2.3 Ubicación del conector Data Link (DLC)
El Conector de Data Link o Conector del enlace de diagnóstico (DLC, por
sus siglas en inglés) es el conector universal de 16 pines donde se conectan
las herramientas de escaneo de diagnósticos en la computadora a bordo
del vehículo. El DLC se ubica generalmente a 12 pulgadas del centro del
panel de instrumentos (tablero) debajo o alrededor del lado del conductor en
la mayoría de los vehículos. Si el Conector de Data Link no se ubica debajo
del tablero, debe haber una etiqueta indicando su ubicación. Para algunos
vehículos asiáticos y europeos, el DLC se ubica debajo del cenicero, y este
debe retirarse para acceder al conector. Si no se encuentra el DLC, consulte
el manual de servicio del vehículo para saber su ubicación.
Figura 1-3: El conector DLC (izquierda) puede encontrarse en
el área del interior del vehículo que se ve a la derecha (flecha
negra).
2.4 Definiciones de OBD II
Módulo de control del tren motriz (PCM, por sus siglas en inglés) - La
terminología del OBD II para la computadora a bordo que controla el motor y
el tren motriz.
Luz indicadora de desperfecto (MIL, por sus siglas en inglés) - Luz
indicadora de un desperfecto (Dar servicio al motor pronto, verifique el
motor) es un término usado para la luz del panel de instrumentos. Es para
alertar al conductor y/o al técnico de reparaciones de que hay un problema
con uno o más sistemas del vehículo y que puede causar que las emisiones
excedan las normas federales. Si la MIL se ilumina con una luz continua,
indica que se ha detectado un problema y que debe darse servicio al
vehículo tan pronto como sea posible. Bajo ciertas condiciones, la luz en el
tablero destellará o parpadeará. Esto indica un problema serio y el destello
tiene como fin desalentar la operación delvehículo. El sistema de diagnósti
Centre du
Angle gauche
tableau de bord
du tableau de bord
59
Derrière le
cendrier
ES