Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISMENT!
Unele pulberi generate prin abraziune, tăiere, șlefuire, găurire și
alte activități de construcție conțin substanțe chimice cunoscute
ca provocând cancer, defecte congenitale sau alte daune asupra
reproducerii. Câteva exemple de astfel de substanțe chimice sunt:
• plumbul din vopseaua pe bază de plumb
• cristalele de siliciu din cărămizi și ciment și din alte produse din
zidărie și
• arsenicul și cromul din cheresteaua tratată chimic.
Riscul cauzat asupra dvs. de aceste expuneri variază în funcție de
cât de des faceți acest tip de activitate. Pentru a vă reduce expu-
nerea la aceste substanțe chimice: lucrați într-o zonă bine ventilată
și lucrați cu echipamente de siguranță aprobate, cum ar fi măștile
de praf special concepute pentru a filtra particulele microscopice.
AVERTISMENT!
Această sculă conține o baterie
rotundă specializată tip litiu. O baterie nouă sau folosită
poate cauza arsuri interne severe și poate provoca chiar
decesul chiar și în 2 ore dacă este înghițită sau dacă intră
în corp. Asigurați mereu capacul de pe compartimentul cu baterii.
Dacă nu se închide în mod sigur, opriți dispozitivul, îndepărtați
bateria și nu o lăsați la îndemâna copiilor. Dacă suspectați că cineva
a înghițit o baterie sau că aceasta a intrat în corp prin alte modalități,
apelați de urgență la un medic.
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Acest destinat este conceput pentru executarea fileturilor de țevi și
șuruburilor pentru fileturi pe dreapta și stânga, pentru dimensiuni
de până la 1 1/4". Orice alte utilizări care nu sunt destinate scopului
sunt interzise.
Nu utilizați produsul în niciun alt mod decât cel specificat în utilizare
prevăzută.
RISCURI REZIDUALE
Excluderea tuturor pericolelor reziduale nu este posibilă chiar şi în
condiţii de utilizare corectă a maşinii. În timpul utilizării pot apărea
următoarele pericole, de care utilizatorul ar trebui să ţină seama:
• Accidentări provocate de vibraţii. Ţineţi aparatul de mânerele
prevăzute în acest scop şi reduceţi timpul de lucru şi de expunere.
• Poluarea fonică poate duce la vătămarea auzului. Purtaţi căşti
antifonice şi reduceţi durata expunerii.
• Afecţiuni oculare cauzate de particulele de impurităţi. Purtaţi
întotdeuana ochelari de protecţie, pantaloni lungi rezistenţi,
mănuşi şi încălţăminte robustă.
• Inhalare de pullberi toxice.
INDICAŢII PENTRU ACUMULATORII LI-ION
Utilizarea acumulatorilor Li-Ion
Acumulatorii care nu au fost utilizaţi o perioadă de timp trebuie
reîncărcaţi înainte de utilizare
Temperatura mai mare de 50°C (122°F) reduce performanţa
acumulatorului. Evitaţi expunerea prelungită la căldură sau radiaţie
solară (risc de supraâncălzire)
Contactele încărcătoarelor şi acumulatorilor trebuie păstrate curate.
În scopul optimizării duratei de funcţionare, bateriile trebuie
reîncărcate complet după utilizare.
Pentru o durată de viaţă cât mai lungă, acumulatorii ar trebui scoşi
din încărcător după încărcare.
La depozitarea acumulatorilor mai mult de 30 zile:
Acumulatorii se depozitează la cca. 27°C şi la loc uscat.
Acumulatorii se depozitează la nivelul de încărcare de cca. 30%-
50%.
Acumulatorii se încarcă din nou la fiecare 6 luni.
118
Protecţie la suprasarcină la acumulatorii Li-Ion
În cazul unei suprasolicitări a acumulatorului datorită unui consum
excesiv de curent electric, de ex. datorită unor momente de turaţie
extrem de înalte, a unei opriri subite sau a unui scurt circuit, scula
electrică trepidează timp de 5 secunde, indicaţia stării de încărcare
pâlpâie şi scula electrică se deconectează de la sine.
Pentru reconectare daţi drumul întrerupătorului şi conectaţi din nou.
În cazul unor sarcini extreme, acumulatorul se încinge prea tare. În
acest caz toate lămpile indicaţiei stării de încărcare pâlpâie până
când acumulatorul s-a răcit. După ce indicaţia stării de încărcare s-a
stins se poate lucra mai departe.
Transportul acumulatorilor cu ioni de litiu
Acumulatorii cu ioni de litiu cad sub incidenţa prescripţiilor legale
pentru transportul de mărfuri periculoase.
Transportul acestor acumulatori trebuie să se efectueze cu
respectarea prescripţiilor şi reglementărilor pe plan local, naţional şi
internaţional.
Consumatorilor le este permis transportul rutier nerestricţionat al
acestui tip de acumulatori.
Transportul comercial al acumulatorilor cu ioni de litiu prin
intermediul firmelor de expediţie şi transport este supus
reglementărilor transportului de mărfuri periculoase. Pregătirile
pentru expediţie şi transportul au voie să fie efectuate numai de
către personal instruit corespunzător. Întregul proces trebuie asistat
în mod competent.
Următoarele puncte trebuie avute în vedere la transportul
acumulatorilor:
Pentru a se evita scurtcircuite, asiguraţi-vă de faptul că sunt
protejate şi izolate contactele.
Aveţi grijă ca pachetul de acumulatori să nu poată aluneca în altă
poziţie în interiorul ambalajului său. Este interzis transportarea
unor acumulatori deterioraţi sau care pierd lichid. Pentru indicaţii
suplimentare adresaţi-vă firmei de expediţie şi transport cu care
colaboraţi.
INDICAŢII DE LUCRU
MONTAREA
AVERTISMENT!
Utilizați numai accesoriile recomandate în mod specific pen-
tru acest dispozitiv. Orice alte accesorii pot fi periculoase.
Montarea/demontarea capetelor de filetat
Capul de filetat poate fi introdus pe oricare dintre părțile
dispozitivului.
Capul de filetat/adaptorul trebuie introdus pe partea corectă a
dispozitivului.
1. Scoateți blocul bateriei.
2. Montați capetele de filetat/adaptorul după cum se arată
3. Înainte de a începe o tăiere, verificați întotdeauna blocarea în
siguranță a capului de filetat în dispozitiv.
4. Pentru îndepărtare, deblocați inelul de blocare al capului de
filetat și trageți capul de filetat afară din dispozitiv.
OPERAREA
Rezistența la forțele de executare a filetului
Utilizați întotdeauna dispozitivul de susținere livrat împreună cu
dispozitivul. Brațul de susținere se angajează pe țeavă și ajută la
rezistența contra forțelor care apar la executarea filetului.
AVERTISMENT! Pierderea controlului în timpul operării poate
duce la vătămări corporale.
Utilizarea comutatorului de control
Comutatorul de control poate fi comutat în trei poziții: în sens orar,
în sens antiorar și blocat. Așteptați întotdeauna ca motorul să se
oprească complet înainte de a utiliza comutatorul de control.
ROMÂNĂ
Pentru rotirea în sens orar, apăsați comutatorul de control din par-
tea stângă a dispozitivului. Înainte de utilizare, verificați sensul
de rotație. Această rotație va confecționa fileturi pe dreapta
atunci când capătul de filetare este introdus din stânga (fața)
dispozitivului.
Pentru rotirea în sens antiorar, apăsați comutatorul de control din
partea dreaptă a dispozitivului. Înainte de utilizare, verificați
sensul de rotație. Această rotație va confecționa fileturi pe
dreapta atunci când capătul de filetare este introdus din
dreapta (spatele) dispozitivului.
Blocați întotdeauna declanșatorul sau scoateți blocul bateriilor
înainte de a efectua lucrări de întreținere, schimbarea accesoriilor,
depozitarea dispozitivului și oricând dispozitivul nu este utilizat.
Executarea filetului
Pregătiți țeava în mod corespunzător. Asigurați-vă că țeava este
tăiată perpendicular și debavurată. Tăierea țevii într-un unghi
poate deteriora capetele de filetare în timpul executării filetului și
poate provoca dificultăți la angajarea capului de filetare. Țeava
trebuie să fie stabilă și fixată pentru a preveni căderea în timpul
utilizării. Utilizați suporturi pentru țevi adecvate pentru a susține
țeava pe întreaga sa lungime.
AVERTISMENT! Nu purtați bijuterii, haine largi sau nu folosiți
cârpe în timp ce operați dispozitivul. Nu purtați mănuși predispuse
la tragerea în interior în timp ce împingeți sau în apropierea părților
în mișcare; acest lucru crește riscul de prindere în interior și rănire.
Odată ce capetele de filetat se angajează pe țeavă, fileturile vor fi
executate pe măsură ce capetele de filetat se trag de pe capătul
țevii.
AVERTISMENT! Țineți întotdeauna ferm dispozitivul, pentru a
rezista forțelor generate de acesta. În cazuri rare, dispozitivele
de susținere ar putea să alunece și să permită deplasarea
dispozitivului.
Folosiți un ungător cu ulei pentru a aplica o cantitate generoasă
de ulei pentru executarea filetului pe zona respectivă. Acest lucru
va reduce cuplul necesar pentru executarea filetului, va îmbunătăți
calitatea filetului și va crește durata de viață a capului de filetat.
AVERTISMENT! Tăișurile pot fi foarte ascuțite. Curățați orice
scurgeri de ulei, pentru a menține un mediu de lucru sigur.
Pentru fileturile pe stânga, inversați selectările în sens orar/
antiorar.
Inspectarea fileturilor/utilizarea calibrului inelar
1. Ștergeți de pe filet orice urmă de ulei, șpan sau reziduuri.
2. Inspectați filetul. Fileturile trebuie să fie netede, complete și cu
o formă corespunzătoare. Dacă se observă nereguli precum
fileturile rupte, fileturile subțiri sau lipsa circularității în exteriorul
țevii, este posibil ca filetul să nu închidă etanș.
3. Pentru a verifica dimensiunea filetului cu un calibru inelar,
înfiletați calibrul pe țeavă și strângeți-l manual. Capătul țevii
trebuie să fie la același nivel cu partea laterală a calibrului (plus
sau minus o rotație). Dacă filetul nu se măsoară corect, tăiați
filetul, reglați capul de filetare și executați un alt filet. AVERTIS-
MENT! Utilizarea unui filet care nu este calibrat corect poate
provoca scurgeri.
ONE-KEY™
Pentru a afla mai multe despre funcţionalitatea ONE-KEY a acestui
instrument citiţi instrucţiunile de start rapid incluse sau vizitaţi-ne pe
internet la www.milwaukeetool.com/one-key. Aplicaţia ONE-KEY
App puteţi să o descărcaţi pe smartphone-ul dvs. prin App Store
sau Google Play.
Când produsul este supus unei descărcări electrostatice, se va
deconecta comunicarea Bluetooth. Este necesară resetarea
manuală pentru reluarea acesteia. Considerăm rezultatele a se
încadra în nivelul nostru minim acceptabil de performanță conform
EN 55014-2 / EN 301 489-1 / EN 301 489-17.
Indicator ONE-KEY™
Albastru continuu: Modul wireless este activ și gata de configurare
cu aplicația ONE-KEY™.
Albastru intermitent: Unealta comunică activ cu aplicația ONE-
KEY™.
Roșu intermitent: Unealta este în modul blocare de siguranță și
poate fi deblocată de către utilizator prin aplicația ONE-KEY™.
CURĂȚARE
Curățați praful și reziduurile de pe deschideri. Păstrați mânerul
curat, uscat și fără uleiuri sau grăsimi. Pentru curățare, utilizați
numai săpun delicat și o cârpă umedă, deoarece anumiți agenți
de curățare și solvenții dăunează materialelor din plastic și altor
componente izolate. Unii dintre aceștia includ benzina, terpentina,
diluantul pentru lacuri și vopsele, solvenții de curățare clorurați,
amoniacul și detergenții de uz casnic cu conținut de amoniac.
Nu utilizați niciodată solvenți inflamabili sau combustibili în jurul
dispozitivelor.
INTREŢINERE
Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea lucrului pe maşina
Nu desfaceți niciodată dispozitivul pentru executarea filetelor în țevi,
bateria detașabilă sau încărcătorul.
Verificați ca dispozitivul pentru executarea filetelor în țevi să
nu prezinte nicio problemă, cum ar fi zgomotul sau încleștarea
componentelor mobile, care ar putea afecta dispozitivul.
Verificați ca dispozitivele de tăiere să nu prezinte crăpături sau alte
semne de uzură.
Verificați dacă capetele de filetare sunt bine ascuțite și înlocuiți
capetele de filetare uzate.
Înlocuiți ștanțele dacă sunt ciobite sau deteriorate.
Înlocuiți capetele de filetare întotdeauna în set complet.
Pentru a evita rănirile și deteriorările, nu scufundați niciodată în
lichide unealta, bateria detașabilă sau încărcătorul și nu permiteți
niciodată pătrunderea lichidelor în acestea.
Fantele de aerisire ale maşinii trebuie să fie menţinute libere tot
timpul
Lucrările de service și de reparație suplimentare au voie să fie
efectuate numai de ateliere de specialitate autorizate.
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee. Dacă unele
din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite , vă rugăm
contactaţi unul din agenţii de service Milwaukee (vezi lista noastră
pentru service / garanţi
Dacă este necesară, se poate comanda o imagine descompusă
a sculei. Vă rugăm menţionaţi numărul art. Precum şi tipul maşinii
tipărit pe etichetă şi comandaţi desenul la agenţii de service locali
sau direct la Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
ROMÂNĂ
119
Publicidad
