A D V E R T E N C I A S
A D V E R T E N C I A S
2 - 5 4
2 - 5 4
Bobina endocavitaria con sonda desechable
Bobina endocavitaria con sonda desechable
2.18.10
2.18.10
Hay bobinas endocavitarias con sonda desechable para sistemas de 1,5 T y de
Hay bobinas endocavitarias con sonda desechable para sistemas de 1,5 T y de
3,0 T.
3,0 T.
• •
No exponga las sondas endocavitarias a rayos UV ni a la luz directa del sol. Guarde
No exponga las sondas endocavitarias a rayos UV ni a la luz directa del sol. Guarde
siempre las sondas en la caja de
siempre las sondas en la caja de almacenamiento a temperaturas inferiores a 21°C.
La exposición a rayos UV o
La exposición a rayos UV o a altas temperaturas acelera su deterioro de forma
considerable.
considerable.
• •
La sonda (bobina endocavitaria) es de un solo uso. El dispositivo de
La sonda (bobina endocavitaria) es de un
reutilizable.
reutilizable.
• •
Sólo para EE.UU.: el usuario debe consultar el Aviso
Sólo para EE.UU.: el usuario debe consultar el Aviso Médico del 29 de
N O T A
N O T A
1991 de la FDA sobre los productos de látex.
1991 de la FDA sobre los productos de látex.
Este producto contiene caucho natural. El caucho natural puede provocar
Este producto contiene caucho natural. El caucho natural puede provocar
reacciones alérgicas (picores, fiebre, disnea, urticaria, asma, hipotensión y
reacciones alérgicas (picores, fiebre, disnea, urticaria, asma, hipotensión y
choque). Si se aprecia alguno de estos síntomas, deje de utilizar la bobina
choque). Si se aprecia alguno de estos síntomas, deje de utilizar la bobina
inmediatamente y siga el procedimiento adecuado.
inmediatamente y siga el procedimiento adecuado.
Contraindicaciones
Contraindicaciones
No utilice bobinas endocavitarias si existe alguna de estas indicaciones:
No utilice bobinas endocavitarias si existe alguna de estas indicaciones:
• •
Enfermedad intestinal inflamatoria, es decir, colitis ulcerosa o
Enfermedad intestinal inflamatoria, es decir, colitis ulcerosa o enfermedad de
Crohn, etc.
Crohn, etc.
• •
Sensibilidad al látex.
Sensibilidad al látex.
• •
Radiación o cirugía de la próstata, el recto o
Radiación o cirugía de
semanas.
semanas.
• •
Fístula rectal.
Fístula rectal.
• •
Hemorroides severas.
Hemorroides severas.
• •
Obstrucción o compresión rectal.
Obstrucción o compresión rectal.
• •
Deposición retenida o excesiva en el recto.
Deposición retenida o excesiva en el recto.
• •
Compresión del conducto anal.
Compresión del conducto anal.
• •
Cualquier exclusión conocida de
Cualquier exclusión conocida de dispositivos intrarrectales y endorrectales.
• •
Marcadores fiduciales de or
Marcadores fiduciales de oro durante las 3 últi
información, consulte al encargado de seguridad de RM y al fabricante de los
información, consulte al encargado de seguridad de
marcadores fiduciales de oro.
marcadores fiduciales de oro.
• •
Semillas de braquiterapia durante las 12 últimas semanas. Para obtener más
Semillas de braquiterapia durante las 12 últimas
información, consulte al encargado de seguridad de
información, consulte al encargado de seguridad de RM y al fabricante de las
semillas de braquitera
semillas de
almacenamiento a temperaturas inferiores a 21°C.
a altas temperaturas acelera su deterioro de forma
la próstata, el recto o área circundante durante las 8 últimas
dispositivos intrarrectales y endorrectales.
o durante las 3 últimas semanas. Par
braquiterapia.
pia.
solo uso. El dispositivo de interconexión es
interconexión es
Médico del 29 de marzo de
enfermedad de
área circundante durante las 8 últimas
mas semanas. Para obtener más
a obtener más
RM y al fabricante de los
semanas. Para obtener más
RM y al fabricante de las
marzo de
A A
/I /I
CHIEVA
CHIEVA
NTERA
NTERA