Publicidad
Controles
1
Conmutador de flash [FLASH OPEN] .....
2
Disco de modo de filmación
[PS, VIDEO, DUAL,␣ VGA, XGA] ............
3
Control de ajuste de dioptría ....................
4
Botón de liberación de la batería
[BATT. RELEASE] ......................................
5
•Disco MENU [+, –, PUSH] .................
•Control BRIGHT (intensidad de brillo)
del monitor LCD [+, –] ........................
6
•Conmutador de zoom motorizado
[T/W] ..................................................
•Control de volumen del altavoz/auricular
[VOL.] ................................................
7
Botón de fotografiado
[SNAPSHOT] .................
8
Conmutador OPEN/EJECT .......................
9
Botón SLOW ...................................
0
Botón de modo de fotografiado
[SNAP MODE] ......................................
!
Botón INDEX SCREEN .....................
@
Botón de cuadro impreso
[PRINT FRAME] .....................................
#
Botón de impresión [PRINT]
Posibilita imprimir usando la impresora opcional
equipada con un conector PRINT DATA.
Refiérase a la hoja de instrucción independiente
"PARA LOS PROPIETARIOS DE UNA IMPRESORA
OPCIONAL".
$
Botón de abertura del monito
[PUSH OPEN] .................................
%
•Botón de reproducción/pausa [4/6] ....
•Botón de grabación en alta velocidad
[HIGH SPEED] ....................................
^
•Botón de parada [5] ...........................
•Botón de enfoque [FOCUS] .................
&
•Botón de avance rápido [3] ..............
•Botón de luz de reflector
[SPOTLIGHT] .....................................
*
•Botón de rebobinado [2] ..................
•Botón de contraluz [BACKLIGHT] .......
(
Conmutador de alimentación
[
,
,
)
Botón de inicio/parada de grabación ......
q
Botón de bloqueo ..................................
Conectores
w
Los conectores
cubierta del conector.
w
Conector de auriculares [PHONE] .........
Ningún sonido sale de la altavoz cuando
auriculares están conectados a este conector.
e
Conector de entrada del micrófono
estereofónico externo [MIC] ...................
Downloaded from:
p. 18, 20, 24, 26, 67
,
, OFF] .............
r
a
están ubicados debajo de la
https://www.usersmanualguide.com/
r
Conector de entrada/salida de audio/video:
GR-DVL9800
p. 34
Conector de salida de audio/video: GR-DVL9700
[AV] ..............................
p. 15
Para conectar los cables a los siguientes conectores
t
o
de
a
, abra el monitor LCD.
p. 8
t
Conector de video digital [DV IN/OUT:
GR-DVL9800, DV OUT: GR-DVL9700]
p. 7
(i.link*) ................................
p. 30
* i.link se refiere a la especificación de industria
IEEE 1394-1995 y extensiones de la misma. El
p. 16
logotipo
conformados según la norma i.Link.
p. 22
y
Terminal J [Conector JLIP (Protocolo de
Interconexión de Nivel conjunto)]/
p. 44
Conector de edición [EDIT] ....................
• Conecte el cable de edición para efectuar la
edición por montaje aleatorio.
• Conecte a un VCR o videocámara
p. 10
compatible con JLIP para controlarlo desde la
p. 29, 45
ordenadora utilizando el software suministrado.
u
Conector de PC [DIGITAL STILL] ............
p. 18
i
Conector PRINTER
p. 19, 49
Conecte a la impresora opcional equipada con un
conector PRINT DATA. Refiérase a la hoja de
instrucción independiente "PARA LOS
p. 52
PROPIETARIOS DE UNA IMPRESORA
OPCIONAL".
o
Conector de entrada/salida S-video: GR-DVL9800
Conector de salida S-video: GR-DVL9700
[S-VIDEO] .....................
Indicadores
p
Lámpara testigo .....................................
p. 12, 16
Q
Indicador de modo de filmación ............
p. 44
W
Lámpara de alimentación .......................
p. 28
Otras partes
p. 44
E
Visor ........................................................
p. 27
R
Cubreobjetivo
p. 44
Se abre cuando el visor es estirado o cuando el
monitor LCD es completamente abierto.
p. 42
T
•Sensor remoto .....................................
p. 44
•Sensor de cámara
p. 42
Tome precauciones para no cubrir esta área:
aquí se encuentra incorporado el sensor
p. 14
necesario para filmación.
p. 16
Y
Micrófono estereofónico ........................
p. 14
U
Flash .....................................................
I
Ojales de la correa para el hombro ..........
O
Montura de batería ..................................
P
Correa de empuñadura ............................
a
Monitor LCD ...................................
p. 78
s
Altavoz ..................................................
d
Orificio del perno ....................................
f
Zócalo de fijación del trípode ..................
g
p. 78
Tapa MEMORY CARD ...........................
p. 58, 59, 62, 63, 73
p. 60, 61, 64, 65
es utilizado para productos
p. 58, 59, 62, 63, 73
87
CA
p. 73
p. 60
p. 16
p. 31
p. 16
p. 8
p. 68
p. 78
p. 34
p. 8
p. 7
p. 8
p. 16, 17
p. 44
p. 8
p. 8
p. 12
Publicidad
