Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Español
1. En cuanto a esta documentación
La guía breve forma parte de la documentación general del equipo. Solo es
válido junto con el manual de instrucciones del equipo ("Documentación
correspondiente y los archivos necesarios", página 45).
ADVERTENCIA! Uso inadecuado del equipo.
Poner en peligro al paciente y al usuario.
f La guía breve contiene información importante para el manejo seguro
del dispositivo: Lea detenidamente el manual de instrucciones y la guía
breve antes de la puesta en servicio y el accionamiento..
Esta guía breve le brinda una introducción rápida al uso de PrograPrint PR5.
En caso de pérdida accidental, la guía breve se puede descargar desde
www.ivoclar.com.
1.1.
Símbolos y medios de representación
1.1.1
Advertencias e información adicional
Advertencias
En este manual se utilizan advertencias para avisarle sobre daños materiales y
personales.
– Lea y respete siempre estas advertencias.
– Siga todas las medidas marcadas con el símbolo de advertencia y la palabra de
advertencia.
Según la gravedad y la probabilidad del peligro se distinguen los siguientes niveles de
advertencia:
44
44
Símbolo de
Palabra de
Nivel de peligro
advertencia
advertencia
PELIGRO
Peligro inminente
ADVERTENCIA
Posible amenaza
PRECAUCIÓN
Posible amenaza
INDICACIÓN
Posible amenaza
Explicación de la estructura de una advertencia:
CÓDIGO DE AVISO! Indicación de la fuente del peligro, la causa
del peligro o el tipo de peligro.
Consecuencias del incumplimiento de las instrucciones.
f Acción para evitar el peligro.
Ejemplo de advertencia:
ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones por levantar objetos
pesados.
Lesiones en la espalda por sobrecarga.
f Levante el equipo solo con la ayuda de la transpaleta.
f Desembale el equipo una vez transportado.
Información adicional
Símbolo
Importancia
Información adicional, p. ej., para una mejor comprensión, para facilitar
los procesos de trabajo o para obtener más información.
Consecuencias del
incumplimiento
Muerte, lesión física grave
Muerte, lesión física grave
Lesión física leve
Daños materiales
Publicidad
