NO
SANA ØREBESKYTTERE
Disse ørebeskytterne skal bare monteres og brukes sammen med følgende industrivernehjelmer: 1100, 1125, Reflex,
Concept, Nexus, Spectrum, Vision Plus, Vulcan
MÅ KUN MONTERES PÅ OG BRUKES MED CENTURION-HJELMENE SOM ER OPPFØRT OVER
STANDARDER OG MERKING
Se merkingen på ørebeskytterne:
Europeisk standardnummer – Generelle krav til hørselsvern
EN 352
Amerikansk nasjonal standard – Metoder for måling av faktisk dempning
ANSI
for hørselsvern i øret
Centurion
Produsent
Obligatorisk samsvarsmerking i henhold til forordningen om personlig verneutstyr
CE 2777 UKCA 0321
(EU) 2016/425
Hjelmversjon - SANA (25/30/34)
Modellreferanse: SANA = rekkevidde. Nummer = SNR (Single Number Rating)
Hodebåndversjon - SANA
(26/31/36)
Informasjon om komponentmateriale
Øreklokke og ring - ABS-øreklokke
Støttearm - rustfritt stål
Puter og skum – PU
DATOSTEMPEL
Produksjonsdato (år/måned)
Centurion ørebeskyttere med hodebånd samsvarer med EN 352-1:2020 ørebeskyttere
Centurion hjelmmonterte ørebeskyttere samsvarer med EN 352-3:2020 Øreklokker festet til utstyr for hodebeskyttelse
og/eller ansiktsbeskyttelse
ANSI DEMPING
Støynivået i en persons øre når hørselsvern brukes som anvist, er svært likt differansen mellom det A-veide
omgivelsesstøynivået og NRR.
Eksempel:
1. Omgivelsesstøynivået målt ved øret er 92 dB(A)
2. NRR er 23 desibel (dB)
3. Støynivået som kommer inn i øret, er cirka 69 dB(A)
Se ANSI støydempingstabell når det gjelder NRR-verdien for din spesifikke ørebeskyttelse.
FORSIKTIG: For støyomgivelser som domineres av frekvenser under 500 Hz, må det C-veide omgivelsesstøynivået
brukes. Feil festing av dette utstyret vil redusere effektiviteten når det gjelder å dempe støy. Se avsnittet Påsetting og
justering for instruksjoner om riktig festing. Selv om hørselsvern kan anbefales for beskyttelse mot skadevirkninger av
impulsstøy, bygger støyreduksjonsverdien (NRR) på demping av konstant støy og kan ikke være en nøyaktig indikator
for beskyttelsen som kan oppnås mot impulsstøy, slik som for eksempel skyting.
Konstant eller gjentakende eksponering for impulsstøy kan føre til alvorlig personskade, inkludert midlertidig eller
permanent døvhet. Ørebeskyttere må påsettes riktig for å dempe støy effektivt.
ANBEFALINGER TIL BRUKERE
Disse ørebeskytterne er beregnet for å redusere skadevirkninger som støy kan ha på hørselen. De hjelmmonterte
ørebeskytterne med hodebånd samsvarer med henholdsvis EN 352-3 og EN352-1 og dekker størrelsene 'Small,
Medium og Large'. Når det gjelder størrelsesområder, se produktemballasjen. Disse ørebeskytterne tilfredsstiller
kravene til belastningstesten under vann ved + 50 ºC og falltesten ved - 20 ºC.
40
BRUK OG PLEIE
Verneprodukter bør helst rengjøres og desinfiseres med varmt vann fra springen og en myk klut. Vær forsiktig så du
ikke lager riper. Før bruk må du kontrollere at alle delene fungerer og er uskadde. Oppbevares på et tørt og kjølig sted
og transporteres i lukket originalemballasje (mellom -20 °C og +55 °C) i inntil fem år; unngå direkte sollys. Produktet
har en brukslevetid på inntil fem år. Ørebeskyttere og særlig puter kan forringes ved bruk og bør undersøkes med
hyppige mellomrom for sprekker og lekkasje, for eksempel. Dette produktet kan påvirkes negativt av enkelte kjemiske
stoffer. Mer informasjon fås hos produsenten.
FESTEINSTRUKSJONER
Hjelmmonterte ørebeskyttere
Feste ørebeskyttertilbehørsklipset til hjelmen: Se først tabell 1 for kompatibilitet mellom hjelm og klips. Sett midtre
del av klipset inn i hjelmens tilbehørshull, og trykk forsiktig til det er på plass (fig 1)
Feste ørebeskytteren til tilbehørsklipset: Når de valgte klipsene er plassert i tilbehørshullene (fig 1) i
hjelmen, skal toppen av ørebeskytteren flukte med nedre del av tilbehørsklipset. Ved bruk av rimelig trykk får du
ørebeskytteren til å gå i inngrep i tilbehørsklipset (fig 2), og dreier den deretter oppover (med et hørbart klikk). Dette
gjør det mulig for ørebeskytteren å rotere inni klipset.
VIKTIG: Når et hjelmklips er festet på en ørebeskytter, kan det ikke fjernes.
Ørebeskyttere med hodebånd
Trekk øreklokkene utover og plasser dem over ørene slik at putene omslutter ørene helt og tetter stramt mot hodet (fig
A). Juster høyden for hver øreklokke på begge sider, mens du holder hodebåndet nede til du har et tett og behagelig
feste (fig B). Hodebåndet skal sitte rett på hodet (fig C).
PÅSETTING OG JUSTERING
Sett på, juster og vedlikehold i samsvar med produsentens anvisninger. Bruk dem alltid i omgivelser med mye støy,
og kontroller regelmessig at de er i orden. Hvis disse anbefalingene ikke følges, vil beskyttelsen som gis bli sterkt
svekket. Hjelmen må først justeres med ørebeskytterne i oppbevaringsposisjon mot sidene på hjelmen (fig 3). Plasser
nå ørebeskytterne i flukt med ørene, og trykk trådarmene mot hodet til du hører et klikk på begge sider; det betyr at
monteringsposisjonen er riktig (fig 4). Juster slik at hele øret er inni øreklokken med forseglingsområdet i kontakt med
hodet. Centurion ørebeskyttere er fremstilt av slitesterke termoplastmaterialer for lang levetid. Puter og skum er laget
av PU. Hygienesett (SANA-type ørebeskyttere) er tilgjengelig for bruk sammen med Centurion ørebeskyttere. Se
under for festeinstruksjoner for øreputer og skumpads.
Puter: - Ved utskifting må du rive puten med lim på baksiden bort fra den fargede indikatorringen. Fest en ny pute
ved å trekke av beskyttelsesfilmen og sette den i den samme posisjonen som den gamle puten. Bruk fast trykk for å
sikre at puten sitter godt fast.
Skumpads: Ved utskifting må du først fjerne skummet på ørebeskytterklokken. Plasser det nye skummet midt på
den svarte puten (fig 5), og skyv midten av skummet inn i ørebeskytterklokken (fig 6). Glatt nå ut skumgummien inni
ørebeskytterklokken (fig 7)
For å oppnå best ytelse er det viktig å kontrollere god tilpasning til brukeren. Det er avgjørende å oppnå en god og
komfortabel forsegling av puten rundt hvert øre. Det må være få eller ingen hindringer i dette området. Ingen annen
del av hver beskytter skal kollidere eller komme borti hjelmskallet eller andre hjelmdeler (dette kan ha en skadelig
innvirkning og føre til svekket ytelse). Endre posisjon for klokken for å sikre at det ikke er noen kontakt. Hvis kontakten
vedvarer, må ørebeskytteren betraktes som uegnet for brukeren.
Alternative ørebeskyttere må finnes hvis festekriteriene ikke er oppfylt. Festing av hygienedeksler på putene kan
påvirke støydempingen til ørebeskytterne.
Du finner mer informasjon og EU/EF-samsvarserklæring (alt etter hva som er relevant) på vår hjemmeside
centurionsafety.eu
PVU-forordningen (EU) 2016/425 EU/EF direktiv 89/686/EØS (alt etter hva som er relevant)
Typegodkjenning (alt etter hva som er relevant) ved: SATRA Technology Europe Ltd, Bracetown Business Park,
Clonee, Dublin, D15 YN2P, Irland (kontrollinstans nr. 2777) som spesifisert på produktet eller SATRA Technology
Centre Ltd, Wyndham Way, Telford Way, Kettering, Northamptonshire, NN16 8SD, Storbritannia (0321) som spesifisert
på produktetiketten.
41