Publicidad
Mémorisation touches
Tastenprogrammierung
Memorización clave
FR - Après avoir effectués les branchements, tourner la clé de démarrage, sans introduire le Jack des commandes au volant
sur le dos de l'autoradio. Le Led devient rouge, pour mémoriser correctement les fonctions sur les touches des commandes
au volant, faire la programmation en commençant par la touche VOLUME-. Appuyer le commande au volant VOLUME- et le
LED s'illuminera avec un clignotement de couleur rouge qui confirme la réussite de la mémorisation.
La même méthode sera utilisée pour mémoriser les fonctions restantes.
ATTENTION la centrale est prédisposée à l'exécution de 10 fonctions qui devront tous être mises en marches ou être
débranchées. La mise en marche se fait en appuyant les touches qu'on trouve sur le volant, par contre le débranchement
se fait en appuyant sur la touche PRG qu'on trouve sur la centrale.
Exemple de procédure pour la programmation d'une autoradio CLARION avec 5 touches sur le volant, si on veut obtenir
les commandes de Vol-, Vol+, Seek-, Seek+, MUTE.
Procédure: appuyer une seule fois Vol-, Vol+, Seek-, Seek+, la touche PRG sur la centrale pour débrancher la fonction, la
touche prédestinée au commande MUTE et enfin appuyer 2 fois la touche PRG pour compléter la programmation.
La correcte programmation sera confirmée par le clignotement continu du LED de couleur rouge.
MÉMORISATION AUTOMATIQUE DES SERVICES
Un programme de détection automatique fera l'acquisition des données. Une fois que la mémorisation est terminée, le led
clignotera en vert et continuera à clignoter jusqu'à la sélection de la marque de l'autoradio.
DE - Sobald die Verbindungen hergestellt sind, Zündschlüssel drehen. Jack-Verbinder für die Lenkradsteuerungen
dabei NICHT am Autoradio einstecken. Das Led leuchtet nun rot auf.
- Um die Funktionen korrekt auf die Lenkrad-Steuerungstasten abzustimmen, die Einspeicherungs-Prozedur,
beginnend von der Funktion (VOLUME-), vornehmen.
-Taste VOLUME- auf dem Lenkrad drücken: das Led leuchtet somit ROT auf und bestätigt dadurch die erfolgte
Einspeicherung. Dieselbe Einspeicherungs-Prozedur auch bei allen übrigen Funktionen vornehmen.
-HINWEIS: die Zentral-Einheit kann insgesamt 10 verschiedene Funktionen übernehmen, wobei man alle
Funktionen entweder AKTIVIEREN oder DE-AKTIVIEREN muss. Zur Aktivierung, bitte die Lenkrad-Tasten
drücken. Zur De-Aktivierung, PRG-Taste auf der Zentral-Einheit drücken. Beispiel einer Programmierungs-Proze
dur, für ein CLARION-Autoradio, mit 5 verfügbaren Lenkrad-Steuerungstasten und dem Ziel, die Funktionen Vol-
Vol+ Seek- Seek+ und Mute, einzuspeichern.
Hier notwendige Prozedur: ein Mal drücken auf: Vol- Vol+ Seek- Seek+ und auch auf PRG (auf der Zentral-Einheit,
um die Funktion FUNC zu de-aktivieren) und Mute. Dann, vier Mal auf PRG-Taste drücken, um die
Programmierungs-Phase abzuschließen.
Sobald die Programmierung korrekt durchgeführt worden ist, leuchtet das LED ROT auf und blinkt kontinuierlich.
AUTOM. SPEICHERUNG DER FUNKTIONEN
Ein selbst-lernendes Programm ermittelt alle notwendigen Daten und speichert diese ein. Daraufhin blinkt
das Led so lange grün, bis die Autoradio-Marke eingegeben wird. Sollte das Led der Zentral-Einheit nicht
grün blinken, bitte die Kompatibilitätsliste zu Hilfe holen.
39
FR
DE
ES
Publicidad
