Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Deutsch
1. Zu dieser Dokumentation
Die Kurzanleitung ist Teil der Gesamtdokumentation des Geräts. Sie ist nur
gültig in Verbindung mit der Bedienungsanleitung des Geräts („Mitgeltende
Dokumente und erforderliche Dateien", Seite 15).
WARNUNG! Unsachgemässe Verwendung des Geräts.
Gefährdung des Patienten und des Benutzers.
f Die Kurzanleitung enthält wichtige Informationen zur sicheren
Handhabung des Geräts: Bedienungsanleitung und Kurzanleitung vor der
Inbetriebnahme und Bedienung gründlich lesen.
Diese Kurzanleitung bietet Ihnen einen schnellen Einstieg in die Verwendung von
PrograPrint PR5.
Bei eventuellem Verlust kann die Kurzanleitung unter www.ivoclar.com heruntergeladen
werden.
1.1.
Symbole und Darstellungsmittel
1.1.1
Warnhinweise und zusätzliche Informationen
Warnhinweise
In dieser Bedienungsanleitung werden Warnhinweise verwendet, um Sie vor Sach- und
Personenschäden zu warnen.
– Lesen und beachten Sie diese Warnhinweise immer.
– Befolgen Sie alle Massnahmen, die mit dem Warnsymbol und Warnwort
gekennzeichnet sind.
Je nach Schwere und Wahrscheinlichkeit der Gefahr werden folgende Warnstufen
unterschieden.
14 14
Warn-
Warnwort
Gefahrenstufe
symbol
Unmittelbar drohende
GEFAHR
Gefahr
WARNUNG
Mögliche drohende Gefahr
VORSICHT
Mögliche drohende Gefahr
HINWEIS
Mögliche drohende Gefahr
Erläuterung zum Aufbau eines Warnhinweises:
WARNWORT! Nennung der Gefahrenquelle, Gefahrenursache
oder Gefahrenart.
Folgen der Nichtbeachtung von Anweisungen.
f Handlung zur Gefahrenvermeidung.
Beispiel einer Warnung:
WARNUNG! Verletzungsgefahr durch schweres Heben.
Verletzungen am Rücken durch Überbelastung.
f Gerät nur mit Hilfe des Gabelhubwagens anheben.
f Gerät erst nach dem Transport auspacken.
Zusätzliche Informationen
Symbol
Bedeutung
Zusätzliche Information, z. B. zum besseren Verständnis, zur
Erleichterung von Arbeitsabläufen oder zu weiterführenden
Informationen.
Folge bei
Nichtbeachteung
Tod, schwere
Körperverletzung
Tod, schwere
Körperverletzung
Leichte Körperverletzung
Sachschaden
Publicidad
