Publicidad
D
= см. габаритный чертеж
D
D1
= см. габаритный
D1
чертеж
DF
DF
= диаметр камеры
сгорания
T1
T1
>150–300 мм
T
T
= нормальная глубина
футеровки
(возможно удлинение:
см. Технические
характеристики)
Внимание: необходимо
Atención: debe tenerse en
иметь в виду для
cuenta en calderas con hogar
реверсивных котлов!
ciego.
Для реверсивных котлов
En las calderas con hogar ciego,
размер T1 указан только как
la cota T1 sólo es indicativa.
справочный. Следует
Además y según el tipo de
дополнительно обеспечить, в
caldera, es necesario que el
зависимости от типа котла,
cabezal de combustión se
чтобы сопло горелки не
encuentre 50 mm como mínimo
доходило, по меньшей мере,
por detrás del punto de retorno
на 50 мм до точки возврата
de los humos.
продуктов горения.
= véase plano de medidas
D
= patrz plan powierzchni
= véase plano de medidas
zabudowy
= diámetro de la cámara
D1
= patrz plan powierzchni
de combustión
zabudowy
>150 - 300 mm
DF
= średnica komory
= profundidad estándar
spalania
de mufla
T1
>150 - 300 mm
(prolongamiento posible:
T
= standardowa głębokość
véase Datos técnicos)
mufli
(możliwe przedłużenie:
patrz Parametry
techniczne)
Uwaga: należy uwzględnić w
przypadku kotła z paleniskiem
zamkniętym!
W przypadku kotłów z
paleniskiem zamkniętym, wymiar
T1 jest podany tytułem
informacji. W zależności od
rodzaju kotła, należy dodatkowo
cofnąć głowicę spalania o
przynajmniej 50 mm względem
punktu powrotnego spalin.
D
= ölçü planına bakınız
D
D1
= ölçü planına bakınız
D1
DF
= yanma odasının çapı
DF
T1
>150 - 300 mm
T
= standart blok derinliği
T1
(mümkün giriş mesafesi:
T
Teknik verilere bakınız)
Dikkat: Açılmayan ocak
Atenção: a ter em conta para
tertibatlı kazanlar için dikkate
as caldeiras de fornalha cega!
alınmalıdır!
Nas caldeiras de fornalha cega,
Açılmayan ocak tertibatlı
o valor T1 é puramente
kazanlarda T1 mesafesi bilgi
indicativo. De acordo com o tipo
amaçlıdır. Kazanın türüne göre
de caldeira, a cabeça de
ayrıca yanma odasının duman
combustão deve estar recuada
geri dönme noktasına oranla 50
pelo menos 50 mm em relação
mm geride olması
ao ponto de retorno dos fumos.
gerekmektedir.
= ver plano de dimensões
= ver plano de dimensões
= diâmetro da câmara de
combustão
> 150 – 300 mm
= profundidade standard
da mufla
(prolongamento
possível: ver Dados
técnicos)
Publicidad
