ESPAÑOL
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
ESTRUCTURA DE LA MÁQUINA
4.
Panel de control
5.
Manillar
6.
Interruptores de accionamiento cepillos/marcha adelante
(*). Interruptores de accionamiento cepillos (***)
7.
Regulador de velocidad de marcha (*)
8.
Ventanilla de lectura de los datos del cargador de baterías
(opcional)
9.
Cable del cargador de baterías (opcional)
10.
Soporte del cable del cargador de baterías (opcional)
11.
Tapón del tubo de descarga del agua de recuperación
12.
Interruptor de marcha atrás
13.
Palanca de subida/bajada de la boquilla
14.
Pedal de subida/bajada del cabezal
11a.
Pedal en posición de cabezal levantado
11b.
Pedal en posición de cabezal bajado
11c.
Accionamiento presión suplementaria (opcional)
15.
Conector (rojo) de conexión de las baterías. Este conector
funciona también como pulsador de EMERGENCIA, para
la interrupción inmediata de todas las funciones.
16.
Rueda trasera directriz
17.
Ruedas delanteras en eje fi jo. Ruedas de tracción (*)
18.
Tubo de aspiración de la boquilla
19.
Tubo de descarga del agua de recuperación
20.
Tubo de nivel y de descarga de la solución detergente/
agua limpia.
18a.
Cabezal con un cepillo/portafi eltro
18b.
Cabezal con dos cepillos/portafi eltros
18c.
Cabezal con dos cepillos cilíndricos
19a.
Cepillo/portafi eltro
19b.
Cepillo cilíndrico
21.
Depósito de la solución detergente/agua limpia
22.
Depósito del agua de recuperación
23.
Tapa del depósito del agua de recuperación
24.
Portaobjetos
25.
Electroválvula
26.
Boquilla
27.
Empuñaduras de fi jación de la boquilla
6
MANUAL DE USO
SCRUBTEC 653B – 653BL – 651BCL – 661BL
28.
Empuñadura de ajuste de la boquilla
29.
Empuñadura de ajuste de la marcha rectilínea de la
máquina
30.
Empuñadura de ajuste de la velocidad de marcha de la
máquina (***)
31.
Tapa del depósito del agua de recuperación
32.
Guarnición de la tapa del depósito
33.
Plaqueta móvil de sujeción de la tapa
34.
Plaqueta fi ja de sujeción de la tapa (¡no quitar!)
35.
Placa número de serie/datos técnicos/marcación de
conformidad
36.
Ruedas paragolpes de la boquilla
37.
Rejilla de aspiración con cierre automático de fl otador
38.
Boca delantera de llenado de la solución detergente/agua
limpia
39.
Filtro
40.
Ruedas paragolpes del cepillo
41.
Depósito del agua de recuperación (abierto)
42.
Boca trasera de llenado de la solución detergente/agua
limpia
43.
Cable de soporte del depósito abierto
44.
Tapa del motor del sistema de aspiración
45.
Filtro fonoabsorbente del motor del sistema de aspiración
46.
Depósito del detergente (**)
47.
Tapón del depósito del detergente (**)
48.
Empuñadura del depósito del detergente (**)
49.
Tubo de alimentación del detergente a los cepillos (**)
50.
Bomba del detergente (**)
51.
Tubo de conexión depósito - bomba del detergente (**)
52.
Soporte de la bomba del detergente (**)
53.
Baterías
54.
Tapones de las baterías
55.
Filtro de la solución detergente/agua limpia
56.
Grifo de la solución detergente/agua limpia
57.
Tabla de referencia de las dosifi caciones del detergente
(**)
58.
Esquema de conexión de las baterías
(*)
Sólo para SCRUBTEC 653BL, SCRUBTEC 651BCL,
SCRUBTEC 661BL
(**)
Sólo para máquinas con Chemical Mixing System
(opcional)
(***)
Sólo para SCRUBTEC 653B
9097058000(2)2009-10 C