Dexter 900RPS2-200.5 Manual De Instrucciones página 73

2. Ogólne ostrzeżenie dotyczące elektronarzę
dzi
adrão e pode ser usado para comparar duas ferramentas. O valor total
este padrão e pode ser usado para comparar duas ferramentas. O valor total padrão e pode ser usado para comparar duas ferramentas. O valor total teste padrão e pode ser usado para comparar duas ferramentas. O valor total teste padrão e pode ser usado para comparar duas ferramentas. O valor total
declarado da vibração também pode ser usado numa avaliação preliminar da do da vibração também pode ser usado numa avaliação preliminar da rado da vibração também pode ser usado numa avaliação preliminar da declarado da vibração também pode ser usado numa avaliação preliminar da declarado da vibração também pode ser usado numa avaliação preliminar da
a) Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazdka. Nigdy w a) Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazdka. Nigdy w a) Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazdka. Nigdy w a) Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazdka. Nigdy w a) Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazdka. Nigdy w
sição. ão. xposição. exposição. jakikolwiek sposób nie należy przerabiać wtyczki. Do elektronarzędzi exposição. jakikolwiek sposób nie należy przerabiać wtyczki. Do elektronarzędzi jakikolwiek sposób nie należy przerabiać wtyczki. Do elektronarzędzi jakikolwiek sposób nie należy przerabiać wtyczki. Do elektronarzędzi jakikolwiek sposób nie należy przerabiać wtyczki. Do elektronarzędzi
wymagających uziemienia nie należy używać przejściówek. Oryginalne wymagających uziemienia nie należy używać przejściówek. Oryginalne wymagających uziemienia nie należy używać przejściówek. Oryginalne wymagających uziemienia nie należy używać przejściówek. Oryginalne wymagających uziemienia nie należy używać przejściówek. Oryginalne
wtyczki i pasujące do nich gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem. wtyczki i pasujące do nich gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem. wtyczki i pasujące do nich gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem. wtyczki i pasujące do nich gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem. wtyczki i pasujące do nich gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
b) Należy unikać dotykania ciałem powierzchni uziemionych, takich b) Należy unikać dotykania ciałem powierzchni uziemionych, takich b) Należy unikać dotykania ciałem powierzchni uziemionych, takich b) Należy unikać dotykania ciałem powierzchni uziemionych, takich b) Należy unikać dotykania ciałem powierzchni uziemionych, takich
jak np. rury, kaloryfery, kuchenki i lodówki. Uziemienie ciała zwiększa jak np. rury, kaloryfery, kuchenki i lodówki. Uziemienie ciała zwiększa jak np. rury, kaloryfery, kuchenki i lodówki. Uziemienie ciała zwiększa jak np. rury, kaloryfery, kuchenki i lodówki. Uziemienie ciała zwiększa jak np. rury, kaloryfery, kuchenki i lodówki. Uziemienie ciała zwiększa
ryzyko porażenia prądem. ryzyko porażenia prądem. ryzyko porażenia prądem. ryzyko porażenia prądem. ryzyko porażenia prądem.
c) c) c) Elektronarzędzia należy chronić przed deszczem i wilgocią. Woda c) Elektronarzędzia należy chronić przed deszczem i wilgocią. Woda c) Elektronarzędzia należy chronić przed deszczem i wilgocią. Woda Elektronarzędzia należy chronić przed deszczem i wilgocią. Woda Elektronarzędzia należy chronić przed deszczem i wilgocią. Woda
dostająca się do środka elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem. dostająca się do środka elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem. dostająca się do środka elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem. dostająca się do środka elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem. dostająca się do środka elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem.
d) Nie należy nadwyrężać przewodu. Nigdy nie wolno używać przewo- d) Nie należy nadwyrężać przewodu. Nigdy nie wolno używać przewo- d) Nie należy nadwyrężać przewodu. Nigdy nie wolno używać przewo- d) Nie należy nadwyrężać przewodu. Nigdy nie wolno używać przewo- d) Nie należy nadwyrężać przewodu. Nigdy nie wolno używać przewo-
du do noszenia lub ciągnięcia elektronarzędzia; nie należy chwytać za du do noszenia lub ciągnięcia elektronarzędzia; nie należy chwytać za du do noszenia lub ciągnięcia elektronarzędzia; nie należy chwytać za du do noszenia lub ciągnięcia elektronarzędzia; nie należy chwytać za du do noszenia lub ciągnięcia elektronarzędzia; nie należy chwytać za
przewód, aby wyjąć wtyczkę z kontaktu. Przewód należy chronić przed przewód, aby wyjąć wtyczkę z kontaktu. Przewód należy chronić przed przewód, aby wyjąć wtyczkę z kontaktu. Przewód należy chronić przed przewód, aby wyjąć wtyczkę z kontaktu. Przewód należy chronić przed przewód, aby wyjąć wtyczkę z kontaktu. Przewód należy chronić przed
gorącem, olejem, ostrymi krawędziami i poruszającymi się częściami. gorącem, olejem, ostrymi krawędziami i poruszającymi się częściami. gorącem, olejem, ostrymi krawędziami i poruszającymi się częściami. gorącem, olejem, ostrymi krawędziami i poruszającymi się częściami. gorącem, olejem, ostrymi krawędziami i poruszającymi się częściami.
Zaplątane lub uszkodzone przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem. Zaplątane lub uszkodzone przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem. Zaplątane lub uszkodzone przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem. Zaplątane lub uszkodzone przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem. Zaplątane lub uszkodzone przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.
e) Podczas używania elektronarzędzia na dworze należy stosować e) Podczas używania elektronarzędzia na dworze należy stosować e) Podczas używania elektronarzędzia na dworze należy stosować e) Podczas używania elektronarzędzia na dworze należy stosować e) Podczas używania elektronarzędzia na dworze należy stosować
przedłużacz nadający się do używania na dworze. Używanie przewodu przedłużacz nadający się do używania na dworze. Używanie przewodu przedłużacz nadający się do używania na dworze. Używanie przewodu przedłużacz nadający się do używania na dworze. Używanie przewodu przedłużacz nadający się do używania na dworze. Używanie przewodu
przeznaczonego do stosowania na dworze zmniejsza ryzyko porażenia prądem. przeznaczonego do stosowania na dworze zmniejsza ryzyko porażenia prądem. przeznaczonego do stosowania na dworze zmniejsza ryzyko porażenia prądem. przeznaczonego do stosowania na dworze zmniejsza ryzyko porażenia prądem. przeznaczonego do stosowania na dworze zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
Jeżeli użycie elektronarzędzia w miejscu o dużej wilgotności jest Jeżeli użycie elektronarzędzia w miejscu o dużej wilgotności jest Jeżeli użycie elektronarzędzia w miejscu o dużej wilgotności jest Jeżeli użycie elektronarzędzia w miejscu o dużej wilgotności jest Jeżeli użycie elektronarzędzia w miejscu o dużej wilgotności jest
f) f) f) f) f)
nieuniknione, należy stosować zasilanie zabezpieczone wyłącznikiem nieuniknione, należy stosować zasilanie zabezpieczone wyłącznikiem nieuniknione, należy stosować zasilanie zabezpieczone wyłącznikiem nieuniknione, należy stosować zasilanie zabezpieczone wyłącznikiem nieuniknione, należy stosować zasilanie zabezpieczone wyłącznikiem
różnicowoprądowym. Używanie wyłącznika różnicowoprądowego zmniejsza różnicowoprądowym. Używanie wyłącznika różnicowoprądowego zmniejsza różnicowoprądowym. Używanie wyłącznika różnicowoprądowego zmniejsza różnicowoprądowym. Używanie wyłącznika różnicowoprądowego zmniejsza różnicowoprądowym. Używanie wyłącznika różnicowoprądowego zmniejsza
ryzyko porażenia prądem. ryzyko porażenia prądem. ryzyko porażenia prądem. ryzyko porażenia prądem. ryzyko porażenia prądem.
3) Bezpieczeństwo osobiste 3) Bezpieczeństwo osobiste 3) Bezpieczeństwo osobiste 3) Bezpieczeństwo osobiste 3) Bezpieczeństwo osobiste
a) Podczas pracy narzędziem należy zachowywać czujność, patrzeć, co a) Podczas pracy narzędziem należy zachowywać czujność, patrzeć, co a) Podczas pracy narzędziem należy zachowywać czujność, patrzeć, co a) Podczas pracy narzędziem należy zachowywać czujność, patrzeć, co a) Podczas pracy narzędziem należy zachowywać czujność, patrzeć, co
się robi i kierować się zdrowym rozsądkiem. Nie należy używać elektro- się robi i kierować się zdrowym rozsądkiem. Nie należy używać elektro- się robi i kierować się zdrowym rozsądkiem. Nie należy używać elektro- się robi i kierować się zdrowym rozsądkiem. Nie należy używać elektro- się robi i kierować się zdrowym rozsądkiem. Nie należy używać elektro-
narzędzia, gdy użytkownik jest zmęczony, pod wpływem narkotyków, narzędzia, gdy użytkownik jest zmęczony, pod wpływem narkotyków, narzędzia, gdy użytkownik jest zmęczony, pod wpływem narkotyków, narzędzia, gdy użytkownik jest zmęczony, pod wpływem narkotyków, narzędzia, gdy użytkownik jest zmęczony, pod wpływem narkotyków,
alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi w czasie posługiwania się elektro- alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi w czasie posługiwania się elektro- alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi w czasie posługiwania się elektro- alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi w czasie posługiwania się elektro- alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi w czasie posługiwania się elektro-
narzędziami może spowodować poważne obrażenia. narzędziami może spowodować poważne obrażenia. narzędziami może spowodować poważne obrażenia. narzędziami może spowodować poważne obrażenia. narzędziami może spowodować poważne obrażenia.
b) Należy używać środków ochrony osobistej. Należy nosić okulary b) Należy używać środków ochrony osobistej. Należy nosić okulary b) Należy używać środków ochrony osobistej. Należy nosić okulary b) Należy używać środków ochrony osobistej. Należy nosić okulary b) Należy używać środków ochrony osobistej. Należy nosić okulary
ochronne. Stosowanie w odpowiednich warunkach sprzętu ochronnego ochronne. Stosowanie w odpowiednich warunkach sprzętu ochronnego ochronne. Stosowanie w odpowiednich warunkach sprzętu ochronnego ochronne. Stosowanie w odpowiednich warunkach sprzętu ochronnego ochronne. Stosowanie w odpowiednich warunkach sprzętu ochronnego
takiego jak np. maska przeciwpyłowa, buty z podeszwami antypoślizgowymi, takiego jak np. maska przeciwpyłowa, buty z podeszwami antypoślizgowymi, takiego jak np. maska przeciwpyłowa, buty z podeszwami antypoślizgowymi, takiego jak np. maska przeciwpyłowa, buty z podeszwami antypoślizgowymi, takiego jak np. maska przeciwpyłowa, buty z podeszwami antypoślizgowymi,
73
FR
ES
PT
IT
PL
UA
RO
GR
EN