Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Ограничението на разгъването е възможно при 0°, 5°, 10°, 15°, 20°, 30° и 40°.
• Ограничението на сгъването е възможно при 0°, 30°, 45°, 60°, 75° и 90°.
Наместване на ограничението при разгъването:
• Изберете желаното ограничение на разгъването върху пластмасовата опора
(Фиг. 2).
• Отворете капака на съединението благодарение на ключалка, разположена
отзад: избутайте ключалката навътре, после вдигнете капака.
• Изтеглете ограничителя за разтягането на място, след като леко присвиете
ставата.
Отбележете добре посоката на вмъкване на това ограничение.
• Вмъкнете новото ограничение на разгъването.
Проверете добре дали формата на тази част следва очертанията на капака
(Фиг. 2).
Разтегнете максимално съединението, за да се уверите в правилното
положение на ограничителя при разгъването.
• След това затворете капака и извършете няколко сгъвания/разгъвания, за да
се уверите, че ограничаването е правилно заключено под желания ъгъл.
Наместване на ограничението при сгъване:
• Изберете желаното ограничение на сгъването върху пластмасовата опора
(Фиг. 3).
• Отворете капака на съединението благодарение на ключалка, разположена
отзад: избутайте ключалката навътре, после вдигнете капака.
• Поставете ставата в максимално разгънато положение и вмъкнете желаното
ограничение за сгъване (ограниченията за сгъване се слагат зад ставата).
Уверете се, че отворът, разположен на ограничителя на сгъването, съвпада с
отвора, намиращ се на ставата (метална част), (Фиг. 3).
• След това затворете капака и извършете няколко сгъвания/разгъвания, за да
се уверите, че ограничаването е правилно заключено под желания ъгъл.
Окончателно заключване на капака на ставата:
• Откачете пластмасовата част ❺ , позволяваща капака да се заключи на
опората (Фиг. 3).
• Когато капака е затворен, ориентирайте заключващия елемент така, че да
влезе в жлеба на капака.
• Избутайте след това тази част до ограничителя.
Поддръжка
Преди изпиране затворете самозалепващите се краища.
Отстранете страничните опори преди изпиране.
За тази цел:
• отстранете ремъците, като отбележите първоначалните им позиции;
• издърпайте горната част на продукта, за да освободите горния край на
страничните опори от вложките им;
• премахнете опорите през най-горния отвор.
Поставете ги обратно на място след изпиране:
• въведете съединението през най-горния отвор, заоблената част да е от
външната страна и да се огъва към задната част;
• вкарайте горния и долния край на опорите във вложките им;
• проверете дали примките излизат правилно през отворите;
• сменете ремъците в описаните им позиции (Фиг. 1).
Може да се пере в пералня при 30°C (деликатна програма). При възможност
да се използва мрежичка за пране. Не използвайте перилни препарати,
омекотители или продукти с агресивен ефект (хлорирани продукти и
др.). Изцеждайте с притискане. Сушете далеч от пряк източник на топлина
(радиатор, слънце и др.). Ако уредът е изложен на морска или хлорирана вода,
не забравяйте да го изплакнете добре с чиста вода и да го изсушите.
Съхранение
Съхранявайте при стайна температура, за предпочитане в оригиналната
опаковка.
62
Изхвърляне
Изхвърляйте в съответствие с действащата местна нормативна уредб.
Запазете настоящото упътване
ro
ORTEZĂ DE GENUNCHI LIGAMENTARĂ CU
ARTICULAȚIE ȘI CONTROL AL FLEXIEI/EXTENSIEI
Descriere/Destinație
Dispozitivul este destinat exclusiv pentru tratamentul indicaţiilor enumerate și
pentru pacienţii ale căror dimensiuni corespund tabelului de mărimi.
Produs bilateral. Disponibil în 6 mărimi.
Dispozitivul este alcătuit din (a se vedea Fig. 1):
• o parte din tricot cu formă anatomică și care integrează o plasă fină și flexibilă la
nivelul fosei poplitee;
• 2 atele rigide cu articulaţie care asigură stabilitatea genunchiulu ❷;
• articulaţie TM5+ ❶ care imită mișcarea naturală a genunchiului, protejată de un
capac;
• 4 semi-fașe anterioare Ⓑ, Ⓓ, Ⓕ, Ⓗ și 4 semi-fașe posterioare Ⓐ, Ⓒ, Ⓔ, Ⓖ (dintre
care o fașă de suspensie Ⓐ);
• un sistem de catarame cu clips ❸.
Reglarea flexiei/extensiei este concepută astfel încât să se poată realiza fără
dispozitive ajutătoare.
Limitatoarele de flexie și extensie se află într-o pungă din plastic prezentă în cutia
ortezei.
Compoziție
Componente textile: poliamidă - poliester - poliuretan - elastan.
Componente rigide: aluminiu - poliamidă - silicon.
Proprietăți/Mod de acțiune
Stabilizarea ligamentelor articulaţiei genunchiului, datorită atelelor laterale cu
articulaţie rigide.
• Reglarea extensiei se poate face la 0°, 5°, 10°, 15°, 20°, 30° și 40°.
• Reglarea flexiei se poate face la 0°, 30°, 45°, 60°, 75° și 90°.
Fixarea ortezei de genunchi pe membrul inferior cu ajutorul:
• fașei de suspensie Ⓐ;
• firelor siliconate din partea superioară a ortezei de genunchi.
Model complet deschis și ușor de montat.
Indicații
Tratamentul conservator al leziunilor și/sau rupturilor ligamentelor genunchiului
(ligamente încrucișate și/sau laterale).
Reeducare postoperatorie.
Instabilitate/laxitate articulară.
Contraindicații
Nu utilizaţi produsul în cazul unui diagnostic incert.
Nu utilizaţi în cazul unei alergii cunoscute la oricare dintre componente.
Nu așezaţi produsul direct în contact cu pielea rănită sau cu o plagă deschisă fără
un pansament adecvat.
Antecedente de afecţiuni venoase sau limfatice.
A nu se utiliza în caz de antecedente tromboembolice venoase majore fără
tratament trombo-profilactic.
Precauții
Verificaţi integritatea dispozitivului înainte de fiecare utilizare.
Nu utilizaţi dispozitivul dacă este deteriorat.
Alegeţi dimensiunea adaptată pentru pacient, consultând tabelul de mărimi.
Se recomandă ca un specialist în domeniul sănătăţii să supravegheze prima
aplicare.
63
Publicidad
