Teka JZC Serie Manual De Usuario página 34

EN
After the injectors have been
replaced, the burners must
be regulated as explained in
paragraphs 9. The technician
must reset any seals on the
regulating or pre-regulating
devices. The envelope with
the injectors and the labels
can be included in the kit, or
at disposal to the authorized
customer Service Centre. For
the sake of convenience, the
nominal rate table also lists the
heat inputs of the burners, the
BURNERS
N° DESCRIPTION
ULTRA
1 RAPID
(DCC AFB)*
2
RAPID
SEMIRAPID
3
REDUCED
4 SEMIRAPID
5 AUXILIARY
DUAL
14
total
DUAL
central
*DCC AFB: Air from the bottom (fi g. 17).
**In accordance with Regulation No. 66/2014 EU measures for the implementation of Directive
2009/125/EC, the performance (EEgas burner) was calculated according to EN 30-2-1 last review
with the G20.
TYPE AND SECTION OF THE POWER CABLES
gas
inducción
ATTENTION!!!
If the power supply cable is replaced, the installer should leave the ground wire (B)
longer than the phase conductors (fi g. 9) and comply with the recommendations
given in paragraph 8.
34
diameter of the injectors and the
working pressures of the various
types of gas.
TAPS LUBRIFICATION
Should a tap being blocked, do
not force and ask for Technical
Assistance.
WARNING: MAINTENANCE
PERFORMED BY
PRESSURE
GAS
G30 - BUTANE
G31 - PROPANE
G20 - NATURAL
G30 - BUTANE
G31 - PROPANE
G20 - NATURAL
G30 - BUTANE
G31 - PROPANE
G20 - NATURAL
G30 - BUTANE
G31 - PROPANE
G20 - NATURAL
G30 - BUTANE
G31 - PROPANE
G20 - NATURAL
G30 - BUTANE
G31 - PROPANE
G20 - NATURAL
G30 - BUTANE
G31 - PROPANE
G20 - NATURAL
Typo of cable
H05 RR-F
B
H05 RN-F
H07 RN-F
A H05 RR-F
MUST ONLY BE
NORMAL NORMAL
RATE
mbar gr/h l/h
28 - 30 291
37 286
20 381
28 - 30 204
37 200
20 267
28 - 30 102
37 100
20 133
28 - 30 127
37 125
20 167
28 - 30 73
37 71
20 95
28 - 30 436
37 429
20 571
28 - 30 58
37 57
20 76
Monophase
power supply
220 V ~
230 V ~
220 - 240 V ~
230 - 240 V ~
3 x 0.75 mm²
AUTHORISED PERSONS.
In case of failure or cut
in the cable, please
move away from the
cable and do not touch
it. Moreover the device
must be unplugged and
not switched on. Call
the nearest authorized
service center to fi x the
problem.
INJECTOR
NOMINAL HEAT INPUT (W)
DIAMETER
1/100 mm Min. Max.
100 H1 1800
100 H1 1800
150 Z1 1800
83 900
83 900
117 S 900
60 550
60 550
88 Z 550
65 550
65 550
97 Z 550
50 450
50 450
72 X 450
2x80B+46B 3500
2x80B+46B 3500
2x125A+71A 3500
46B
46B
71A
Monophase
power supply
220 - 230 V ~
220 - 240 V ~
3 x 1.5 mm²
EEgasburner**
4000
4000 56,0%
4000
2800
2800 58,0%
2800
1400
1400 60,0%
1400
1750
1750 63,0%
1750
1000
1000 N.A.
1000
6000
6000 56,4%
6000
800
800
800