Vitamix Vita-Prep 3 Manual Del Usuario página 90

В
Во избежание травм.
Перед использованием данного прибора внимательно ознакомьтесь с руководством
по эксплуатации. Соблюдайте основные правила техники безопасности, в том числе
приведенные далее.
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ЗАЗЕМЛЕННУЮ РОЗЕТКУ.
НЕ УСТРАНЯЙТЕ ЗАЗЕМЛЕНИЕ.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПЕРЕХОДНИК.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УДЛИНИТЕЛЬ.
НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СМЕРТИ ИЛИ ПОРАЖЕНИЮ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ БЛЕНДЕРА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ,
ПРАВИЛАМИ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯМИ.
1. Прочтите все указания.
2. При использовании прибора детьми или людьми с ограниченными возможностями либо в их
присутствии необходим строгий надзор. Не допускайте, чтобы дети играли с прибором.
3. Данное устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями или недостатком опыта и знаний, если
только им не был предоставлен контроль или инструкция по использованию устройства лицом,
ответственным за их безопасность.
4.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОГРУЖАТЬ В ЖИДКОСТЬ. Во избежание риска поражения электрическим током
не погружайте основание блендера в воду или другие жидкости.
5. Прибор не очищается струей воды или пароочистителем.
6. Для защиты от поражения электрическим током когда прибор не используется, перед сборкой или
разборкой деталей, а также перед очисткой выключите прибор с помощью переключателя, а затем
отключите от розетки. Чтобы отключить от розетки, возьмитесь за вилку и потяните. Запрещается
тянуть за шнур питания.
7.
Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или
специалистами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
8.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание опасности непреднамеренного сброса теплового отключения
данное устройство не должно питаться от внешнего переключающего устройства, такого как таймер,
или подключаться к цепи, которая регулярно включается и выключается утилита.
9. Не прикасайтесь к движущимся частям прибора.
10. НЕ используйте прибор, если его кабель или вилка повреждены, при возникновении неисправности
прибора или в случае его падения или повреждения. Немедленно обратитесь вместный отдел
продаж или к местному дистрибьютору для проверки, ремонта, замены или регулировки прибора.
11. Изменения или модификации любого компонента блендера, в том числе использование
любых неоригинальных или не рекомендованных компанией Vitamix деталей, может привести к
возникновению пожара, поражению электрическим током или травмам.
12. Использование совместно с блендером насадок (в том числе емкостей для хранения), не
рекомендованных компанией Vitamix или приобретенных у неофициальных поставщиков, может
привести к возникновению пожара, поражению электрическим током или травмам.
13. Если прибор оснащен регулируемыми скоростями работы, всегда начинайте смешивание на
минимальной скорости.
14. НЕ используйте прибор в целях, для которых он не предназначен.
15. Максимальный объем загрузки соответствует указанным на емкости унциям (литрам), то есть 64
унции / 2,0 л, 48 унций / 1,4 л и значительно уменьшается при работе с густыми смесями.
16. НЕ используйте прибор вне помещения.
17. НЕ допускайте, чтобы кабель соприкасался с горячими поверхностями, в том числе с плитой, или
перевешивался через край стола или рабочей поверхности.
18. Во избежание травм и повреждений не засовывайте пальцы и кухонную утварь (кроме прилагаемого
пестика) в емкость при смешивании.
19. Во время смешивания в емкость можно вставлять пестик. Крышка должна быть установлена, пестик
вставляется через отверстие заглушки для крышки. Можно использовать резиновый скребок или
лопатку, но только если блендер отключен. Не оставляйте пестик, скребок и другую утварь в емкости
как во включенном, так и в выключенном состоянии.
ОЧЕНЬ ВАЖНО!
Прибор не предназначен для использования детьми,
лицами с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными возможностями и лицами с недостаточными
знаниями и опытом. Допускается использование прибора
указанными лицами после инструктажа и под контролем лиц,
ответственных за их безопасность. Не допускайте, чтобы дети
играли с прибором.
90
а ж н ы е п ра В И л а б е з о п а с н о й э к с п л уат а ц И И п р И б о ра
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
20. Ножи остро заточены. Во избежание травм соблюдайте особую осторожность во время очистки
емкости.
21. Во избежание травм запрещается помещать режущий блок на моторное основание без емкости.
22. НЕ оставляйте в емкости посторонние предметы, например ложки, вилки, кухонные ножи или
заглушку для крышки, поскольку они могут повредить ножи и другие компоненты при включении
прибора и привести к травмам.
23. Запрещается использовать блендер с поврежденными ножами.
24. Эксплуатация блендера допускается только в том случае, если крышка и заглушка для крышки
установлены на свои места и хорошо зафиксированы. Пробка крышки должна сниматься только при
добавлении ингредиентов и при использовании пестика.
25. При приготовлении ореховой пасты используйте пестик, чтобы ускорить процесс. При приготовлении
блюд на основе масла обрабатывайте ингредиенты не более одной минуты с момента начала
вращения смеси в емкости. Обработка в течение более длительного времени может привести к
повреждению емкости и перегреву мотора.
26. НЕ подвергайте емкость воздействию высоких температур (выше 210°F или 99°C). НЕ наливайте в
емкость жидкости или ингредиенты горячие 210°F (99°C).
27. Не оставляйте работающий блендер без присмотра.
28. Соблюдайте меры предосторожности, наливая горячие жидкости в блендер, так как они могут
брызгать из-за парообразования.
29. Используйте меры предосторожности. Пар и брызги могут вызвать ожог. При смешивании горячих
ингредиентов никогда не начинайте сразу с высокой скорости.
30. Пробка крышки должна сниматься только при добавлении ингредиентов и при использовании пестика.
31. Всегда сначала устанавливайте переключатель скоростей на 1, а переключатель высокой/
низкой скорости в положение низкой скорости. Не начинайте работу на скорости выше 1 или с
переключателем высокой/низкой скорости, установленным на высокую скорость при смешивании
горячих жидкостей. Это может привести к ожогам.
32. Данный прибор предназначен для использования дома или в следующих условиях:
• на кухне для сотрудников в магазинах, офисах и других рабочих зонах;
• в загородных домах;
• клиентами в гостиницах, мотелях и других видах арендуемого жилья;
• в небольших гостиницах.
33. Для установки на 120 В рекомендуется одна цепь 20 А на машину. Для 220-240В и 100В рекомендуется
использовать одну выделенную цепь на машину. Обратитесь к местным электрическим нормам для
правильной установки.
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ
ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ!
Инструкции, содержащиеся в данном руководстве по
эксплуатации и уходу, не охватывают все возможные
обстоятельства и ситуации. При использовании и
обслуживании любого прибора необходимо действовать,
соблюдая осторожность и опираясь на здравый смысл.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА
Не оставляйте работающий блендер Vitamix без присмотра.
Все работы по ремонту, обслуживанию или замене деталей должны выполняться
компанией Vitamix или авторизованным сервисным представителем.
ПРИМЕЧАНИЕ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ ВАЖНЫХ ПРАВИЛ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
И ПРАВИЛ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА РАССМАТРИВАЕТСЯ КАК
НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БЛЕНДЕРА VITAMIX, КОТОРОЕ МОЖЕТ
ПОВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ АННУЛИРОВАНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ГАРАНТИИ И
СОПРЯЖЕНО С РИСКОМ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ.