Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
3. Medidas de seguridad adicionales
ES
toque el cable dañado y desconecte el enchufe si el cable llegara a dañarse
toque el cable dañado y desconecte el enchufe si el cable llegara a dañarse
PT
cuando trabaja con la herramienta. Los cables dañados aumentan el riesgo de
cuando trabaja con la herramienta. Los cables dañados aumentan el riesgo de
que se produzcan descargas eléctricas.
que se produzcan descargas eléctricas.
IT
e)
e)
interruptor de circuito de falla a tierra.
interruptor de circuito de falla a tierra.
PL
f)
f)
UA
manos debajo de la pieza que está cortando. Cualquier contacto con la hoja de
manos debajo de la pieza que está cortando. Cualquier contacto con la hoja de
corte podría provocar lesiones físicas.
corte podría provocar lesiones físicas.
RO
g)
g)
encendida.
encendida.
GR
la herramienta se traba en la pieza de trabajo.
la herramienta se traba en la pieza de trabajo.
h)
h)
EN
pivotante 2 siempre mire hacia el trabajo.
pivotante 2 siempre mire hacia el trabajo.
mienta puede trabarse y hacerle perder su control.
mienta puede trabarse y hacerle perder su control.
i)
i)
hoja de sierra se haya detenido antes de sacarla del corte.
hoja de sierra se haya detenido antes de sacarla del corte.
evitará rebotes y que la herramienta se pueda depositar de forma segura.
evitará rebotes y que la herramienta se pueda depositar de forma segura.
j)
j)
tas condiciones.
tas condiciones.
o provocar rebotes.
o provocar rebotes.
k)
k)
la pieza de trabajo con la mano o con el pie. Evite tocar objetos o el
la pieza de trabajo con la mano o con el pie. Evite tocar objetos o el
suelo con la hoja de sierra en marcha.
suelo con la hoja de sierra en marcha.
so o rebote.
so o rebote.
l)
l)
tuberías de suministro o cables en el área de trabajo, o consulte con
tuberías de suministro o cables en el área de trabajo, o consulte con
la compañía suministradora.
la compañía suministradora.
provocar un incendio o causar descargas eléctricas. Dañar una tubería de gas
provocar un incendio o causar descargas eléctricas. Dañar una tubería de gas
puede causar una explosión. La rotura de una tubería de agua puede causar
puede causar una explosión. La rotura de una tubería de agua puede causar
daños a la propiedad o descargas eléctricas.
daños a la propiedad o descargas eléctricas.
m)
m)
toque el cable dañado y desconecte el enchufe si el cable llegara a dañarse
toque el cable dañado y desconecte el enchufe si el cable llegara a dañarse
toque el cable dañado y desconecte el enchufe si el cable llegara a dañarse
toque el cable dañado y desconecte el enchufe si el cable llegara a dañar
toque el cable dañado y desconecte el enchufe si el cable llegara a dañ
toque el cable dañado y desconecte el enchufe si el cable llegara a dañ
toque el cable dañado y desconecte el enchufe si el cable llegara a
toque el cable dañado y desconecte el enchufe si el cable llegara a
toque el cable dañado y desconecte el enchufe si el cable llegara
toque el cable dañado y desconecte el enchufe si el cable llegara
toque el cable dañado y desconecte el enchufe si el cable llegar
toque el cable dañado y desconecte el enchufe si el cable llegar
cuando trabaja con la herramienta. Los cables dañados aumentan el riesgo de
cuando trabaja con la herramienta. Los cables dañados aumentan el riesgo de
cuando trabaja con la herramienta. Los cables dañados aumentan el riesgo de
cuando trabaja con la herramienta. Los cables dañados aumentan el riesgo d
cuando trabaja con la herramienta. Los cables dañados aumentan el riesg
cuando trabaja con la herramienta. Los cables dañados aumentan el riesg
cuando trabaja con la herramienta. Los cables dañados aumentan el r
cuando trabaja con la herramienta. Los cables dañados aumentan el r
cuando trabaja con la herramienta. Los cables dañados aumentan e
cuando trabaja con la herramienta. Los cables dañados aumentan e
cuando trabaja con la herramienta. Los cables dañados aumentan
cuando trabaja con la herramienta. Los cables dañados aumentan
que se produzcan descargas eléctricas.
que se produzcan descargas eléctricas.
que se produzcan descargas eléctricas.
que se produzcan descargas eléctricas.
que se produzcan descargas eléctricas.
que se produzcan descargas eléctricas.
que se produzcan descargas eléctricas.
que se produzcan descargas eléctricas.
Conecte las herramientas que se utilizan a la intemperie a un
Conecte las herramientas que se utilizan a la intemperie a un
Conecte las herramientas que se utilizan a la intemperie a un
Conecte las herramientas que se utilizan a la intemperie a un
Conecte las herramientas que se utilizan a la intemperie a un
Conecte las herramientas que se utilizan a la intemperie a u
Conecte las herramientas que se utilizan a la intemperie a
Conecte las herramientas que se utilizan a la intemper
Conecte las herramientas que se utilizan a la intempe
e)
e)
e)
e)
e)
e)
e)
e)
interruptor de circuito de falla a tierra.
interruptor de circuito de falla a tierra.
interruptor de circuito de falla a tierra.
interruptor de circuito de falla a tierra.
interruptor de circuito de falla a tierra.
interruptor de circuito de falla a tierra.
interruptor de circuito de falla a tierra.
interruptor de circuito de falla a tierra.
f)
Mantenga las manos apartadas del área de corte.
f)
Mantenga las manos apartadas del área de corte.
f)
Mantenga las manos apartadas del área de corte.
f)
Mantenga las manos apartadas del área de corte.
f)
Mantenga las manos apartadas del área de corte.
Mantenga las manos apartadas del área de corte.
f)
Mantenga las manos apartadas del área de corte.
f)
f)
Mantenga las manos apartadas del área de corte.
Mantenga las manos apartadas del área de corte.
manos debajo de la pieza que está cortando. Cualquier contacto con la hoja de
manos debajo de la pieza que está cortando. Cualquier contacto con la hoja de
manos debajo de la pieza que está cortando. Cualquier contacto con la hoja de
manos debajo de la pieza que está cortando. Cualquier contacto con la hoja d
manos debajo de la pieza que está cortando. Cualquier contacto con la hoj
manos debajo de la pieza que está cortando. Cualquier contacto con la hoj
manos debajo de la pieza que está cortando. Cualquier contacto con la
manos debajo de la pieza que está cortando. Cualquier contacto con la
manos debajo de la pieza que está cortando. Cualquier contacto con
manos debajo de la pieza que está cortando. Cualquier contacto con
manos debajo de la pieza que está cortando. Cualquier contacto co
manos debajo de la pieza que está cortando. Cualquier contacto co
corte podría provocar lesiones físicas.
corte podría provocar lesiones físicas.
corte podría provocar lesiones físicas.
corte podría provocar lesiones físicas.
corte podría provocar lesiones físicas.
corte podría provocar lesiones físicas.
corte podría provocar lesiones físicas.
corte podría provocar lesiones físicas.
Guíe la herramienta contra la pieza de trabajo solo cuando esté
Guíe la herramienta contra la pieza de trabajo solo cuando esté
Guíe la herramienta contra la pieza de trabajo solo cuando esté
Guíe la herramienta contra la pieza de trabajo solo cuando esté
Guíe la herramienta contra la pieza de trabajo solo cuando esté
Guíe la herramienta contra la pieza de trabajo solo cuando est
Guíe la herramienta contra la pieza de trabajo solo cuando e
Guíe la herramienta contra la pieza de trabajo solo cuan
Guíe la herramienta contra la pieza de trabajo solo cua
g)
g)
g)
g)
g)
g)
g)
g)
encendida.
encendida.
encendida.
encendida.
encendida.
encendida.
encendida.
encendida.
De lo contrario, podría producirse un rebote cuando la inserción de
De lo contrario, podría producirse un rebote cuando la inserción de
De lo contrario, podría producirse un rebote cuando la inserción de
De lo contrario, podría producirse un rebote cuando la inserción de
De lo contrario, podría producirse un rebote cuando la inserción de
la herramienta se traba en la pieza de trabajo.
la herramienta se traba en la pieza de trabajo.
la herramienta se traba en la pieza de trabajo.
la herramienta se traba en la pieza de trabajo.
la herramienta se traba en la pieza de trabajo.
la herramienta se traba en la pieza de trabajo.
la herramienta se traba en la pieza de trabajo.
la herramienta se traba en la pieza de trabajo.
h)
Durante el corte, preste atención para que la zapata de sierra
h)
Durante el corte, preste atención para que la zapata de sierra
Durante el corte, preste atención para que la zapata de sierra
h)
h)
Durante el corte, preste atención para que la zapata de sierra
Durante el corte, preste atención para que la zapata de sierra
h)
Durante el corte, preste atención para que la zapata de sierr
h)
Durante el corte, preste atención para que la zapata de sie
h)
Durante el corte, preste atención para que la zapata de
h)
Durante el corte, preste atención para que la zapata
pivotante 2 siempre mire hacia el trabajo.
pivotante 2 siempre mire hacia el trabajo.
pivotante 2 siempre mire hacia el trabajo.
pivotante 2 siempre mire hacia el trabajo.
pivotante 2 siempre mire hacia el trabajo.
pivotante 2 siempre mire hacia el trabajo.
pivotante 2 siempre mire hacia el trabajo.
pivotante 2 siempre mire hacia el trabajo.
mienta puede trabarse y hacerle perder su control.
mienta puede trabarse y hacerle perder su control.
mienta puede trabarse y hacerle perder su control.
mienta puede trabarse y hacerle perder su control.
mienta puede trabarse y hacerle perder su control.
mienta puede trabarse y hacerle perder su control.
mienta puede trabarse y hacerle perder su control.
mienta puede trabarse y hacerle perder su control.
Después del corte, apague la herramienta y espere hasta que la
Después del corte, apague la herramienta y espere hasta que la
Después del corte, apague la herramienta y espere hasta que la
Después del corte, apague la herramienta y espere hasta que la
Después del corte, apague la herramienta y espere hasta que la
Después del corte, apague la herramienta y espere hasta que
Después del corte, apague la herramienta y espere hasta qu
Después del corte, apague la herramienta y espere hasta
Después del corte, apague la herramienta y espere has
i)
i)
i)
i)
i)
i)
i)
i)
hoja de sierra se haya detenido antes de sacarla del corte.
hoja de sierra se haya detenido antes de sacarla del corte.
hoja de sierra se haya detenido antes de sacarla del corte.
hoja de sierra se haya detenido antes de sacarla del corte.
hoja de sierra se haya detenido antes de sacarla del corte.
hoja de sierra se haya detenido antes de sacarla del cor
hoja de sierra se haya detenido antes de sacarla del co
hoja de sierra se haya detenido antes de sacarla del
evitará rebotes y que la herramienta se pueda depositar de forma segura.
evitará rebotes y que la herramienta se pueda depositar de forma segura.
evitará rebotes y que la herramienta se pueda depositar de forma segura.
evitará rebotes y que la herramienta se pueda depositar de forma segura.
evitará rebotes y que la herramienta se pueda depositar de forma segura.
evitará rebotes y que la herramienta se pueda depositar de forma segur
evitará rebotes y que la herramienta se pueda depositar de forma seg
evitará rebotes y que la herramienta se pueda depositar de forma seg
evitará rebotes y que la herramienta se pueda depositar de forma s
evitará rebotes y que la herramienta se pueda depositar de forma s
j)
j)
j)
j)
j)
j)
j)
j)
tas condiciones.
tas condiciones.
tas condiciones.
tas condiciones.
tas condiciones.
tas condiciones.
tas condiciones.
tas condiciones.
o provocar rebotes.
o provocar rebotes.
o provocar rebotes.
o provocar rebotes.
o provocar rebotes.
o provocar rebotes.
o provocar rebotes.
o provocar rebotes.
k)
Fije bien con abrazaderas el material que va a cortar. No sujete
k)
Fije bien con abrazaderas el material que va a cortar. No sujete
k)
Fije bien con abrazaderas el material que va a cortar. No sujete
k)
Fije bien con abrazaderas el material que va a cortar. No sujete
k)
Fije bien con abrazaderas el material que va a cortar. No sujete
Fije bien con abrazaderas el material que va a cortar. No sujet
k)
Fije bien con abrazaderas el material que va a cortar. No suj
k)
k)
Fije bien con abrazaderas el material que va a cortar. No
Fije bien con abrazaderas el material que va a cortar. N
la pieza de trabajo con la mano o con el pie. Evite tocar objetos o el
la pieza de trabajo con la mano o con el pie. Evite tocar objetos o el
la pieza de trabajo con la mano o con el pie. Evite tocar objetos o el
la pieza de trabajo con la mano o con el pie. Evite tocar objetos o
la pieza de trabajo con la mano o con el pie. Evite tocar objetos
la pieza de trabajo con la mano o con el pie. Evite tocar obje
la pieza de trabajo con la mano o con el pie. Evite tocar obj
la pieza de trabajo con la mano o con el pie. Evite tocar o
suelo con la hoja de sierra en marcha.
suelo con la hoja de sierra en marcha.
suelo con la hoja de sierra en marcha.
suelo con la hoja de sierra en marcha.
suelo con la hoja de sierra en marcha.
suelo con la hoja de sierra en marcha.
suelo con la hoja de sierra en marcha.
suelo con la hoja de sierra en marcha.
so o rebote.
so o rebote.
so o rebote.
so o rebote.
so o rebote.
so o rebote.
so o rebote.
so o rebote.
Utilice un dispositivo de detección apropiado para encontrar
Utilice un dispositivo de detección apropiado para encontrar
Utilice un dispositivo de detección apropiado para encontrar
Utilice un dispositivo de detección apropiado para encontrar
Utilice un dispositivo de detección apropiado para encontrar
Utilice un dispositivo de detección apropiado para encontra
Utilice un dispositivo de detección apropiado para encont
Utilice un dispositivo de detección apropiado para enc
Utilice un dispositivo de detección apropiado para e
l)
l)
l)
l)
l)
l)
l)
l)
tuberías de suministro o cables en el área de trabajo, o consulte con
tuberías de suministro o cables en el área de trabajo, o consulte con
tuberías de suministro o cables en el área de trabajo, o consulte con
tuberías de suministro o cables en el área de trabajo, o consulte co
tuberías de suministro o cables en el área de trabajo, o consulte
tuberías de suministro o cables en el área de trabajo, o consu
tuberías de suministro o cables en el área de trabajo, o con
tuberías de suministro o cables en el área de trabajo, o co
la compañía suministradora.
la compañía suministradora.
la compañía suministradora.
la compañía suministradora.
la compañía suministradora.
la compañía suministradora.
la compañía suministradora.
la compañía suministradora.
provocar un incendio o causar descargas eléctricas. Dañar una tubería de gas
provocar un incendio o causar descargas eléctricas. Dañar una tubería de gas
provocar un incendio o causar descargas eléctricas. Dañar una tubería de gas
provocar un incendio o causar descargas eléctricas. Dañar una tubería de g
provocar un incendio o causar descargas eléctricas. Dañar una tubería de
provocar un incendio o causar descargas eléctricas. Dañar una tubería de
provocar un incendio o causar descargas eléctricas. Dañar una tubería
provocar un incendio o causar descargas eléctricas. Dañar una tubería
provocar un incendio o causar descargas eléctricas. Dañar una tube
provocar un incendio o causar descargas eléctricas. Dañar una tube
provocar un incendio o causar descargas eléctricas. Dañar una tu
provocar un incendio o causar descargas eléctricas. Dañar una tu
puede causar una explosión. La rotura de una tubería de agua puede causar
puede causar una explosión. La rotura de una tubería de agua puede causar
puede causar una explosión. La rotura de una tubería de agua puede causar
puede causar una explosión. La rotura de una tubería de agua puede caus
puede causar una explosión. La rotura de una tubería de agua puede ca
puede causar una explosión. La rotura de una tubería de agua puede ca
puede causar una explosión. La rotura de una tubería de agua pued
puede causar una explosión. La rotura de una tubería de agua pued
puede causar una explosión. La rotura de una tubería de agua pue
puede causar una explosión. La rotura de una tubería de agua pue
puede causar una explosión. La rotura de una tubería de agua p
puede causar una explosión. La rotura de una tubería de agua p
daños a la propiedad o descargas eléctricas.
daños a la propiedad o descargas eléctricas.
daños a la propiedad o descargas eléctricas.
daños a la propiedad o descargas eléctricas.
daños a la propiedad o descargas eléctricas.
daños a la propiedad o descargas eléctricas.
daños a la propiedad o descargas eléctricas.
daños a la propiedad o descargas eléctricas.
m)
Después de apagar la herramienta, no frene la hoja de sierra
m)
Después de apagar la herramienta, no frene la hoja de sierra
m)
Después de apagar la herramienta, no frene la hoja de sierra
m)
Después de apagar la herramienta, no frene la hoja de sierra
m)
Después de apagar la herramienta, no frene la hoja de sierra
Después de apagar la herramienta, no frene la hoja de sierr
m)
Después de apagar la herramienta, no frene la hoja de sie
m)
m)
Después de apagar la herramienta, no frene la hoja de
Después de apagar la herramienta, no frene la hoja
Conecte las herramientas que se utilizan a la intem
Mantenga las manos apartadas del área de corte.
Guíe la herramienta contra la pieza de trabajo solo cu
De lo contrario, podría producirse un rebote cuando la inserción d
De lo contrario, podría producirse un rebote cuando la inserció
De lo contrario, podría producirse un rebote cuando la inserció
De lo contrario, podría producirse un rebote cuando la inse
De lo contrario, podría producirse un rebote cuando la inse
De lo contrario, podría producirse un rebote cuando la in
De lo contrario, podría producirse un rebote cuando la in
De lo contrario, podría producirse un rebote cuando la
De lo contrario, podría producirse un rebote cuando la
Durante el corte, preste atención para que la zapat
Después del corte, apague la herramienta y espere ha
Fije bien con abrazaderas el material que va a cortar
Utilice un dispositivo de detección apropiado para
El contacto con cables eléctricos puede
El contacto con cables eléctricos puede
El contacto con cables eléctricos puede
El contacto con cables eléctricos puede
Después de apagar la herramienta, no frene la hoja
29
La hoja de corte de la herra-
La hoja de corte de la herra-
La hoja de corte de la herra-
La hoja de corte de la herra-
La hoja de corte de la herra-
La hoja de corte de la herr
La hoja de corte de la he
La hoja de corte de la he
Peligro de movimientos de retroce-
Peligro de movimientos de retroce-
Peligro de movimientos de retroce-
Peligro de movimientos de retroce-
Peligro de movimientos de retroce-
Peligro de movimientos de retroc
Peligro de movimientos de retr
Peligro de movimientos de retr
Peligro de movimientos de
Peligro de movimientos de
Peligro de movimientos d
Peligro de movimientos d
El contacto con cables eléctricos puede
El contacto con cables eléctricos pued
El contacto con cables eléctricos pu
El contacto con cables eléctricos pu
El contacto con cables eléctrico
El contacto con cables eléctrico
El contacto con cables eléctri
El contacto con cables eléctri
El contacto con cables eléct
El contacto con cables eléct
No ponga las
No ponga las
No ponga las
No ponga las
No ponga las
No ponga l
No ponga
No ponga
No p
No p
No
No
do e
de sie
La hoja de corte de
La hoja de corte de
La hoja de corte d
La hoja de corte d
La hoja de corte
La hoja de corte
Esto
Esto
Esto
Esto
Esto
-
-
-
-
Peligro de movimiento
Peligro de movimiento
para e
N
N
de
Es
-
e
de
Publicidad
