Publicidad
ESPAÑOL
1.3 DATOS TECNICOS
Largeur de ch ssis (transport)
Largeur de travail
Nombre de rangs (max.)
Ecartement minim. entre les rangs (roue ext.)
Ecartement minim. entre les rangs (roue int.)
CapacitØ de la tremie semence
CapacitØ de engrais
CapacitØ de insecticides
Poids (*)
Pneus
CirconfØrence moyenne de roulement
des roues de transmission
Prise (tr/mn) de force
Mesures du niveau sonore Æ vide
Puissance demandØe
Distributeurs hydrauliques tracteur
(*) Sans l Øpandeur d engrais, microgranulateur et disque a tracer.
Los datos técnicos y los modelos no se entienden vinculantes.
Nos reservamos, por lo tanto, el derecho de modificarlos sin estar obligados a dar previo aviso.
1.4 IDENTIFICACIÓN
Chaque herse est identifiée par une plaque (Fig. 1) sur laquelle
sont indiqués:
1) Marque et adresse du Constructeur;
2) Type de machine;
3) Masse (poids á vide) en kilogrammes.
4) Masse (poids de charge) en kilogrammes.
5) Matricule de la machine;
6) Anneée de construction;
7) Marque CE.
Il est conseillé d'écrire vos coordonnées sur le talon représenté
cidessous avec la date d'achat (8) et le nom du concessionnaire (9).
8) ____________________
9) ____________________
Il faudra toujours citer ces données pour l'assistance ou les
piéces détachées demandées.
142
EMPLEO Y MANTENIMIENTO
U.M.
ORIETTA
m (feet)
m (feet)
nr.
cm (inch)
cm (inch)
38 (15)
l
l
l
Kg (lb)
5.00 - 15
Type
(2,2 - 32)
(bar-Psi) max.
198 (78)
cm (inch)
g.p.m.
92,3 - 109,7
Lpam (A) - Lwa (A)
HP (Kw)
Nr.
fig. 1
g
ORIETTA - I
5,20 (17)
2,50 (8)
24
13 (5)
13 (5)
38 (15)
3,5
3,5
(vois capitule relatif)
1660 (3659)
-
5.00 - 15
(2,2 - 32)
198 (78)
540
540
92,3 - 109,7
90 (66)
min. 2
min. 2
(1)
(2)
(3)
(5)
(7)
ORIETTA - I (TC)
5,20 (17)
2,50 (8)
24
13 (5)
38 (15)
3,5
1560 (3439)
5.00 - 15
(2,2 - 32)
198 (78)
540
92,3 - 109,7
90 (66)
min. 2
(4)
(6)
cod. G19502113
Publicidad
