Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ПОДДРЪЖКА
Преди започване на каквито е да е работи по машината
извадете акумулатора.
Никога не отваряйте резбонарезната машина, сменяемата
батерия или зарядното устройство.
Проверявайте резбонарезната машина за проблеми, като
например шум или засичане на движещите се части, които
могат да повлияят на работата на инструмента.
Проверявайте резците за пукнатини и други признаци на
износване.
Проверявайте дали резбонарезната глава е остра и винаги
подменяйте износените глави едновременно.
Подменяйте щанцата, когато се нащърби или повреди.
Винаги подменяйте резбонарезните глави едновременно.
За да избегнете нараняване и повреда, никога не потапяйте
инструмента, сменяемата батерия или зарядното в течност и не
позволявайте проникването на течност в тях.
Вентилационните шлици на машината да се поддържат винаги
чисти.
По-нататъшни дейности по обслужването и ремонтирането
на уреда могат да се извършват единствено в упълномощени
специализирани работилници.
Да се използват само аксесоари на Milwaukee и резервни части
на Milwaukee. Елементи, чията подмяна не е описана, да се
дадат за подмяна в сервиз на Milwaukee (вижте брошурата
"Гаранция и адреси на сервизи).
При необходимост можете да поискате за уреда от Вашия
сервиз или директно от Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany, чертеж за в
случай на експлозия, като посочите типа на машината и номер
върху заводската табелка.
СИМВОЛИ
Преди пускане на уреда в действие моля
прочетете внимателно инструкцията за използване.
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТ
Преди започване на каквито е да е работи по
машината извадете акумулатора.
Не поглъщайте плоската батерия!
Винаги носете кожени ръкавици.
При работа с машината винаги носете предпазни
очила.
Винаги използвайте опорното рамо.
Дръжте ръцете си далеч от движещите се части.
116
Отпадъците от батерии, отпадъците от
електрическо и електронно оборудване не
трябва да се изхвърлят заедно с битовите
отпадъци. Отпадъците от батерии, отпадъците
от електрическо и електронно оборудване
трябва да се събират и изхвърлят разделно.
Преди изхвърлянето отстранявайте от уредите
отпадъците от батерии, отпадъците от акумулатори
и лампите. Информирайте се от местните
служби или от своя специализиран търговец
относно фирмите за рециклиране и местата за
събиране на отпадъци. В зависимост от местните
разпоредби, търговците на дребно могат са
задължени да приемат безплатно върнатите
обратно отпадъци от батерии и от електрическо
и електронно оборудване. Дайте своя принос
за намаляването на нуждите от суровини чрез
повторната употреба и рециклирането на Вашите
отпадъци от батерии и отпадъци от електрическо
и електронно оборудване. Отпадъците от батерии
(най-вече литиево-йонните батерии) и отпадъците
от електрическо и електронно оборудване
съдържат ценни рециклиращи се материали,
които могат да повлияят отрицателно на околната
среда и на Вашето здраве, ако не се изхвърлят
по екологосъобразен начин. Преди изхвърлянето
като отпадък изтрийте от Вашия употребяван уред
евентуално наличните в него лични данни.
Информирайте се при местните служби или
при местните специализирани търговци
относно местата за събиране и центровете за
рециклиране на отпадъци.
V
Напрежение
Постоянен ток
Европейски знак за съответствие
Британски знак за съответствие
Украински знак за съответствие
Евро-азиатски знак за съответствие
БЪЛГАРСКИ
DATE TEHNICE
Tip
Număr producţie
Tensiune acumulator
Bandă de frecvenţă Bluetooth (benzi de frecvenţă)
Putere la înaltă frecvenţă
Versiune Bluetooth
Turaţie nominală
Capacitate
Capete de filetat
Greutatea conform „EPTA procedure 01/2014" (Li-Ion 5.0 Ah ... 12.0 Ah)
Greutate (numai dispozitivul)
Temperatură ambientală recomandată pentru funcţionare
Seturi de baterii recomandate
Încărcător de baterii recomandat
Informaţie privind zgomotul: Valori măsurate determinate conform EN 62841.
Nivelul de zgomot evaluat cu A al aparatului este tipic de:
Nivelul presiunii sonore / Nesiguranţă K
Nivelul sunetului / Nesiguranţă K
Purtaţi căşti de protecţie
Informaţii privind vibraţiile: Valorile totale de oscilaţie (suma vectorială pe trei
direcţideterminate conform normei EN 62841.
Valoarea emisiei de oscilaţii a
/ Nesiguranţă K
h
AVERTISMENT!
Nivelul vibrației și emisiei de zgomot indicat în această fișă informativă a fost măsurat în conformitate cu o metodă standard de testare
specificată în EN 62841 și se poate utiliza pentru a compara dispozitivele între ele. Acesta se poate utiliza și într-o evaluare preliminară a
expunerii.
Nivelul declarat al vibrației și emisiei sonore reprezintă principalele aplicații ale dispozitivului. Cu toate acestea, dacă dispozitivul este utilizat
pentru aplicații diferite, cu accesorii diferite sau întreținute necorespunzător, emisia de vibrații și zgomote poate diferi. Acest lucru poate
crește semnificativ nivelul expunerii pe întreaga perioadă de lucru.
O estimare a nivelului de expunere la vibrații și zgomot ar trebui să țină cont și de momentele în care dispozitivul este oprit sau când
funcționează, dar nu realizează de fapt nicio lucrare. Acest lucru poate reduce semnificativ nivelul expunerii pe întreaga perioadă de lucru.
Identificați măsuri de siguranță suplimentare pentru a proteja operatorul de efectele vibrațiilor și/sau zgomotului, cum ar fi: întreținerea
dispozitivului și a accesoriilor, menținerea caldă a mâinilor, organizarea modelelor de lucru.
AVERTISMENT!
Citiți toate instrucțiunile de securitate,
recomandările, reprezentările grafice și datele pe care le primiți
livrate împreună cu aparatul. În cazul în care nu veţi respecta
următoarele instrucţiuni, se poate ajunge la electrocutare, incendii
şi/sau răniri grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile în
vederea utilizărilor viitoare.
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ PENTRU DISPOZITIVE PENTRU
EXECUTAREA FILETELOR ÎN ȚEVI
a) Utilizați întotdeauna dispozitivul de susținere livrat împreună cu
dispozitivul. Pierderea controlului în timpul operării poate duce
la vătămări corporale.
b) Țineți mânecile și jachetele închise în timpul operării dispoziti-
vului. Nu vă întindeți peste dispozitiv sau țeavă. Îmbrăcămintea
se poate agăța țeavă sau de dispozitiv, ducând la tragerea în
interior.
c) Procesul de lucru și operarea dispozitivului trebuie să fie
controlate de o singură persoană. Persoanele suplimentare
implicate în proces pot interveni prin operațiuni neintenționate
și se poate ajunge la vătămări corporale.
d) Păstrați pardoselile uscate și fără materiale alunecoase, cum
ar fi uleiul. Pardoselile alunecoase favorizează producerea
accidentelor.
M18 FPT114
Dispozitiv pentru executarea filetelor în țevi
4913 82 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
2400 - 2483,5 MHz
3,0 dBm
4.2 BT signal mode
0 - 35 min
-1
1/8" - 1 1/4" (DN6 - DN32)
Milwaukee FPT114H
Ridgid 11-R
6,1... 6,9 kg
4,8 kg
-18 ... +50 °C
M18B5 - M18B9; M18HB...
M12-18...; M18DFC; M1418C6
77 dB (A) / 3 dB (A)
88 dB (A) / 3 dB (A)
0,70 m/s
/ 1,5 m/s
2
INSTRUCŢIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANŢĂ ŞI DE LUCRU
• Când executați filetul sau desprindeți capul de filetat de pe
țeavă, țineți ferm dispozitivul pentru a rezista forțelor, indiferent
de dispozitivul de sprijin utilizat. Acest lucru va reduce riscul de
lovire, strivire și alte răni.
• Nu utilizați capete de filetat care prezintă semne de uzură, sunt
tocite sau deteriorate. Dispozitivele de tăiere ascuțite necesită
un cuplu mai mic, iar dispozitivul este mai ușor de controlat.
• Utilizați doar:
• Milwaukee FPT114H
• Ridgid 11-R 1/8" - 1 1/4"
• Nu păstrați capetele de filetat în dispozitiv, pentru a preveni
uzura prin frecarea metal pe metal.
• Bazați-vă întotdeauna pe simțul practic și fiți precauți la
utilizarea dispozitivelor. Nu este posibilă anticiparea fiecărei
situații care poate avea un rezultat periculos. Nu utilizați acest
dispozitiv dacă nu înțelegeți aceste instrucțiuni de operare sau
dacă simțiți că lucrarea vă depășește aptitudinea; contactați
Milwaukee Tool sau un profesionist instruit pentru informații
suplimentare sau instruire.
• Nu înlăturaţi etichetele şi plăcuţele de fabricaţie. Aceste
plăcuţe conţin informaţii importante. Dacă aceste plăcuţe indi-
catoare devin ilizibile sau dacă lipsesc, adresaţi-vă serviciului
pentru clienţi MILWAUKEE pentru a le înlocui gratuit.
ROMÂNĂ
2
117
Publicidad
