Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
2. Advertencias generales sobre las
ES
herramientas eléctricas
PT
menos propensas a atascarse o trabarse y le permitirá controlarlas con mayor
menos propensas a atascarse o trabarse y le permitirá controlarlas con mayor
g)
IT
facilidad.
facilidad.
siguiendo las instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones de
Use la herramienta eléctrica, los accesorios, las brocas, etc.,
g)
g)
trabajo y la tarea a realizar.
PL
siguiendo las instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones de
siguiendo las instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones de
diferentes a aquellos para los que ha sido diseñada podría resultar peligroso.
trabajo y la tarea a realizar.
trabajo y la tarea a realizar.
UA
h)
diferentes a aquellos para los que ha sido diseñada podría resultar peligroso.
diferentes a aquellos para los que ha sido diseñada podría resultar peligroso.
limpias y sin restos de aceite o grasa.
h)
h)
RO
de agarre resbalosas no permiten un control y un manejo seguros de la herra-
limpias y sin restos de aceite o grasa.
limpias y sin restos de aceite o grasa.
mienta en situaciones inesperadas.
de agarre resbalosas no permiten un control y un manejo seguros de la herra-
de agarre resbalosas no permiten un control y un manejo seguros de la herra-
GR
5) Reparación
mienta en situaciones inesperadas.
mienta en situaciones inesperadas.
a)
5) Reparación
5) Reparación
EN
utilizando solamente piezas de repuesto idénticas a las originales.
a)
a)
De este modo se conservará la seguridad de la herramienta eléctrica.
utilizando solamente piezas de repuesto idénticas a las originales.
utilizando solamente piezas de repuesto idénticas a las originales.
6) Medidas de seguridad especiales para sierras de sable
De este modo se conservará la seguridad de la herramienta eléctrica.
De este modo se conservará la seguridad de la herramienta eléctrica.
a)
6) Medidas de seguridad especiales para sierras de sable
6) Medidas de seguridad especiales para sierras de sable
aisladas cuando realice trabajos en los que el accesorio de corte
pudiera hacer contacto con cables ocultos o con el cable de la herra-
aisladas cuando realice trabajos en los que el accesorio de corte
aisladas cuando realice trabajos en los que el accesorio de corte
mienta.
pudiera hacer contacto con cables ocultos o con el cable de la herra-
pudiera hacer contacto con cables ocultos o con el cable de la herra-
mienta.
mienta.
una descarga eléctrica al usuario.
b)
una descarga eléctrica al usuario.
una descarga eléctrica al usuario.
soportar la pieza de trabajo sobre una plataforma estable.
sujeción de piezas con las manos o apoyándolas contra su cuerpo podría hacerlas
soportar la pieza de trabajo sobre una plataforma estable.
soportar la pieza de trabajo sobre una plataforma estable.
inestables y causar la pérdida de control de la herramienta.
sujeción de piezas con las manos o apoyándolas contra su cuerpo podría hacerlas
sujeción de piezas con las manos o apoyándolas contra su cuerpo podría hacerlas
inestables y causar la pérdida de control de la herramienta.
inestables y causar la pérdida de control de la herramienta.
Riesgo residual
Riesgo residual
Riesgo residual
será imposible eliminar todos los factores de riesgo consecuente. Podrán existir
Incluso cuando la herramienta eléctrica se utilice de la manera indicada,
los siguientes riesgos relacionados de manera intrínseca con el diseño y
será imposible eliminar todos los factores de riesgo consecuente. Podrán existir
será imposible eliminar todos los factores de riesgo consecuente. Podrán existir
los siguientes riesgos relacionados de manera intrínseca con el diseño y
los siguientes riesgos relacionados de manera intrínseca con el diseño y
menos propensas a atascarse o trabarse y le permitirá controlarlas con mayor
menos propensas a atascarse o trabarse y le permitirá controlarlas con mayor
menos propensas a atascarse o trabarse y le permitirá controlarlas con mayor
Use la herramienta eléctrica, los accesorios, las brocas, etc.,
facilidad.
facilidad.
facilidad.
Use la herramienta eléctrica, los accesorios, las brocas, etc.,
Use la herramienta eléctrica, los accesorios, las brocas, etc.,
Use la herramienta eléctrica, los accesorios, las brocas, etc.,
Use la herramienta eléctrica, los accesorios, las brocas, etc.,
g)
g)
g)
siguiendo las instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones de
siguiendo las instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones de
siguiendo las instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones de
trabajo y la tarea a realizar.
trabajo y la tarea a realizar.
trabajo y la tarea a realizar.
diferentes a aquellos para los que ha sido diseñada podría resultar peligroso.
diferentes a aquellos para los que ha sido diseñada podría resultar peligroso.
diferentes a aquellos para los que ha sido diseñada podría resultar peligroso.
h)
h)
h)
limpias y sin restos de aceite o grasa.
limpias y sin restos de aceite o grasa.
limpias y sin restos de aceite o grasa.
de agarre resbalosas no permiten un control y un manejo seguros de la herra-
de agarre resbalosas no permiten un control y un manejo seguros de la herra-
de agarre resbalosas no permiten un control y un manejo seguros de la herra-
mienta en situaciones inesperadas.
mienta en situaciones inesperadas.
mienta en situaciones inesperadas.
5) Reparación
5) Reparación
5) Reparación
a)
a)
a)
utilizando solamente piezas de repuesto idénticas a las originales.
utilizando solamente piezas de repuesto idénticas a las originales.
utilizando solamente piezas de repuesto idénticas a las originales.
De este modo se conservará la seguridad de la herramienta eléctrica.
De este modo se conservará la seguridad de la herramienta eléctrica.
De este modo se conservará la seguridad de la herramienta eléctrica.
6) Medidas de seguridad especiales para sierras de sable
6) Medidas de seguridad especiales para sierras de sable
6) Medidas de seguridad especiales para sierras de sable
aisladas cuando realice trabajos en los que el accesorio de corte
aisladas cuando realice trabajos en los que el accesorio de corte
aisladas cuando realice trabajos en los que el accesorio de corte
El contacto del accesorio de corte con un cable bajo tensión podría
pudiera hacer contacto con cables ocultos o con el cable de la herra-
pudiera hacer contacto con cables ocultos o con el cable de la herra-
pudiera hacer contacto con cables ocultos o con el cable de la herra-
mienta.
mienta.
mienta.
El contacto del accesorio de corte con un cable bajo tensión podría
El contacto del accesorio de corte con un cable bajo tensión podría
El contacto del accesorio de corte con un cable bajo tensión podría
El contacto del accesorio de corte con un cable bajo tensión podría
El contacto del accesorio de corte con un cable bajo tensión podría
una descarga eléctrica al usuario.
una descarga eléctrica al usuario.
una descarga eléctrica al usuario.
soportar la pieza de trabajo sobre una plataforma estable.
soportar la pieza de trabajo sobre una plataforma estable.
soportar la pieza de trabajo sobre una plataforma estable.
sujeción de piezas con las manos o apoyándolas contra su cuerpo podría hacerlas
sujeción de piezas con las manos o apoyándolas contra su cuerpo podría hacerlas
sujeción de piezas con las manos o apoyándolas contra su cuerpo podría hacerlas
inestables y causar la pérdida de control de la herramienta.
inestables y causar la pérdida de control de la herramienta.
inestables y causar la pérdida de control de la herramienta.
Incluso cuando la herramienta eléctrica se utilice de la manera indicada,
Riesgo residual
Riesgo residual
Riesgo residual
Incluso cuando la herramienta eléctrica se utilice de la manera indicada,
Incluso cuando la herramienta eléctrica se utilice de la manera indicada,
Incluso cuando la herramienta eléctrica se utilice de la manera indicada,
Incluso cuando la herramienta eléctrica se utilice de la manera indicada,
será imposible eliminar todos los factores de riesgo consecuente. Podrán existir
será imposible eliminar todos los factores de riesgo consecuente. Podrán existir
será imposible eliminar todos los factores de riesgo consecuente. Podrán existir
los siguientes riesgos relacionados de manera intrínseca con el diseño y
los siguientes riesgos relacionados de manera intrínseca con el diseño y
los siguientes riesgos relacionados de manera intrínseca con el diseño y
27
La
La
La
La
La
La
Publicidad
