Istruzioni per l'uso
Questa idropulitrice è stata progettata per l'uso professionale
nelle seguenti applicazioni di pulizia:
agricoltura, produzione commerciale, logistica lavaggio di veicoli,
pubbliche istituzioni, settore delle pulizie, edilizia, industria ali-
mentare etc.
Guida rapida illustrata
La guida rapida illustrata è pensata per offrire un aiuto per l'avvio,
il funzionamento e la conservazione dell'unità. La guida è divisa
in 8 sezioni.
A
Prima della messa in funzione
LEGGERE LE ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA PRIMA
DELL'USO!
Elementi per il funzionamento:
A1.
Chiusura del coperchio
A2.
Fissaggio per il gancio della gru
A3.
Cappa calda
A4.
Gancio per cavo
A5.
Dispositivo di blocco avvolgitubo alta pressione
A6.
Pistola da spruzzo
A7.
Collegamento dell'alimentazione di acqua
A8.
Filtro ingresso acqua
1)
A9.
Gancio per cavo regolabile
A10. Freno di stazionamento
A11. Cassetta degli attrezzi
A12. Quadro comandi
A13. Attacco del tubo ad alta pressione per apparecchi senza
tamburo B4.a/B4.b
1)
A14. Avvolgitubo alta pressione
A15. Manovella del tamburo del tubo
A16. Spazio per il contenitore di detergente
A17. Pedana per scarico prodotto
A18. Dispositivo di riempimento del serbatoio per AntiStone
Nilfisk
A19. Gancio per tubo flessibile alta pressione
A20. Dispositivo di sblocco sportello laterale
A21. Etichetta avvertenze di sicurezza
A22. Bocchettone per il riempimento del combustibile
A23. Supporto pistola a spruzzo
A24. Manopola di regolazione del flusso
A25. Vista livello carburante
A26. Tubo flessibile lungo per detergente per contenitore esterno
A27. LED intervallo di manutenzione programmato/scaduto
A28. LED livello basso AntiStone Nilfisk
A29. LED livello basso carburante
A30. LED livello basso olio pompa1)
A31. LED alimentazione ON
A32. Manometro
1)
A33. LED indicazione caldaia surriscaldata
A34. LED indicazione assenza di fiamma
A35. LED indicazione modalità ECO
A36. Contaore; Lettura temp. impostata; Codici di errore
A37. Indicatore Fahrenheit /Celsius
A38. Interruttore generale con selezione acqua calda/fredda
A39. Manopola di controllo della temperatura
A40. Manopola di misurazione del detergente
B
Disimballaggio e preparazione dell'unità
B1.
Rimuovere le cinghie di sicurezza dall'idropulitrice.
30
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
B2.
Rimuovere il tubo flessibile, la lancia e il cavo dal pallet.
B3.
Se desiderato, l'avvolgitubo può essere modificato da un
utilizzo con la mano destra a un utilizzo con la mano sini-
stra
.
1)
B4.a
Macchine con avvolgitubo: Rimuovere i tappi di trasporto
dall'ingresso e dall'uscita. Collegare il tubo flessibile alta
pressione, avvolgerlo sull'avvolgitubo e bloccare l'avvolgi-
tubo sulla maniglia (A)
.
1)
B4.b
Macchine senza avvolgitubo: Rimuovere i tappi di traspor-
to dall'ingresso e dall'uscita. Collegare il tubo flessibile
alta pressione e posizionarlo sul gancio (B).
B5.
Collocare il cavo di alimentazione intorno ai ganci per
cavo (A e B) e bloccare l'estremità del cavo sul gancio del
cavo (B).
B6.
Il dispositivo Antiscale Nilfisk è impostato in fabbrica su
una durezza dell'acqua Leggermente dura. Consultare la
tabella nella sezione manutenzione. Indicazione di avver-
tenza cancellata quando impostato su "0".
B7.
Rilasciare il freno della ruota.
B8.
Sollevare la maniglia e tirare la ruota posteriore dell'idro-
pulitrice giù dal pallet fino al pavimento.
B9.
Per inclinare e manovrare con facilità, spingere con il
piede sulla pedana e premere la maniglia verso il basso.
C
Sollevamento e fissaggio con cinghie per il trasporto
C1.a Il modo più sicuro per sollevare l'idropulitrice è usare un
carrello elevatore a forche dall'estremità anteriore o po-
steriore dell'idropulitrice. (Non dal lato!).
C1.b Utilizzare i punti di fissaggio (A,B,C) per il sollevamento
con cinghie.
Non sollevare fissando le cinghie alle parti di plastica della
macchina, perché potrebbero staccarsi dal telaio.
C1.c
Per un sollevamento quotidiano sicuro, si consiglia il
kit di sollevamento ausiliario di Nilfisk (#107140912 +
#301001090).
C2.
Utilizzare i punti di fissaggio (A,B,C) quando si fissano
delle cinghie per il trasporto.
Non sollevare fissando le cinghie alle parti di plastica della
macchina, perché potrebbero staccarsi dal telaio.
D
Configurazione dell'unità:
Se ci si trova oltre i 500 m sul livello del mare, è possibile che il
bruciatore debba essere nuovamente regolato per garantire pre-
stazioni adeguate e il massimo risparmio di carburante - Contatta-
te il servizio di assistenza di Nilfisk! Se ci si trova oltre i 1000-2500
m sul livello del mare, potrebbe essere necessario un kit bruciato-
re opzionale - Contattate il servizio di assistenza di Nilfisk!
Prima di utilizzare l'idropulitrice per la prima volta, è necessario
controllarla accuratamente al fine di rilevare eventuali anomalie o
danni. Far funzionare la macchina solo se è in condizioni perfette.
D1.
La pendenza della superficie sulla quale viene collocata
l'idropulitrice non deve superare i 10° in ogni direzione.
NOTA: la temperatura ambiente deve essere maggiore di
0 °C e non deve superare i 40 °C.
D2.
Inserire il freno.
D3.
Riempire il serbatoio di carburante
D4.
Riempire il serbatoio di AntiStone Nilfisk
D5.
Riempire il serbatoio del carburante con carburante nuo-
vo, olio per riscaldamento, DIN 51603-1 (senza biodiesel).
Un diesel conforme alla norma EN 590 (contenente fino al
7% di biodiesel) può essere utilizzato con una temperatu-
ra ambiente maggiore di 0 °C con le seguenti restrizioni:
Tempo di conservazione massimo nel serbatoio diesel
Accessori opzionali varianti di modello
1)
Traduzione del manuale di istruzioni originale
.
1)
1)
.