EN
This manual contains important information about
safety, maintenance, and proper setup. Read it
completely before the first ride with your new bike,
and save it in case you need the information in the
future. Additional information on the safety, settings
and maintenance of the individual components of
your bicycle, or on accessories such as helmets
and lights, can also be read in the instructions for
the respective items. Make sure your dealer has
given you the full package of instructions from
the manufacturers that come with the bike and
accessories. If you have questions or do not fully
understand something, take responsibility for your
safety and consult with us or your dealer. Special
note to parents: As a parent or guardian, you are
responsible for the actions and safety of your minor
child. This means making sure that the bike fits the
child well, that it is in good technical condition, that
NOTE: A bike that meets the height and preferences of the cyclist is a key ele-
ment in ensuring safety, bike behavior and riding comfort. The settings that fit
your bike to you and your riding style require experience, skills and specialized
tools. Always contact your dealer for the appropriate settings, or if you think
you have the necessary experience, skills and tools, contact your dealer to
check that you have done everything correctly before riding the bike.
WARNING: If the wheel does not fit you properly, you may lose control and
fall. If your new bike does not fit your height and riding style, contact your deal-
er and change it before riding. A. Height of the upper tube. The height of the
upper tube is a key element to consider when choosing a bicycle (see Fig. 2).
It is measured from the ground to the point of the upper tube that is under your crotch when you step
on the wheel and stand with both feet on the ground. To check that the height of the upper tube matches
your height, put on the shoes you will use while riding, step on the wheel, and check that the tube
rests on your crotch when you shake your heel. If it touches, the frame is too big for you. Do not get
on the bike for even one circle. For bicycles intended for riding on asphalt
and paved surfaces, the distance between the upper tube and the crotch
must be at least 5 cm. A bike that you will ride on rough road surfaces must
provide you with a minimum of 7.5 cm of space, and if you plan to ride on
rough terrain, the distance must be at least 10 cm. Height and angle of the
seat Proper adjustment of the seat is a determining factor for this, whether
you will have optimal comfort and maximum efficiency when rotating. If the
seat position is not comfortable for you, consult your dealer. The seat can be
adjusted in three directions: 1. Up and down. To check that the height of your
seat is correct, do the following (Fig. 3):
• Sit in the seat.
• Place the heel of one foot on the corresponding pedal for that foot.
• Turn the cranks to a position where the pedal is in the lowest position and the cranks are parallel to the
seat tube.
2
IMPORTANT
DOES THE BIKE FIT YOU?
you and your child have learned and understand
the rules for safe use of the bike, and that you and
your child have learned, understand and follow not
only the legal provisions for road traffic, but also the
natural logic of things related to safe and responsi-
ble cycling. As a parent, you should read this guide
and review the warnings and basic features of the
bike described before allowing your child to ride it.
!!! WARNING: Make sure your child always wears
a certified bicycle helmet when riding. Also make
sure that your child understands that this helmet
is only for cycling, and that it should not be worn
when the child is not on the bike. The helmet
should not be worn while playing, on playgrounds,
climbing trees or at any other time when the child is
not on his bike. Failure to follow this warning could
result in serious injury or death.