Vitamix Vita-Prep 3 Manual Del Usuario página 42

i
n S t R u ç õ e S
Para Evitar Ferimentos.
Leia e compreenda o manual de instruções antes de usar esta máquina. As precauções de
segurança básicas devem ser seguidas, incluindo as seguintes.
Perigo de Choque Elétrico.
Utilizar APENAS em tomadas com ligação à terra.
NÃOremover a terra.
NÃOutilizar adaptadores.
NÃOutilizar extensões.
O não cumprimento das instruções pode causar a morte ou choques elétricos.
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES, SALVAGUARDAS E AVISOS ANTES DE UTILIZAR O
LIQUIDIFICADOR.
1. Leia todas as instruções.
2. Deve haver uma supervisão rigorosa durante a utilização de qualquer aparelho por crianças, ou perto
destas, ou por pessoas incapacitadas. As crianças devem ser supervisionadas para assegurar que não
brincam com o aparelho.
3. Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido
supervisão ou instrução sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável por sua segurança.
4. NÃO COLOQUE DENTRO DE ÁGUA. Para evitar o risco de choques elétricos, não coloque a base
do liquidificador dentro de água ou de outros líquidos.
5. O aparelho não deve ser limpo com jato de água ou limpador a vapor.
6. Para evitar o risco de choques elétricos, DESLIGUE o aparelho e remova a ficha da tomada elétrica
quando não estiver em utilização, antes de montar ou desmontar peças e antes de limpar. Para desligar
o aparelho, segure na ficha e retire-a da tomada. Nunca puxe pelo cabo de alimentação.
7. Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de
serviço ou pessoas qualificadas da mesma forma para evitar riscos.
8. CUIDADO: Para evitar um risco devido à reinicialização inadvertida do corte térmico, este aparelho não
deve ser suprido por um dispositivo de comutação externo, como um temporizador, ou conectado a um
circuito que é ligado e desligado regularmente pelo Utilitário.
9. Evite o contacto com as partes móveis.
10. NÃO utilize qualquer aparelho com o cabo ou a ficha danificados, depois de o aparelho ter apresentado
alguma avaria, ter sofrido alguma queda ou ter sido danificado de qualquer forma. Contacte
imediatamente o seu revendedor ou distribuidor para análise, reparação, substituição ou ajuste
mecânico ou elétrico.
11. A alteração ou modificação de qualquer peça do liquidificador, incluindo a utilização de qualquer peça,
componente ou acessório que não sejam peças genuínas autorizadas Vitamix, poderá causar incêndios,
choques elétricos ou ferimentos.
12. A utilização de acessórios não autorizados expressamente ou vendidos pela Vitamix para utilizar
com este liquidificador, incluindo boiões de conserva, poderá causar incêndios, choques elétricos ou
ferimentos.
13. Se o seu aparelho estiver equipado com uma funcionalidade de velocidade variável, comece sempre
por utilizar a velocidade mais baixa.
14. NÃO utilize o aparelho para outros fins que não os previstos.
15. A capacidade máxima normal é equivalente às onças (litros) indicados no recipiente, ou seja, 64 oz /2,0
L, 48 oz /1,4 L, e é substancialmente inferior com misturas espessas.
16. Não utilizar ao ar livre.
17. NÃO deixe o cabo pendurado na extremidade da mesa ou bancada, nem permita que entre em
contacto com superfícies quentes, incluindo fogões.
18. Para evitar ferimentos e danos, mantenha as mãos e os utensílios fora do recipiente durante a
mistura, à exceção do compactador fornecido.
19. O compactador pode ser utilizado enquanto se fazem misturas no recipiente. A cobertura tem de
ser mantida no devido local enquanto se utiliza o compactador através da abertura do tampão.
Poderá utilizar um raspador de borracha ou uma espátula, mas apenas quando o liquidificador
não estiver a funcionar. Não deixe um compactador, um raspador de borracha ou qualquer outro
utensílio dentro do recipiente, quer durante o funcionamento, ou quando o motor estiver parado.
MUITO IMPORTANTE:
Este aparelho não se destina a ser usado por pessoas (incluindo
crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas,
ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que sejam
supervisionados ou tenham recebido instruções relativas ao
funcionamento do aparelho por uma pessoa responsável pela sua
segurança. As crianças devem ser supervisionadas para assegurar
que não brincam com o aparelho.
42
i
m P o R ta n t e S Pa R a u m a
AVISO
AVISO
20. As lâminas são afiadas. Ao limpar o recipiente, tenha cuidado para evitar ferimentos.
21. Para reduzir o risco de ferimentos, nunca coloque a unidade de lâminas na base do motor sem esta
22. NÃO deixe objetos estranhos, como colheres, garfos, facas ou o tampão, dentro de nenhum recipiente,
23. Não tente colocar o liquidificador em funcionamento com as lâminas danificadas.
24. A tampa e o tampão TÊM de estar bem fixos nos devidos locais durante a mistura. Retire o tampão
25. Ao fazer manteigas de frutos secos, utilize o compactador para reduzir o tempo de processamento.
26. NÃO exponha o recipiente a temperaturas acima dos 210°F (99°C). NÃO exponha o recipiente a
27. Não deixe o liquidificador sem supervisão enquanto estiver em funcionamento.
28. Tome precauções se deitar líquidos quentes no liquidificador, pois podem ser ejetados para fora
29. Tenha cuidado. O vapor que sai ou os salpicos podem queimar. Nunca comece na velocidade
30. Retire o tampão apenas para acrescentar ingredientes e para usar o compactador.
31. Comece sempre por utilizar o liquidificador com o indicador de velocidade variável na posição
32. Este aparelho destina-se a uso doméstico e aplicações semelhantes, tais como:
33. Um circuito de 20 A por máquina é recomendado para instalação de 120V. Um circuito
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
NOTAS IMPORTANTES!
INSTRUÇÕES IMPORTANTES PARA A UTILIZAÇÃO EM
SEGURANÇA
Não deixe o seu liquidificador Vitamix sem supervisão enquanto estiver em
funcionamento.
Qualquer reparação, manutenção ou substituição de peças deve ser realizada
pela Vitamix ou por um representante de serviço autorizado.
AVISO: O NÃO SEGUIMENTO DE QUAISQUER MEDIDAS DE SEGURANÇA
E INSTRUÇÕES IMPORTANTES PARA UMA UTILIZAÇÃO SEGURA É
CONSIDERADO USO INDEVIDO DO LIQUIDIFICADOR VITAMIX, O QUE PODE
ANULAR A GARANTIA E CRIAR O RISCO DE FERIMENTOS GRAVES.
u
t i l i z a ç ã o
estar montada no recipiente.
pois irão danificar as lâminas e os outros componentes ao colocar o aparelho em funcionamento e
poderão causar ferimentos.
apenas para acrescentar ingredientes e para usar o compactador.
Ao fazer manteigas de nozes ou comidas à base de óleos, não processe durante mais de um minuto
após a mistura começar a circular no recipiente. O processamento por períodos mais longos pode
causar danos no recipiente e o sobreaquecimento do motor.
líquidos ou ingredientes quentes acima dos 210°F (99°C).
do aparelho devido a vaporização súbita.
mais alta ao misturar ingredientes quentes.
1 e o interruptor Alta/Baixa na posição mais baixa. Nunca comece por utilizar velocidades
superiores a 1 ou com o interruptor Alta/Baixa na posição alta ao misturar líquidos quentes, a fim
de evitar possíveis queimaduras.
• áreas de cozinha para funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;
• quintas;
• por clientes em hotéis, motéis e outros locais similares;
• alojamentos residenciais e semelhantes.
dedicado por máquina é recomendado para instalação de 220-240V e 100V. Consulte os
códigos elétricos locais para uma instalação adequada.
As instruções que aparecem no Manual de Utilização e
Manutenção não cobrem todas as condições e situações
possíveis de ocorrer. Deve usar-se bom senso e cautela ao
operar e ao fazer a manutenção de qualquer aparelho.
S
e g u R a