Vitamix Vita-Prep 3 Manual Del Usuario página 123

Vitamix® Blenderinizin Bakımını Yapmak
Kullanım ömrünü alabildiğine uzatmak ve Vitamix® ürününüzün iyi çalışır halde kalmasını sağlamak
için birkaç bakım önerisini dikkate almanız gerekmektedir:
1. Geçme anahtarının üzerinde gözle görünür bir aşınma, yıpranma, çatlama veya kırılma olup
olmadığını kontrol edin. Eğer hasar tespit ederseniz, hasarlı geçme anahtarını blenderinizin
yanında gönderilen yedekleriyle değiştirin. İlave geçme anahtarı satın almak için yetkili Vitamix
Distribütörünüzle irtibata geçin veya +1 440 782 24 50 numaralı telefondan veya international@
vitamix.com e-posta adresinden Vitamix Uluslararası Birimle bağlantıya geçin.
2. Takılmadan döndüğünden veya çok gevşek olmadığından emin olmak için bıçak yatağını
elinizle döndürün. Eğer bıçaklar takılıyorsa veya çok gevşek bir şekilde dönüyorsa, garanti
bilgileri veya en yakın bayiyi öğrenmek için Vitamix ile irtibat kurun.
3. Merkezleme tamponu tabana düzgün bir biçimde oturmadan cihazı çalıştırmayın. Bıçaklar
tamamen durmadan hazneyi tabandan çıkarmayın.
Sınırlı Garanti - (Aksi takdirde bir Sözleşme kapsamında değilse)
Vita-Mix® Corporation (bundan böyle "Vitamix" olarak anılacaktır), asıl son kullanıcısına ("Alıcı"),
(motor tabanı, hazne ve kapaktan oluşan ve bundan sonra "Ekipman" olarak anılacak olan) Vitamix
Blender ürününün bu belge kapsamında Ekipman için geçerli garanti süreci boyunca ve aşağıdaki
koşullara bağlı kalacak şekilde malzeme ve işçilik bakımından kusur içermediğini garanti etmektedir.
Satın alma kanıtı gereklidir.
Aşağıdakiler, alıcının tek çözüm yoludur ve Vitamix'in garanti yükümlülüklerini ifade etmektedir.
Hiçbir Vitamix çalışanı veya diğer kişiler, aşağıdaki garantilerin dışında başka bir garanti verme veya
bu garantide değişiklik yapma yetkisine sahip değildir.
Garanti Kapsamında Olanlar
A Motor Tabanı (kontrol panelini ve dokunmatik yüzeyi içerir)Garanti
Vitamix, asıl son kullanıcısına:
Motor tabanı, satın alma tarihinden itibaren otuz (30) gün içerisinde malzeme veya işçilikten
kaynaklanan kusurlardan dolayı arızalanırsa, motor tabanını ücretsiz olarak yenisiyle
değiştireceğini taahhüt eder.
Satın alma tarihinden itibaren otuz (30) günü aşkın ancak satın alma tarihinden itibaren bir (1)
yıl içerisinde motor tabanı malzeme veya işçilikten kaynaklanan kusurlardan dolayı arızalanırsa,
motor tabanının onarılması için gereken tüm parçaların maliyetini karşılayacağını ve işçiliği
sağlayacağını taahhüt eder.
Satın alma tarihinden itibaren 1 yılı aşkın ancak satın alma tarihinden itibaren üç (3) yıl içerisinde
motor tabanı malzeme veya işçilikten kaynaklanan kusurlardan dolayı arızalanırsa, motor
tabanının onarılması için gereken tüm parçaların maliyetini karşılayacağını taahhüt eder.
B. Hazne, Kapak, Kapak Tıpası, Merkezleme Tamponu, Bıçak Tertibatı, Geçme Anahtarı ve
Ses Tutucu (dahilse): Garantisi. Vitamix, satın alma tarihinden itibaren bir (1) yıl içerisinde
ses tutucuda, haznede, kapakta, bıçak tertibatında veya geçme anahtarında malzeme veya
işçilikten ötürü bir sorun oluşursa, Vitamix bileşenin onarımı için gereken parçaların maliyetini ve
işçiliği sağlar.
Bu garanti kapsamında Vitamix'in tek yükümlülüğü, Vitamix tarafından belirlendiği gibi garantili
parçanın veya parçaların onarılması veya değiştirilmesidir.
VİTAMİX HİÇBİR ŞEKİLDE SÖZLEŞMEYE, TAZMİNATA, GARANTİYE, HAKSIZ MUAMELEYE
(İHMAL DE DAHİL), KUSURSUZ SORUMLULUĞA VEYA AKSİ DURUMLARA DAYALI OLARAK
KAR KAYBI DA DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNUNLA SINIRLI OLMAYACAK ŞEKİLDE
HİÇBİR ÖZEL, DOLAYLI, TESADÜFİ VEYA NETİCE HASARINDAN YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR.
YUKARIDA BELİRTİLEN SINIRLI GARANTİ TEK ÇÖZÜM YOLUNUZDUR VE SİZ VE VİTAMİX,
İŞBU BELGE İLE HERHANGİ BİR TİCARETE ELVERİŞLİLİK ZIMNİ GARANTİSİ VE BELİRLİ
BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİSİ DE DAHİL OLMAK ÜZERE TÜM DİĞER ZIMNİ, NİZAMİ
VEYA AKSİ GARANTİLERİN VE KOŞULLARIN GEÇERLİ OLMADIĞINI KABUL EDERSİNİZ.
YUKARIDAKİLERİN GENELLİĞİNİ KISITLAMAYACAK ŞEKİLDE, SİZ VE VİTAMİX, KANUNLARIN
MÜSAADE ETTİĞİ ÖLÇÜDE HERHANGİ BİR MAL SATIŞI MEVZUATININ VE UYGULANABİLDİĞİ
MÜDDETÇE ULUSLARARASI SATIM SÖZLEŞMELERİNE İLİŞKİN BM ANTLAŞMASINI DA HARİÇ
TUTMAYI AÇIKÇA KABUL EDERSİNİZ.
Bazı yargılar zımni garantiler veya özel, kazara veya sonuç olarak doğan hasarlar üzerinde
kısıtlamalara izin vermemektedir.
Garanti Kapsamında Olmayanlar (Kapsam Dışındaki Durumlar)
Bu garantiler şu sebeplerden ötürü gereken onarımı içermemektedir:
A. Normal aşınma ve yıpranma;
B. Kötüye kullanım, yanlış ve ihmalkar kullanım;
C. Motor tabanı, hazne, kapak veya ses tutucu dahil ancak bunlarla sınırlı olmayacak şekilde
Ekipmanın değiştirilmesi;
D. Aşırı kullanım şartlarına maruz kalma veya
E. Kötü işçilik, sağlanan teknik yönergeleri dikkate almama ve/veya karıştırma biriminin "tezgah
içi" modelleri için yetersiz havalandırma da dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı olmayacak
şekilde ekipmanın yanlış kurulması.
Garanti Ne Zaman Geçerlidir (Kapsamdaki Koşullar)
Bu belgede yer alan garanti koşulları sadece asıl son kullanıcı için geçerlidir ve bu
hakların devri söz konusu değildir. Garanti kapsamında işlem talebi için satın alma kanıtı
gereklidir.
Vitamix tarafından sunulan garantiler sadece: a) www.vitamix.com adresinden de
erişebileceğiniz kullanım kılavuzuna uyacak şekilde kullanılması durumunda geçerli olur;
b) açık garanti; ve c) ne zaman tedarik edildikleri fark etmeksizin tüm bakım talimatları.
Hangi Durumlar Garantinin Geçersiz Kalmasına Sebep Olur
Şu durumlarda tüm ürün garantileri geçersiz kalır:
Eğer blender Vitamix tarafından üretilmeyen bir ses tutucu kapağın içerisine yerleştirilmişse.
g
a R a n t i
• Kapsam dahilindeki cihaz parçalarının herhangi bir bileşeni Vitamix, Vitamix Servis Merkezi
veya yetkili Vitamix Distribütörü dışında farklı kişiler tarafından değiştirilmiş, "yenilenmiş" veya
onarılmışsa.
• Kapsam dahilindeki herhangi bir Vitamix bileşeni, Vitamix tarafından yazılı olarak
yetkilendirilmemiş bir bileşenle kullanıldıysa (örneğin Vitamix haznesinin Vitamix'e ait olmayan
bir motor tabanıyla kullanıldıysa ve/veya Vitamix motor tabanı Vitamix olmayan bir hazneyle
kullanıldıysa); veya
• Kötü işçilik, sağlanan teknik yönergelerin dikkate alınmaması ve/veya "tezgah içi" modelin
yetersiz havalandırılması da dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı olmayacak şekilde blenderin
herhangi bir parçasının kurulumu yanlış yapıldıysa.
Garanti Kapsamı ve Onarım Hizmeti Nasıl Alınır
Garanti Hizmeti ve Onarım için İrtibata Geçilecek Kişi. Bu garantinin koşulları dahilinde Vitamix
blenderinizin servise gönderilmesi veya onarılması gerekirse yetkili bir servis merkezi olan Vita-Mix
Corporation ile veya garanti yardımı için yerel distribütörünüzle irtibata geçin.
• A.B.D.'de veya Kanada'da alınan veya yer alan Ekipmanlar için 800.437-46 54 numaralı
telefondan Vitamix Müşteri Hizmetleri'ni arayın.
• A.B.D. veya Kanada dışında satın alınan Ekipmanlar için yetkili Vitamix Distribütörünüz ile
irtibata geçin ya da +1.440.782.2450 numaralı telefondan Vitamix Uluslararası Birim'i arayın.
• ABD veya Kanada dışındayken international@vitamix.com e-posta adresine e-posta mesajı
yollayın.
Sizden, Ekipmanın satın alındığına dair kanıt göstermeniz istenecek. Eğer yerel destek ekibiniz
Ekipmanı onaramazsa, Ekipmanın servise gönderilmesi gerekecektir. Bu ekip yetkili bir hizmet
merkezini bulmanızda veya Ekipmanın Vitamix'e geri gönderilmesinde size yardımcı olacaktır.
Ekipmanı Servis için Vitamix'e Nasıl Gönderebilirim
A. Göndermeden önce İade Yetki Numarası Alın. Vitamix'ten onay almadan Ekipmanı iade
etmeyin veya göndermeyin. Vitamix, onay verilmemiş garanti tamirlerinin giderlerinden
sorumlu olmayacaktır. İade edilen tüm Ekipmanların kutusunun üzerinde İade Yetki
Numarası ("RA") açıkça bulundurulmalıdır. Önceden yetki veya onay alınmadan Vitamix'e
gönderilen Ekipmanlar "oldukları gibi" üstünde işlem yapılmadan gönderenin adresine geri
gönderilecektir.
B. İade Edilen Ürünü Düzgün bir Biçimde Paketleyin. Vitamix'e gönderilen ürünler orijinal
paketleriyle veya uygun şekilde paketlenerek gönderilmelidir.
ÖNEMLİ: Garanti işlemleri esnasında Vitamix servis ağında taşıma maliyetleri
oluşursa, bu ücretler Vitamix tarafından karşılanır.
Parçaları, bileşenleri, sarf malzemelerini ve aksesuar satın almayla ilgili bilgi
edinmek için Vitamix veya bu garantide belirtilen en yakın sorumluyla irtibata
geçin.
123