
Codes de paramétrage
Le code de paramétrage est indiqué par le ou les deux
caractère(s) sur la gauche. La valeur de code de paramétrage est
indiquée par les deux ou trois caractères sur la droite.
REMARQUE : Les codes de paramétrage marqués d'un « * »
peuvent être transférés d'une machine à une autre de même
modèle via une clé USB.
34
CODE
6.xx
6.08
NORMAL
OPTIONS
g Appuyer une fois sur la touche NORMAL pour passer au code suivant.
TEMPERATURE
6.07
SOIL LEVEL
DELICATES
(articles
EXTRA RINSE
délicats)
g Appuyer une fois sur la touche NORMAL pour passer au code suivant.
6.07
POWERWASH
(lavage
intensif)
g Appuyer une fois sur la touche NORMAL pour passer au code suivant.
6.07
NORMAL
ECO
g Appuyer une fois sur la touche NORMAL pour passer au code suivant.
7.00
7.00
g Appuyer une fois sur la touche NORMAL pour passer au code suivant.
8.00
8.00
g Appuyer une fois sur la touche NORMAL pour passer au code suivant.
9.00
9.00
9.0C
g Appuyer une fois sur la touche NORMAL pour passer au code suivant.
1.00
1.00
1.0C
1.C0
g Appuyer une fois sur la touche NORMAL pour passer au code suivant.
2.00
2.00
2.SP
Si l'OPTION TARIF SPÉCIAL est sélectionnée, on peut accéder aux codes
« 3 » à « 9 ».
REMARQUE : Une batterie externe doit être ajoutée pour que l'horloge
continue de fonctionner pendant les périodes de coupure de courant.
g Appuyer une fois sur la touche NORMAL pour passer au code suivant.
OPTIONS À UTILISER SI TARIF SPÉCIAL EST SÉLECTIONNÉ :
SIGNIFICATION
TARIF DU PROGRAMME NORMAL*
Quantité pour lancer un programme NORMAL. Indique le nombre
de pièces ou d'impulsions de débit nécessaires pour démarrer le
cycle. Voir le point « Valeur de la pièce 1 ». Réglable de 0 à 200.
Le réglage par défaut des modèles PD est 8 - Le réglage par
défaut des modèles PR est 0.
Quantité pour lancer un programme délicat Indique le nombre
de pièces ou d'impulsions de débit nécessaires pour démarrer le
cycle de base. Voir le point « Valeur de la pièce 1 ». Réglable de
0 à 200. Le réglage par défaut des modèles PD est 7 - Le réglage
par défaut des modèles PR est 0.
Quantité pour lancer un programme POWERWASH (lavage intensif).
Indique le nombre de pièces ou d'impulsions de débit nécessaires pour
démarrer le cycle. Voir le point « Valeur de la pièce 1 ». Réglable de 0 à
200. Le réglage par défaut des modèles PD est 7 - Le réglage par
défaut des modèles PR est 0.
Quantité pour lancer un programme NORMAL ECO. Indique le
nombre de pièces ou d'impulsions de débit nécessaires pour
démarrer le cycle de base. Voir le point « Valeur de la pièce 1 ».
Réglable de 0 à 200. Le réglage par défaut des modèles PD est 7 -
Le réglage par défaut des modèles PR est 0.
TEMPS DE LAVAGE SUPPLÉMENTAIRE*
Il s'agit du nombre de minutes qui peuvent être ajoutées à un
cycle de lavage. Choisir entre 00–05 minutes en appuyant sur la
touche POWERWASH (lavage intensif).
TEMPS DE RINÇAGE SUPPLÉMENTAIRE*
Il s'agit du nombre de minutes qui peuvent être ajoutées à un
cycle de RINÇAGE. Choisir entre 00–05 minutes en appuyant sur
la touche POWERWASH (lavage intensif).
OPTION COMPTEUR DE CYCLES*
Cette option peut être ACTIVÉE « ON » ou DÉSACTIVÉE « OFF »
Désactivée « OFF ».
Activée « ON » et ne peut pas être désélectionnée. Appuyer 3 fois de
suite sur la touche DELICATES (articles délicats) pour sélectionner « ON ». Une
fois « ON » sélectionné, il ne peut plus être désélectionné.
OPTION COMPTEUR DE PIÈCES*
Cette option peut être ACTIVÉE « ON » ou DÉSACTIVÉE « OFF »
Désactivée « OFF ».
Activée « ON ».
Appuyer 3 fois de suite sur la touche DELICATES (articles délicats)
pour sélectionner « ON » et 3 fois de suite pour annuler (désactivée
« OFF »). Le compteur repart à zéro en passant de « OFF » à « ON ».
Activée « ON » et ne peut pas être désélectionnée.
Pour sélectionner « ON » et bloquer l'option de désélection,
sélectionner d'abord « ON », puis dans un délai de 2 secondes,
appuyer deux fois sur la touche DELICATES (articles délicats), puis
une fois sur la touche POWERWASH (lavage intensif) puis quitter le
mode paramétrage.
OPTION TARIF SPÉCIAL*
Cette option peut être ACTIVÉE « ON » ou DÉSACTIVÉE « OFF »
Désactivée « OFF ».
Activée « ON ». Appuyer une fois sur la touche DELICATES
(articles délicats) pour cette sélection.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido