Ivoclar Vivadent PrograPrint PR5 Guía Breve página 54

Português
1. Referente à presente documentação
A instrução resumida faz parte da documentação geral do equipamento. Ela
somente é válida em conexão com o manual de instruções do equipamento
("Documentação também válida e arquivos necessários", página 55).
ADVERTÊNCIA! Uso indevido do equipamento
Risco para o paciente e o usuário.
f A instrução resumida contém informações importantes para o manuseio
seguro do equipamento: leia o manual de instruções e a instrução
resumida cuidadosamente antes da colocação em funcionamento e da
operação.
A presente resumida breve oferece o início rápido da utilização da PrograPrint PR5.
Em caso de extravio, a instrução resumida está disponível no site www.ivoclar.com para
download.
1.1. Símbolos e meios de representação
1.1.1 Avisos de advertência e informações adicionais
Avisos de advertência
No presente manual de instruções são utilizados avisos de advertência para alertar de
danos materiais e de lesões corporais.
– Leia e sempre observe estes avisos de advertência.
– Siga todas as medidas identificadas com o símbolo e com a palavra de advertência.
Dependendo do grau de gravidade e da probabilidade do perigo, se distinguem os
seguintes níveis de advertência:
54 54
Símbolo de Palavra de Nível de
advertência advertência perigo
PERIGO Perigo iminente
ADVERTÊNCIA Possível perigo
PRECAUÇÃO Possível perigo
AVISO Possível perigo
Explicação quanto à estrutura de um aviso de advertência:
PALAVRA DE ADVERTÊNCIA! Identificação da fonte de perigo,
causa de perigo ou tipo de perigo.
Consequências da não observância das instruções.
f Ação para evitar o perigo.
Exemplo de uma advertência:
ADVERTÊNCIA! Perigo de lesão causada por levantamento de
grande peso.
Lesões nas costas em decorrência de esforço excessivo.
f Levantar o equipamento somente com o auxílio de transpalete hidráulico.
f Desembrulhar o equipamento somente após o transporte.
Informações adicionais
Símbolo Significado
Informações adicionais, por ex. para melhor compreensão, para facilitar
processos de trabalho ou para informações mais abrangentes.
Consequências em caso
de não observância
Morte, lesão corporal grave
Morte, lesão corporal grave
Lesão corporal leve
Dano material