Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SYMBOLES
Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise
en service
ATTENTION! AVERTISSEMENT! DANGER!
Avant tous travaux sur l'appareil retirer l'accu
interchangeable.
Ne pas ingérer des batteries bouton.
Toujours porter des gants en cuir.
Toujours porter des lunettes protectrices en travaillant
avec la machine.
Toujours utiliser le bras de support.
Garder les mains éloignées des pièces mobiles.
Les déchets de piles et les déchets d'équipements
électriques et électroniques (déchets d'équipements
électriques et électroniques) ne sont pas à éliminer
dans les déchets ménagers. Les déchets de
piles et les déchets d'équipements électriques et
électroniques doivent être collectés et éliminer
séparément. Retirez les déchets de piles, les déchets
d'accumulateurs et les ampoules des appareils
avant de les jeter. S'adresser aux autorités locales
ou au détaillant spécialisé en vue de connaître
l'emplacement des centres de recyclage et des
points de collecte. Selon les réglementations
locales, les détaillants peuvent être tenus de
reprendre gratuitement les déchets de piles et les
déchets d'équipements électriques et électroniques.
Contribuez à réduire la demande de matières
premières en réutilisant et en recyclant vos déchets
de piles et d'équipements électriques et électroniques.
Les déchets de piles (surtout les piles au lithium-
ion) et les déchets d'équipements électriques et
électroniques comportent des matériaux précieux et
recyclables qui peuvent avoir des impacts négatifs sur
l'environnement et sur votre santé s'ils ne sont pas
éliminés de manière écologique. Avant de mettre au
rebut votre ancien appareil, supprimez les données
personnelles qui pourraient s'y trouver.
S'adresser aux autorités locales ou au détaillant
spécialisé en vue de connaître l'emplacement des
centres de recyclage et des points de collecte.
V
Tension
Courant continu
Marque de conformité européenne
32
Marque de conformité britannique
Marque de conformité ukrainienne
Marque de conformité d'Eurasie
FRANÇAIS
DATI TECNICI
Tipo di costruzione
Numero di serie
Tensione batteria
Banda (bande) di frequenza Bluetooth
Potenza ad alta frequenza
Versione Bluetooth
Numero giri nominale
Capacità
Bussole
Peso secondo la procedura EPTA 01/2014 (Li-Ion 5.0 Ah ... 12.0 Ah)
Peso (solo utensile)
Temperatura ambiente consigliata per il funzionamento
Batterie consigliate
Caricatori consigliati
Informazioni sulla rumorosità: Valori misurati conformemente alla norma
EN 62841. La misurazione A del livello di pressione acustica dell'utensile è di
solito di:
Livello di rumorosità / Incertezza della misura K
Potenza della rumorosità / Incertezza della misura K
Utilizzare le protezioni per l'udito!
Informazioni sulle vibrazioni: Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in
tre direzionmisurati conformemente alla norma EN 62841
Valore di emissione dell'oscillazione a
/ Incertezza della misura K
h
AVVERTENZA!
Il/i valore/i di emissione acustica riportato/i in questa scheda informativa sono stati misurati conformemente a un metodo di prova standard
sulla base della norma EN 62841 e possono essere utilizzati per confrontare gli utensili tra loro. Può/possono essere utilizzato/i anche per
una valutazione preliminare dell'esposizione.
Il livello di vibrazione ed emissione acustica dichiarato rappresenta le applicazioni principali dell'utensile. Tuttavia, se l'utensile è utilizzato
per applicazioni diverse, con accessori differenti o una manutenzione non adeguata, la vibrazione e l'emissione acustica potrebbero variare.
Ciò può aumentare significativamente il livello di esposizione durante l'intera durata del lavoro.
Una stima del livello di esposizione alle vibrazioni e al rumore dovrebbe tenere conto anche dei periodi in cui l'utensile è spento o è in
funzione ma non sta lavorando. Ciò può ridurre significativamente il livello di esposizione durante l'intera durata del lavoro.
Identificare le misure di sicurezza supplementari per proteggere l'operatore dagli effetti delle vibrazioni e/o del rumore, ad esempio
eseguendo la manutenzione dell'utensile e degli accessori, mantenendo le mani calde e organizzando gli schemi di lavoro.
AVVERTENZA!
Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le
istruzioni, le illustrazioni e i dati forniti a corredo dell'apparecchio. In
caso di mancata osservanza delle seguenti istruzioni vi è il pericolo
di provocare una scossa elettrica, di sviluppare incendi e/o di
provocare seri incidenti.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER FILETTATRICI PER TUBI
a) Utilizzare sempre il dispositivo di supporto fornito in dotazione
con lo strumento. La perdita di controllo durante l'uso può
provocare lesioni.
b) Durante l'uso dell'utensile, tenere maniche e giacche abbot-
tonate. Non toccare l'utensile o il tubo. Gli indumenti possono
rimanere impigliati nel tubo o nell'utensile con conseguente
ingarbugliamento.
c) Solo una persona deve controllare il processo di lavoro e il
funzionamento dell'utensile. Ulteriori persone coinvolte nel
processo possono causare operazioni indesiderate e lesioni
personali.
d) Tenere i pavimenti asciutti e privi di materiali scivolosi come
l'olio. I pavimenti scivolosi provocano incidenti.
M18 FPT114
Filettatrice per tubi
4913 82 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
2400 - 2483,5 MHz
3,0 dBm
4.2 BT signal mode
0 - 35 min
-1
1/8" - 1 1/4" (DN6 - DN32)
Milwaukee FPT114H
Ridgid 11-R
6,1... 6,9 kg
4,8 kg
-18 ... +50 °C
M18B5 - M18B9; M18HB...
M12-18...; M18DFC; M1418C6
77 dB (A) / 3 dB (A)
88 dB (A) / 3 dB (A)
0,70 m/s
/ 1,5 m/s
2
ULTERIORI AVVISI DI SICUREZZA E DI LAVORO
• Quando si filetta o si poggia la bussola sul tubo, mantenere
saldamente l'utensile per resistere alle forze indipendentemente
dal dispositivo di supporto utilizzato. In questo modo, si riduce il
rischio di urti, schiacciamenti e altre lesioni.
• Non usare bussole che mostrano segni di usura, che sono smus-
sate o danneggiate. Gli utensili da taglio affilati richiedono una
coppia minore e l'utensile è più facile da controllare.
• Utilizzare solo:
• Milwaukee FPT114H
• Ridgid 11-R 1/8" - 1 1/4"
• Non conservare le bussole nell'utensile, per evitare l'usura
del metallo a contatto con metallo.
• Usare sempre il buon senso ed essere prudenti durante
l'utilizzo degli utensili. Non è possibile anticipare tutte le
situazioni che potrebbero causare un risultato pericoloso. Non
utilizzare l'utensile se le presenti istruzioni operative non sono
state comprese o se si ha l'impressione che il lavoro da eseguire
vada oltre le proprie capacità; contattare Milwaukee Tool o uno
specialista qualificato per ottenere maggiori informazioni o
istruzioni.
• Non rimuovere etichette e targhette. Le targhette contengono
informazioni importanti. Qualora queste targhette informative
non fossero più leggibili o mancanti, si prega di contattare il
servizio clienti di MILWAUKEE per ottenere una sostituzione
gratuita.
ITALIANO
2
33
Publicidad
